Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
netwerk/necko.properties:ResourceBlockedORB
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Рэсурс на «%1$S» быў заблакаваны OpaqueResponseBlocking. Прычына: «%2$S». | 🔍 |
| cs | Zdroj na „%1$S“ byl zablokován skrze OpaqueResponseBlocking. Důvod: „%2$S“. | 🔍 |
| cy | Cafodd yr adnodd yn “%1$S” ei rwystro gan OpaqueResponseBlocking. Rheswm: “%2$S”. | 🔍 |
| da | Ressourcen på "%1$S" blev blokeret af OpaqueResponseBlocking. Årsag: "%2$S". | 🔍 |
| de | Die Ressource unter "%1$S" wurde durch OpaqueResponseBlocking blockiert. Grund: "%2$S". | 🔍 |
| dsb | Resursa na “%1$S” jo se blokěrowała pśez OpaqueResponseBlocking. Pśicyna: “%2$S”. | 🔍 |
| el | Ο πόρος στο «%1$S» αποκλείστηκε από το OpaqueResponseBlocking. Αιτία: «%2$S». | 🔍 |
| en-CA | The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”. | 🔍 |
| en-GB | The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”. | 🔍 |
| en-US | The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”. | 🔍 |
| eo | La rimedo ĉe “%1$S” estis blokita de OpaqueResponseBlocking. Kialo: “%2$S”. | 🔍 |
| es-AR | El recurso en “%1$S” fue bloqueado por OpaqueResponseBlocking. Razón: “%2$S”. | 🔍 |
| es-CL | El recurso en "%1$S" fue bloqueado por OpaqueResponseBlocking. Motivo: “%2$S”. | 🔍 |
| es-ES | El recurso en “%1$S” ha sido bloqueado por OpaqueResponseBlocking. Motivo: “%2$S”. | 🔍 |
| es-MX | El recurso en “%1$S” ha sido bloqueado por OpaqueResponseBlocking. Motivo: “%2$S”. | 🔍 |
| eu | OpaqueResponseBlocking aukerak "%1$S" helbideko baliabidea blokeatu du. Arrazoia: "%2$S". | 🔍 |
| fr | La ressource à l’adresse « %1$S » a été bloquée par OpaqueResponseBlocking. Raison : « %2$S ». | 🔍 |
| fur | La risorse “%1$S” e je stade blocade di OpaqueResponseBlocking. Motîf: “%2$S”. | 🔍 |
| fy-NL | De boarne op ‘%1$S’ is blokkearre troch OpaqueResponseBlocking. Reden: ‘%2$S’. | 🔍 |
| gd | The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”. | 🔍 |
| gl | OpaqueResponseBlocking bloqueou o recurso en «%1$S». Motivo: «%2$S». | 🔍 |
| gn | Pe mba’e “%1$S” pegua ojokóma OpaqueResponseBlocking. Mba’ére: “%2$S”. | 🔍 |
| hsb | Resursa na “%1$S” je so přez OpaqueResponseBlocking zablokowała. Přičina: “%2$S”. | 🔍 |
| hu | A(z) „%1$S” helyen lévő erőforrást az OpaqueResponseBlocking blokkolta. Ok: „%2$S”. | 🔍 |
| ia | Le ressource al adresse “%1$S” era blocate per OpaqueResponseBlocking. Ration : “%2$S”. | 🔍 |
| is | Lokað var á tilfangið á „%1$S“ af OpaqueResponseBlocking. Ástæða: „%2$S“. | 🔍 |
| it | La risorsa “%1$S” è stata bloccata da OpaqueResponseBlocking. Motivo: “%2$S”. | 🔍 |
| ja | “%1$S” のリソースが OpaqueResponseBlocking によりブロックされました。理由: “%2$S”。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | “%1$S” のリソースが OpaqueResponseBlocking によりブロックされました。理由: “%2$S”。 | 🔍 |
| ka | მასალას „%1$S” მისამართზე ზღუდავს OpaqueResponseBlocking. მიზეზი: „%2$S“. | 🔍 |
| kk | "%1$S" адресіндегі ресурсты OpaqueResponseBlocking блоктады. Себебі: "%2$S" | 🔍 |
| ko | "%1$S"의 리소스가 OpaqueResponseBlocking에 의해 차단되었습니다. 이유: "%2$S". | 🔍 |
| nb-NO | The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”. | 🔍 |
| nl | De bron op ‘%1$S’ is geblokkeerd door OpaqueResponseBlocking. Reden: ‘%2$S’. | 🔍 |
| nn-NO | The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”. | 🔍 |
| oc | La ressorsa a l’adreça « %1$S » es estada blocada per OpaqueResponseBlocking. Rason : « %2$S ». | 🔍 |
| pl | Zasób pod adresem „%1$S” został zablokowany przez OpaqueResponseBlocking. Powód: „%2$S”. | 🔍 |
| pt-BR | O recurso em “%1$S” foi bloqueado por OpaqueResponseBlocking. Motivo: “%2$S”. | 🔍 |
| pt-PT | O recurso em “%1$S” foi bloqueado por OpaqueResponseBlocking. Motivo: “%2$S”. | 🔍 |
| rm | La resursa da l'adressa «%1$S» è vegnida bloccada da OpaqueResponseBlocking. Motiv: «%2$S». | 🔍 |
| ru | Ресурс на «%1$S» был заблокирован OpaqueResponseBlocking. Причина: «%2$S». | 🔍 |
| sat | “%1$S” ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱝᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱚ OpaqueResponseBlocking ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱚᱬ : “%2$S” ᱾ | 🔍 |
| sk | Zdroj “%1$S” bol zablokovaný pomocou heuristiky OpaqueResponseBlocking. Dôvod: “%2$S”. | 🔍 |
| skr | “%1$S” تے وسیلہ OpaqueResponseBlocking ولوں بلاک تھیا۔ وجہ: “%2$S”۔ | 🔍 |
| sl | Vir na "%1$S" je zavrnjen s strani OpaqueResponseBlocking. Razlog: "%2$S". | 🔍 |
| sq | Burimi në “%1$S” qe bllokuar nga OpaqueResponseBlocking. Arsye: “%2$S”. | 🔍 |
| sr | Ресурс на “%1$S” је блокирао OpaqueResponseBlocking. Разлог: “%2$S”. | 🔍 |
| sv-SE | Resursen på "%1$S" blockerades av OpaqueResponseBlocking. Orsak: "%2$S". | 🔍 |
| tg | Манбаъ дар «%1$S» аз тарафи «OpaqueResponseBlocking» манъ карда шуд. Сабаб: «%2$S». | 🔍 |
| th | ทรัพยากรที่ “%1$S” ถูกปิดกั้นโดย OpaqueResponseBlocking ด้วยเหตุผล: “%2$S” | 🔍 |
| tr | “%1$S” konumundaki kaynak, OpaqueResponseBlocking tarafından engellendi. Sebep: “%2$S”. | 🔍 |
| uk | Ресурс за адресою “%1$S” заблоковано OpaqueResponseBlocking. Причина: “%2$S”. | 🔍 |
| vi | Tài nguyên tại “%1$S” bị chặn bởi OpaqueResponseBlocking. Lý do: “%2$S”. | 🔍 |
| zh-CN | 位于“%1$S”的资源被 OpaqueResponseBlocking 拦截，原因：“%2$S”。 | 🔍 |
| zh-TW | 位於「%1$S」的資源被 OpaqueResponseBlocking 封鎖，原因：「%2$S」。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.