Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
netwerk/necko.properties:CookieForeignNoPartitionedWarning
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Кукі «%1$S» хутка будзе адхілены, паколькі ён старонні і не мае атрыбута «Partitioned». | 🔍 |
cs | Cookie “%1$S” bude brzy zamítnuta, protože je cizí a nemá atribut “Partitioned“. | 🔍 |
cy | Bydd cwci “%1$S” yn cael ei wrthod yn fuan oherwydd ei fod yn estron ac nid oes ganddo'r briodwedd “Partitioned“. | 🔍 |
da | Cookien "%1$S" vil snart blive afvist, fordi den er fremmed og ikke har attributten "Partitioned". | 🔍 |
de | Cookie "%1$S" wird bald abgelehnt, da es fremd ist und nicht das "Partitioned"-Attribut besitzt. | 🔍 |
dsb | Cookie „%1$S“ se skóro wótpokažo, dokulaž jo cuzy a njama atribut „Partitioned“. | 🔍 |
el | Το cookie «%1$S» θα απορριφθεί σύντομα επειδή είναι άγνωστο και δεν έχει την ιδιότητα «Partitioned». | 🔍 |
en-CA | Cookie “%1$S” will soon be rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute. | 🔍 |
en-GB | Cookie “%1$S” will soon be rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute. | 🔍 |
en-US | Cookie “%1$S” will soon be rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute. | 🔍 |
eo | La kuketo “%1$S” estos baldaŭ rifuzita ĉar ĝi estas fremda kaj ne havas la atributon “Partitioned“. | 🔍 |
es-AR | La cookie “%1$S” pronto será rechazada porque es externa y no tiene el atributo “Partitioned“. | 🔍 |
es-CL | La cookie “%1$S” pronto será rechazada porque es externa y no tiene el atributo “Partitioned“. | 🔍 |
es-ES | La cookie “%1$S” pronto será rechazada porque es externa y no tiene el atributo “Partitioned“. | 🔍 |
eu | "%1$S" cookiea baztertu egingo da laster, atzerrikoa delako eta ez duelako "Partitioned" atributua. | 🔍 |
fr | Le cookie « %1$S » sera bientôt rejeté car il est étranger et ne possède pas l’attribut « Partitioned ». | 🔍 |
fur | Il cookie “%1$S” al vignarà refudât in futûr viodût che al è un cookie “foreign” ma nol inclût l’atribût “Partitioned“. | 🔍 |
fy-NL | Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten wegere, omdat dit ekstern is en it attribút ‘Partitioned’ net hat. | 🔍 |
gn | Pe kookie “%1$S” oñemboyke potaite okaygua haguére ha ndoguerekói “Partitioned” rekome’ẽ. | 🔍 |
hsb | Plack „%1$S“ so bórze wotpokaza, dokelž je cuzy a nima atribut „Partitioned“. | 🔍 |
hu | A(z) „%1$S” süti hamarosan elutasításra kerül, mert idegen, és nem rendelkezik a „Partitioned” attribútummal. | 🔍 |
ia | Le cookie “%1$S” tosto essera rejectate perque illo es “foreign” e non ha le attributo “Partitionate”. | 🔍 |
is | Vefkökunni „%1$S“ verður brátt hafnað vegna þess að hún er utanaðkomandi og er ekki með „Partitioned“ eigindi. | 🔍 |
it | Il cookie “%1$S” verrà rifiutato in futuro in quanto si tratta di un cookie “foreign” ma non include l’attributo “Partitioned“. | 🔍 |
ja | Cookie “%1$S” は外部のもので “Partitioned“ 属性を持たないため間もなく拒否されます。 | 🔍 |
ja-JP-mac | Cookie “%1$S” は外部のもので “Partitioned“ 属性を持たないため間もなく拒否されます。 | 🔍 |
kk | "%1$S" cookie файлы жақын арада қабылданбайды, өйткені ол бөтен және оның "Partitioned" атрибуты жоқ. | 🔍 |
ko | "%1$S" 쿠키는 외부 쿠키이고 "Partitioned" 속성이 없기 때문에 곧 거부됩니다. | 🔍 |
nb-NO | Cookie “%1$S” will soon be rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute. | 🔍 |
nl | Cookie ‘%1$S’ wordt binnenkort geweigerd, omdat dit extern is en het attribuut ‘Partitioned’ niet heeft. | 🔍 |
pl | Ciasteczko „%1$S” wkrótce zostanie odrzucone, ponieważ jest obce i nie ma atrybutu „Partitioned”. | 🔍 |
pt-BR | O cookie “%1$S” será rejeitado em breve por ser estrangeiro e não ter o atributo “Partitioned“. | 🔍 |
pt-PT | O cookie “%1$S” será rejeitado em breve porque é externo e não tem o atributo “Particionado“. | 🔍 |
rm | Il cookie «%1$S» vegn prest a vegnir refusà perquai ch’el è ester e n’ha nagin attribut «Partitioned». | 🔍 |
ru | Куки «%1$S» вскоре будет отклоняться, поскольку является чужой и не имеет атрибута «Partitioned». | 🔍 |
sk | Súbor cookie “%1$S” bude čoskoro odmietnutý, pretože je cudzí a nemá atribút “Partitioned“. | 🔍 |
skr | کوکی "%1$S" کوں جَلتی اِی مسترد کر ݙتّا ویسی کیوں جو اِیہ غیر مُلخی ہِے اَتے اِین٘دے وِچ "ونݙیڄے ہووݨ" دا وصف کائنی۔ | 🔍 |
sl | Piškotek "%1$S" bo kmalu zavrnjen, ker je tuj in nima atributa "Partitioned". | 🔍 |
sq | “Cookie” “%1$S” së shpejti do të hidhet poshtë, ngaqë është e huaj dhe nuk përmban atributin “Partitioned“. | 🔍 |
sv-SE | Kaka "%1$S" kommer snart att avvisas eftersom den är främmande och inte har attributet "Partitioned". | 🔍 |
tg | Кукии «%1$S» ба наздикӣ рад карда мешавад, зеро ки он бегона аст ва дорои сифати «Partitioned» намебошад. | 🔍 |
th | คุกกี้ “%1$S” จะถูกปฏิเสธเร็วๆ นี้ เนื่องจากเป็นคุกกี้ภายนอกและไม่มีแอตทริบิวต์ “Partitioned“ | 🔍 |
tr | “%1$S” çerezi yabancı olduğu için ve “Partitioned“ özniteliğine sahip olmadığı için yakında reddedilecektir. | 🔍 |
uk | Файл cookie “%1$S” незабаром буде відхилятися, оскільки він є стороннім і не має атрибута “Partitioned“. | 🔍 |
zh-CN | Cookie“%1$S”在不久后会被拒绝,因为其来自外部,且不含“Partitioned”属性。 | 🔍 |
zh-TW | Cookie「%1$S」由於是外部 Cookie,且沒有「Partitioned」屬性,未來將遭到拒絕。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.