Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/new/desktop.ftl:firefox-desktop-download-available-in-over
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | ከ90 በላይ ቋንቋዎች ላይ የሚገኝ፣ እንዲሁም ከ{ -brand-name-windows }፣ { -brand-name-mac-short } እና { -brand-name-linux } ማሽኖች፣ { -brand-name-firefox } ጋር ያለምንም ችግር ምንም ቢጠቀሙ ወይም የትም ቢሆኑ ይሰራል። ለተሻለ ልምድ የእርስዎ ስርዓተ ክወና ወቅታዊ መሆኑን ያረጋግጡ። | 🔍 |
| an | Disponible en mas de 90 idiomas, y compatible con equipos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } y { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funciona sin importar qué yes usando u án yes. Asegura-te que lo tuyo sistema operativo sía actualizau pa obtener la millor experiencia. | 🔍 |
| ar | يتوفر مُتصفح { -brand-name-firefox } بأكثر من 90 لغة، ويتوافق مع أنظمة التشغيل { -brand-name-windows } و{ -brand-name-mac-short } و{ -brand-name-linux }، ويعمل بكامل طاقته بغض النظر عن الأجهزة التي تستخدمها أو المكان الذي تتواجد فيه. فتأكد من تحديث نظام التشغيل على جهازك للحصول على أفضل تجربة. | 🔍 |
| be | Даступны на больш чым 90 мовах і сумяшчальны з { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } і { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } працуе незалежна ад таго, чым вы карыстаецеся і дзе вы знаходзіцеся. Пераканайцеся, што ваша аперацыйная сістэма абноўлена для найлепшай работы. | 🔍 |
| bs | Dostupan na preko 90 jezika i kompatibilan sa { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } i { -brand-name-linux } mašinama, { -brand-name-firefox } radi bez obzira šta koristite ili gdje se nalazite. Ipak, za najbolje iskustvo ažurirajte vaš operativni sistem. | 🔍 |
| ca | Disponible en més de 90 llengües i compatible amb màquines { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } y { -brand-name-linux }, el { -brand-name-firefox } funciona a tot arreu. Assegureu-vos que teniu el sistema operatiu actualitzat per obtenir la millor experiència. | 🔍 |
| cak | K'o pa 90 taq ch'ab'äl chuqa' ruk'am ri' kik'in ch'aqa' taq samajib'äl { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } chuqa' { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } nisamäj xab'achike nawokisaj o xab'akuchi' at k'o wi. Tanik'oj chi k'exon ri samajel aq'inoj richin nak'ül jeb'ël awetamab'al. | 🔍 |
| cs | { -brand-name-firefox } je k dispozici ve více než 90 jazycích a je kompatibilní s počítači se systémem { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } a { -brand-name-linux }. Funguje tedy bez ohledu na to, co používáte nebo kde jste. Aby vám šlapal co nejlépe, udržujte svůj operační systém aktuální. | 🔍 |
| cy | Ar gael mewn dros 90 o ieithoedd, ac yn gweithio ar gyfrifiaduron { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } a { -brand-name-linux }, mae { -brand-name-firefox } yn gweithio ar beth bynnag rydych chi'n ei ddefnyddio neu ble rydych chi. Gwnewch yn siŵr fod eich system weithredu yn gyfredol am y profiad gorau. | 🔍 |
| da | Tilgængelig på mere end 90 sprog og kompatibel med { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- og { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } fungerer uanset hvad, du bruger - og hvor du er. Sørg for, at dit styresystem er opdateret for den bedste oplevelse. | 🔍 |
| de | { -brand-name-firefox } ist in mehr als 90 Sprachen verfügbar, mit { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- und { -brand-name-linux }-Geräten kompatibel und funktioniert – egal welches Gerät Sie verwenden oder wo Sie gerade sind. Stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem auf dem neusten Stand ist, um das beste herauszuholen. | 🔍 |
| el | Διαθέσιμο σε πάνω από 90 γλώσσες και συμβατό με συστήματα { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } και { -brand-name-linux }, το { -brand-name-firefox } λειτουργεί ό,τι και να χρησιμοποιείτε, όπου κι αν βρίσκεστε. Βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σας σύστημα είναι ενημερωμένο για τη βέλτιστη εμπειρία. | 🔍 |
| en | Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience. | 🔍 |
| en-CA | Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience. | 🔍 |
| en-GB | Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience. | 🔍 |
| es-AR | Disponible en más de 90 idiomas y compatible con los equipos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } y { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funciona sin importar qué está usando o dónde está. Asegurate de que tu sistema operativo esté actualizado para obtener la mejor experiencia. | 🔍 |
| es-CL | Disponible en más de 90 idiomas, y compatible con equipos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } y { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funciona sin importar qué estás usando o dónde estás. Asegúrate de que tu sistema operativo esté actualizado para obtener la mejor experiencia. | 🔍 |
| es-ES | Disponible en más de 90 idiomas, y compatible con equipos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } y { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funciona sin importar qué estás usando o dónde estás. Asegúrate de que tu sistema operativo esté actualizado para obtener la mejor experiencia. | 🔍 |
| es-MX | Disponible en más de 90 idiomas, y compatible con equipos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } y { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funciona sin importar qué estás usando o dónde estás. Asegúrate de que tu sistema operativo esté actualizado para obtener la mejor experiencia. | 🔍 |
| fi | Saatavilla yli 90 kielellä ja yhteensopiva { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- ja { -brand-name-linux }-koneiden kanssa, { -brand-name-firefox } toimii riippumatta mitä käytät tai missä olet. Varmista, että käyttöjärjestelmäsi on ajan tasalla parhaan käyttökokemuksen saamiseksi. | 🔍 |
| fr | Disponible dans plus de 90 langues et compatible avec les machines { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } et { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } fonctionne peu importe ce que vous utilisez et où que vous soyez. Assurez-vous que votre système d’exploitation est à jour pour une expérience optimale. | 🔍 |
| fy-NL | Beskikber yn mear as 90 talen, en kompatibel mei { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- en { -brand-name-linux }-masinen, { -brand-name-firefox } wurket ûnachte wat jo brûke of wêr’t jo binne. Soargje derfoar dat jo bestjoeringssysteem by-de-tiid is foar de bêste ûnderfining. | 🔍 |
| gl | Dispoñíbel en máis de 90 idiomas e compatíbel con equipos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, o { -brand-name-firefox } funcionará sen ter en conta o que usas ou onde esteas. Asegúrate de que o sistema operativo está actualizado para conseguires a mellor experiencia. | 🔍 |
| gn | Ojeporukuaa hetave 90 ñe’ẽme, ha ojokupytýva mohendaha { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } ha { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } oikóva oimeraẽva ndive térã mamópa reime. Ehecháke nde apopyvusu oku’éva hekopyahúpa emba’apokuaa hag̃ua apañuãi’ỹre tapiaite. | 🔍 |
| hi-IN | 90 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध। { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } और { -brand-name-linux } मशीनों के साथ काम करता है। आप चाहे जिसे इस्तेमाल करें या आप जहाँ कहीं भी हों { -brand-name-firefox } बढ़िया काम करता है। सबसे अच्छा अनुभव पाने के लिए यह पक्का करें कि आपका ऑपरेटिंग सिस्टम अप-टू-डेट हो। | 🔍 |
| hu | Több mint 90 nyelven elérhető, és kompatibilis a { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } és { -brand-name-linux } rendszerű gépekkel, a { -brand-name-firefox } működik, nem számít hogy használ és hol van. A legjobb élmény érdekében győződjön meg arról, hogy az operációs rendszere naprakész legyen. | 🔍 |
| ia | Disponibile in ultra 90 linguas, e compatibile con apparatos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, non importa que tu usa o ubi tu es { -brand-name-firefox } functiona. Verifica que tu systema operative es actualisate pro le melior experientia. | 🔍 |
| id | Tersedia dengan lebih dari 90 bahasa, dan kompatibel dengan mesin { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } dan { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } selalu berfungsi tak peduli apa yang Anda gunakan atau di mana pun Anda berada. Pastikan sistem operasi Anda sudah diperbarui untuk pengalaman yang terbaik. | 🔍 |
| is | Fáanlegt á yfir 90 tungumálum og samhæft við { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } og { -brand-name-linux } tölvur, { -brand-name-firefox } virkar sama hvað þú ert að nota eða hvar þú ert. Gakktu úr skugga um að stýrikerfið þitt sé uppfært til að fá bestu reynsluna. | 🔍 |
| it | Disponibile in oltre 90 lingue e compatibile con le macchine { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funziona indipendentemente dal tuo dispositivo o dalla tua posizione. Per un’esperienza migliore, mantieni il tuo sistema operativo sempre aggiornato. | 🔍 |
| ja | 90 か国以上で公開され、{ -brand-name-windows }、{ -brand-name-mac-short }、{ -brand-name-linux } に対応する { -brand-name-firefox } は、使用している端末と場所を問わず動作します。快適にご利用いただくため、最新の OS をお使いください。 | 🔍 |
| ka | ხელმისაწვდომია 90-ზე მეტ ენაზე, ამასთანავე თავსებადია { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } და { -brand-name-linux }-სისტემებთან, { -brand-name-firefox } იმუშავებს ყველაფერზე და ყველგან. შეუფერხებლად სარგებლობისთვის დარწმუნდით, რომ სისტემა განახლებულია. | 🔍 |
| ko | { -brand-name-firefox }는 90 개 이상의 언어로 제공되며 { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } 및 { -brand-name-linux } 시스템과 호환됩니다. 무엇을 하든지 어디에 있는지 문제없이 사용 가능합니다. 최상의 경험을 위해 여러분의 운영 체제가 최신 상태인지도 늘 확인하세요. | 🔍 |
| lo | ມີຢູ່ໃນຫຼາຍກວ່າ 90 ພາສາ, ແລະເຂົ້າກັນໄດ້ກັບເຄື່ອງ { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } ແລະ { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } ເຮັດວຽກບໍ່ວ່າຈະເປັນ. ເຈົ້າກຳລັງໃຊ້ຫຍັງ ຫຼືຢູ່ໃສ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານມີຄວາມທັນສະໄຫມສໍາລັບປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດ. | 🔍 |
| ms | Tersedia dalam lebih daripada 90 bahasa, dan serasi dengan { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } dan mesin { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } berfungsi tidak kira apa yang anda gunakan dan di mana sahaja anda berada. Pastikan sistem operasi anda dikemas kini untuk pengalaman atas talian yang terbaik. | 🔍 |
| nb-NO | Tilgjengelig på over 90 språk og kompatibel med { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- og { -brand-name-linux }-maskiner, { -brand-name-firefox } fungerer uansett hva du bruker eller hvor du er. Forsikre deg om at operativsystemet ditt er oppdatert for den beste opplevelsen. | 🔍 |
| nl | Verkrijgbaar in meer dan 90 talen, en compatibel met { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- en { -brand-name-linux }-machines, { -brand-name-firefox } werkt ongeacht wat u gebruikt of waar u bent. Zorg ervoor dat uw besturingssysteem up-to-date is voor de beste ervaring. | 🔍 |
| nn-NO | Tilgjengeleg på over 90 språk og kompatibel med { -brand-name-windows }-, { -brand-name-mac-short }- og { -brand-name-linux }-maskiner, { -brand-name-firefox } fungerer same kva du brukar eller kvar du er. Forsikre deg om at operativsystemet ditt er oppdatert for best oppleving. | 🔍 |
| pa-IN | 90 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } ਤੇ { -brand-name-linux } ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਕਰਕੇ { -brand-name-firefox } ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ। ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਤਜਰਬੇ ਲਈ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Dostępny w ponad 90 językach i zgodny z systemami { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } i { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } działa bez względu na to, czego używasz i gdzie jesteś. Upewnij się, że Twój system operacyjny jest aktualny, aby przeglądarka mogła działać jak najlepiej. | 🔍 |
| pt-BR | Disponível em mais de 90 idiomas e compatível com { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, o { -brand-name-firefox } funciona, não importa o que você esteja usando nem onde está. Verifique se seu sistema operacional está atualizado para que tenha a melhor experiência de uso. | 🔍 |
| pt-PT | Disponível em mais de 90 idiomas e compatível com máquinas { -brand-name-linux }, { -brand-name-windows } e { -brand-name-mac-short }, o { -brand-name-firefox } funciona independentemente do que está a utilizador e de onde esteja. Confirme se o seu sistema operativo está atualizado para obter a melhor experiência. | 🔍 |
| rm | Disponibel en passa 90 linguas e cumpatibel cun maschinas da { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }: { -brand-name-firefox } funcziuna independent dal sistem che ti utiliseschas e nua ch'i saja. Controllescha che tes sistem saja actual per l'experientscha optimala. | 🔍 |
| ru | Доступный более чем на 90 языках и совместимый с компьютерами на { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } и { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } работает независимо от того, что вы используете и где находитесь. Убедитесь, что ваша операционная система обновлена для его наилучшей работы. | 🔍 |
| sco | Available in ower 90 leids, and compatible wi { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } wirks nae maitter whit ye’re yaisin or whaur ye are. Mak siccar yer operatin system is up tae date fur the best experience. | 🔍 |
| si | භාෂා 90 කට වැඩි ප්රමාණයකින් තිබේ, { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } සහ { -brand-name-linux } යන්ත්ර සඳහා හොඳින් ගැළපෙයි. ඔබ භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද හෝ ඔබ සිටින්නේ කොහේද යන්න { -brand-name-firefox } සඳහා වැදගත් නොවේ. උසස් අත්දැකීමක් සඳහා ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය යාවත්කාලීනවට තබා ගන්න. | 🔍 |
| sk | Dostupný vo viac ako 90 jazykoch a kompatibilný so zariadeniami s { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } a { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funguje bez ohľadu na to čo používate alebo kde sa nachádzate. Uistite sa, že váš operačný systém je aktuálny, aby ste dosiahli čo najlepší zážitok. | 🔍 |
| skr | 90 کنوں زائد زباناں وِچ دستیاب ہے، تے { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac-short } تے { -brand-name-linux } مشیناں دے نال مطابقت رکھیندا ہے، { -brand-name-firefox } کم کریندا ہے کوئی ڳالھ نئیں تساں کیا استعمال کریندے پئے او یا تساں کتھاں او۔ یقینی بݨاؤ جو تہاݙا آپریٹنگ سسٹم بہترین تجربے کیتے اپ ٹو ڈیٹ ہے۔ | 🔍 |
| sl | { -brand-name-firefox } je na voljo v več kot 90 jezikih in je združljiv z napravami { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } in { -brand-name-linux }, zato bo z vami ne glede na to, kje ste in kaj uporabljate. Za najboljše delovanje se prepričate, da je vaš sistem posodobljen na najnovejšo različico. | 🔍 |
| sq | I gatshëm në mbi 90 gjuhë dhe i përputhshëm me makina { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } dhe { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } funksionon pavarësisht se ç’përdorni apo se ku ndodheni. Për funksionimin më të mirë, sigurohuni që sistemi juaj është i përditësuar. | 🔍 |
| sr | Доступан на преко 90 језика и прилагођен за { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } и { -brand-name-linux } машине, { -brand-name-firefox } ради без обзира на чему га користите или где да се налазите. Ипак, за најбоље искуство ажурирајте ваш оперативни систем. | 🔍 |
| sv-SE | Finns på över 90 språk och kompatibel med { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } och { -brand-name-linux }-maskiner, { -brand-name-firefox } fungerar oavsett vad du använder eller var du är. Se till att ditt operativsystem är uppdaterat för den bästa upplevelsen. | 🔍 |
| th | พร้อมให้ใช้ในกว่า 90 ภาษา และเข้ากันได้กับเครื่องที่ใช้ { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } และ { -brand-name-linux } { -brand-name-firefox } สามารถใช้ได้ไม่ว่าคุณจะใช้อะไรหรือคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบปฏิบัติการของคุณทันสมัยสำหรับประสบการณ์ที่ดีที่สุด | 🔍 |
| tr | { -brand-name-firefox } 90’dan fazla dili destekliyor ve { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } ve { -brand-name-linux } ile uyumlu. En iyi deneyim için işletim sisteminizin güncel olması yeterli. | 🔍 |
| uk | Доступний понад 90 мовами та сумісний з пристроями { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } та { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } працює незалежно від того чим ви користуєтеся та де ви знаходитесь. Переконайтеся, що ваша операційна система оновлюється для найкращої роботи. | 🔍 |
| vi | Có sẵn trong hơn 90 ngôn ngữ và tương thích với { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } và { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } hoạt động bất kể những gì bạn đang sử dụng hoặc bạn đang ở đâu. Đảm bảo hệ điều hành của bạn được cập nhật để có trải nghiệm tốt nhất. | 🔍 |
| zh-CN | 无论您身在何处，使用哪种设备，{ -brand-name-firefox } 有超过 90 种语言版本，且兼容于 { -brand-name-windows }、{ -brand-name-mac-short }、{ -brand-name-linux } 三大平台。请确保您的操作系统已升级到最新版，以获得最佳使用体验。 | 🔍 |
| zh-TW | 不論您在何處，使用哪種電腦，{ -brand-name-firefox } 有超過 90 種語言版本，並且與 { -brand-name-windows }、{ -brand-name-mac-short }、{ -brand-name-linux } 都相容。請確保您的作業系統已經升級到最新版，以獲得最佳使用體驗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.