Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
netwerk/necko.properties:CookieRejectedInvalidCharName
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Кукі “%1$S” быў адхілены з-за недапушчальных знакаў у назве. | 🔍 |
| cak | Xxutüx ri cookie “%1$S” ruma ri man okel ta taq tz'ib' ruk'wan ri b'i'aj. | 🔍 |
| cs | Cookie „%1$S“ byla odmítnuta kvůli neplatným znakům v názvu. | 🔍 |
| cy | Mae cwci “%1$S” wedi’i wrthod oherwydd nodau annilys yn yr enw. | 🔍 |
| da | Cookien "%1$S" er blevet afvist, fordi dens navn indeholder ugyldige tegn. | 🔍 |
| de | Das Cookie "%1$S" wurde wegen ungültiger Zeichen im Namen abgelehnt. | 🔍 |
| dsb | Cookie “%1$S” jo se wótpokazał njepłaśiwych znamuškow w mjenju dla. | 🔍 |
| el | Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρων χαρακτήρων στο όνομα. | 🔍 |
| en-CA | Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name. | 🔍 |
| en-GB | Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name. | 🔍 |
| en-US | Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name. | 🔍 |
| eo | La kuketo “%1$S” estis rifuzita pro nevalidaj signoj en la nomo. | 🔍 |
| es-AR | La cookie "%1$S" fue rechazada por caracteres inválidos en el nombre. | 🔍 |
| es-CL | La cookie "%1$S" ha sido rechazada por caracteres inválidos en el nombre. | 🔍 |
| es-ES | La cookie "%1$S" ha sido rechazada por caracteres no válidos en el nombre. | 🔍 |
| es-MX | La cookie "%1$S" ha sido rechazada por caracteres no válidos en el nombre. | 🔍 |
| et | Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name. | 🔍 |
| eu | "%1$S" cookiea baztertu egin da izeneko karaktere baliogabeengatik. | 🔍 |
| fi | Evästeä “%1$S” on hylätty, koska sen nimessä on virheellisiä merkkejä. | 🔍 |
| fr | Le cookie « %1$S » a été rejeté car son nom comporte des caractères invalides. | 🔍 |
| fur | Il cookie “%1$S” al è stât refudât pai caratars no valits tal non. | 🔍 |
| fy-NL | Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige tekens yn de namme. | 🔍 |
| gd | Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name. | 🔍 |
| gl | A cookie "%1$S" foi rexeitada por caracteres non válidos no nome. | 🔍 |
| gn | Pe kookie “%1$S” oñemboyke oguereko rupi tai oiko’ỹva pe téra. | 🔍 |
| hsb | Plack “%1$S” je so njepłaćiwych znamješkow w mjenje dla wotpokazał. | 🔍 |
| hu | A(z) „%1$S” süti elutasítva a nevében található érvénytelen karakterek miatt. | 🔍 |
| hye | «%1$S» նշոցիկը մերժուել է անուանման անվաւեր գրանշանների համար: | 🔍 |
| ia | Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le nomine. | 🔍 |
| id | Kuki “%1$S” telah ditolak karena karakter tidak valid dalam nama. | 🔍 |
| is | Vefköku „%1$S“ hefur verið hafnað vegna ógildra stafa í nafninu. | 🔍 |
| it | Il cookie “%1$S” è stato rifiutato per la presenza di caratteri non validi nel nome. | 🔍 |
| ja | Cookie “%1$S” は名前に不正な文字が含まれるため拒否されています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | Cookie “%1$S” は名前に不正な文字が含まれるため拒否されています。 | 🔍 |
| ka | ფუნთუშა „%1$S“ უარყოფილია დასახელებაში დაუშვებელი სიმბოლოს გამო. | 🔍 |
| kab | Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi ssebba n yisekkilen arimeɣta yellan deg yisem. | 🔍 |
| kk | "%1$S" cookie файлы атында жарамсыз таңбалары болған соң тайдырылды. | 🔍 |
| ko | 이름에 유효하지 않은 문자 때문에 “%1$S” 쿠키가 거부되었습니다. | 🔍 |
| lt | Slapukas „%1$S“ atmestas dėl netinkamų simbolių pavadinime. | 🔍 |
| nb-NO | Infokapsel «%1$S» ble avvist på grunn av ugyldige tegn i navnet. | 🔍 |
| nl | Cookie ‘%1$S’ is geweigerd vanwege ongeldige tekens in de naam. | 🔍 |
| nn-NO | Infokapsel «%1$S» vart avvist på grunn av ugyldige teikn i namnet. | 🔍 |
| oc | Lo cookie « %1$S » es estat regetat a causa de caractèrs invalids dins lo nom. | 🔍 |
| pl | Ciasteczko „%1$S” zostało odrzucone z powodu nieprawidłowych znaków w nazwie. | 🔍 |
| pt-BR | O cookie “%1$S” foi rejeitado por ter caracteres inválidos no nome. | 🔍 |
| pt-PT | A cookie “%1$S” foi rejeitada por conter carateres inválidos no nome. | 🔍 |
| rm | Il cookie «%1$S» è vegnì refusà perquai che ses num cuntegna caracters nunvalids. | 🔍 |
| ro | Cookie-ul „%1$S” a fost respins pentru caractere nevalide din denumire. | 🔍 |
| ru | Кука «%1$S» была отклонена из-за некорректных символов в своём имени. | 🔍 |
| sat | ᱠᱩᱠᱤ “%1$S” ᱫᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤ ᱮᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sco | Cookie “%1$S” has been rejectit for haein characters in its nemme that arenae suithfest. | 🔍 |
| sk | Súbor cookie “%1$S” bol odmietnutý pre neplatné znaky v jeho názve. | 🔍 |
| skr | کوکی "%1$S" ناں وِچ غلط حروف دی وجہ توں رد کر ݙتی ڳئی ہے۔ | 🔍 |
| sl | Piškotek »%1$S« je bil zavrnjen zaradi neveljavnih znakov v imenu. | 🔍 |
| sq | Cookie “%1$S” është hedhur poshtë, për shenja të pavlefshme te emri. | 🔍 |
| sr | Колачић “%1$S” је одбијен због неважећих знакова у свом називу. | 🔍 |
| sv-SE | Kaka "%1$S” har avvisats för ogiltiga tecken i namnet. | 🔍 |
| szl | Ciasteczko „%1$S” było ôdciepane skuli felerych znakōw we mianie. | 🔍 |
| tg | Кукии «%1$S» ба сабаби аломатҳои нодуруст дар номи куки рад карда шуд. | 🔍 |
| th | คุกกี้ “%1$S” ได้ถูกปฏิเสธเนื่องจากมีอักขระที่ไม่ถูกต้องในชื่อ | 🔍 |
| tl | Tinanggihan ang cookie na “%1$S” dahil sa mga invalid character sa pangalan. | 🔍 |
| tr | Adındaki geçersiz karakterler nedeniyle “%1$S” çerezi reddedildi. | 🔍 |
| uk | Файл cookie “%1$S” відхилено через неприпустимі символи в назві. | 🔍 |
| vi | Cookie “%1$S” đã bị từ chối vì các ký tự không hợp lệ trong tên. | 🔍 |
| zh-CN | 由于名称中包含无效字符，已拒绝 Cookie “%1$S”。 | 🔍 |
| zh-TW | 由於名稱中有無效字元，已拒絕 Cookie「%1$S」。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.