BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/platforms/windows_v2.ftl:vpn-windows-a-vpn-creates

Locale Translation  
ar تُنشِئ شبكة VPN "نفقًا" مشفرًا لبيانات الإنترنت بين جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows والإنترنت، وتُخفِي موقعك من المواقع الإلكترونية التي تزورها. وهذا من شأنه أنْ يُساعد على منع الجهات الخارجية وجواسيس الشبكة من معرفة أشياء عنك لا تريدهم أنْ يعرفوها عنك. 🔍
bs VPN kreira šifrovani “tunel” za vaše internet podatke između vašeg Windows računara i interneta i maskira vašu lokaciju s web stranica koje posjećujete. Ovo pomaže u sprječavanju trećih strana i mrežnih špijuna da saznaju stvari o vama koje ne moraju znati. 🔍
cs VPN vytváří šifrovaný "tunel" pro vaše internetová data mezi počítačem se systémem Windows a internetem a maskuje vaši polohu před navštívenými webovými stránkami. To pomáhá zabránit třetím stranám a síťovým špehům, aby se o vás dozvěděli věci, které nepotřebují vědět. 🔍
cy Mae VPN yn creu “twnnel” wedi'i amgryptio ar gyfer eich data rhyngrwyd rhwng eich cyfrifiadur Windows a'r rhyngrwyd, ac yn cuddio'ch lleoliad o'r gwefannau rydych chi'n ymweld â nhw. Mae hyn yn helpu i atal trydydd partïon ac ysbiwyr rhwydwaith rhag dysgu pethau amdanoch nad oes angen iddyn nhw eu gwybod. 🔍
de Ein VPN richtet einen verschlüsselten „Tunnel“ für Ihre Internetdaten zwischen Ihrem Windows-Computer und dem Internet ein und verbirgt Ihren Standort vor den Websites, die Sie besuchen. So werden Dritte und Netzwerkspione daran gehindert, Dinge über Sie in Erfahrung zu bringen, die sie nichts angehen. 🔍
el Ένα VPN δημιουργεί μια κρυπτογραφημένη «δίοδο» για τα δεδομένα διαδικτύου σας, μεταξύ του υπολογιστή σας με Windows και του διαδικτύου, ενώ αποκρύπτει και την τοποθεσία σας από τους ιστοτόπους που επισκέπτεστε. Αυτό εμποδίζει τα τρίτα μέρη και τους κατασκόπους δικτύων από το να μαθαίνουν πράγματα για εσάς που δεν χρειάζεται να γνωρίζουν. 🔍
en A VPN creates an encrypted “tunnel” for your internet data between your Windows computer and the internet, and masks your location from the websites you visit. This helps to prevent third parties and network spies from learning things about you that they don’t need to know. 🔍
en-CA A VPN creates an encrypted “tunnel” for your internet data between your Windows computer and the internet, and masks your location from the websites you visit. This helps to prevent third parties and network spies from learning things about you that they don’t need to know. 🔍
en-GB A VPN creates an encrypted “tunnel” for your internet data between your Windows computer and the internet, and masks your location from the web sites you visit. This helps to prevent third parties and network spies from learning things about you that they don’t need to know. 🔍
es-AR Una VPN crea un “túnel” cifrado para los datos entre tu computadora con Windows e internet y enmascara tu ubicación de los sitios web que visitás. Ésto ayuda a evitar que terceros y espías de la red conozcan cosas sobre vos qué no necesitan conocer. 🔍
es-CL Un VPN crea un "túnel" encriptado para tus datos de Internet entre tu computador con Windows e Internet, y oculta tu ubicación de los sitios web que visitas. Esto ayuda a evitar que terceros y espías de la red aprendan cosas sobre ti que no necesitan saber. 🔍
es-ES Una VPN crea un "túnel" cifrado para tus datos de Internet entre tu ordenador con Windows e Internet, y oculta tu ubicación de los sitios web que visitas. Esto ayuda a evitar que terceras partes y espías de la red aprendan cosas sobre ti que no necesitan saber. 🔍
fi VPN luo salatun "tunnelin" Internet-liikennettäsi varten Windows-tietokoneesi ja Internetin välille ja peittää sijaintisi vierailemiltasi verkkosivustoilta. Tämä auttaa estämään kolmansia osapuolia ja verkon vakoojia oppimasta sinusta asioita, joita heidän ei tarvitse tietää. 🔍
fr Un VPN crée un « tunnel » chiffré pour vos données en ligne entre votre ordinateur Windows et Internet, et masque votre localisation aux sites web que vous visitez. Ces opérations contribuent à empêcher les tiers et les espions d’obtenir des informations sur vous qu’ils n’ont pas besoin de connaître. 🔍
fy-NL In VPN makket in fersifere ‘tunnel’ foar jo ynternetgegevens tusken jo Windows-kompjûter en it ynternet, en maskearret jo lokaasje foar de websites dy’t jo besykje. Dit helpt om foar te kommen dat tredden en netwurkspionnen dingen oer jo leare dy’t se net hoege te witten. 🔍
hi-IN VPN आपके इंटरनेट डेटा के लिए आपके Windows कंप्यूटर और इंटरनेट के बीच एक एन्क्रिप्टेड "सुरंग" बनाता है, और आप जिन वेबसाइटों पर जा रहे हैं उनसे आपकी लोकेशन छिपाता इससे थर्ड पार्टी और नेटवर्क जासूसों को आपके बारे में ऐसी बातें जानने से रोकने में मदद मिलती है जो उन्हें जानने की ज़रूरत नहीं है। 🔍
hu A VPN egy titkosított „alagutat” hoz létre az internetes adatai számára a windowsos számítógépe és az internet között, és elfedi a tartózkodási helyét a felkeresett weboldalak elől. Ez segít megakadályozni, hogy harmadik felek és hálózati kémkedők olyan dolgokat is megtudjanak Önről, amit nem kell tudniuk. 🔍
ia Un VPN crea un “tunnel” cryptate pro tu datos internet inter tu computator Windows e internet, e masca tu position ab le sitos web que tu visita. Isto adjuta a impedir que tertie partes e spias del rete apprende cosas re te que illes non debe saper. 🔍
id VPN membuat “terowongan” terenkripsi sebagai jalur data antara komputer Windows dan internet, serta menyamarkan lokasi Anda dari situs web yang Anda kunjungi. Dengan demikian pihak ketiga dan mata-mata jaringan tidak dapat mempelajari informasi yang tidak perlu mereka ketahui tentang Anda . 🔍
it Una VPN crea un “tunnel” crittato per i dati fra il tuo computer con Windows e Internet, e nasconde la tua posizione ai siti web che visiti. Questo contribuisce a impedire a terze parti e spie sulla rete di apprendere cose su di te che non dovrebbero sapere. 🔍
ja VPN は、Windows コンピューターとインターネットの間にインターネットデータ用の暗号化された「トンネル」を作り出し、アクセスするウェブサイトからユーザーの位置情報を秘匿します。これにより、サードパーティやネットワークスパイからあなたについて知られたくないことを知られなくなります。 🔍
ka VPN ქმნის ერთგვარ დაცულ „გვირაბს“ მონაცემების მიმოცვლისთვის თქვენს Windows-კომპიუტერსა და ინტერნეტს შორის, ამასთან ერთად, ნიღბავს თქვენს მდებარეობას ვებსაიტებისთვის, რომელთაც ეწვევით. შედეგად, გარეშე მხარეებსა თუ ქსელის მეთვალყურეებს არ ეძლევათ საშუალება, შეიტყონ თქვენ შესახებ იმაზე მეტი, ვიდრე უნდა იცოდნენ. 🔍
ms VPN membuat suatu terowong terinkripsi untuk data internet di antara komputer Windows anda dengan internet, dan mengelirukan lokasi anda daripada laman web yang anda layari. Ini menghalang pihak ketiga dan perisik rangkaian daripada mengetahui terlalu banyak maklumat di luar keperluan mereka tentang anda. 🔍
nl Een VPN creëert een versleutelde ‘tunnel’ voor uw internetgegevens tussen uw Windows-computer en internet en maskeert uw locatie voor de websites die u bezoekt. Dit helpt voorkomen dat derden en netwerkspionnen dingen over u te weten komen die ze niet hoeven te weten. 🔍
pt-BR Uma VPN cria um “túnel” criptografado para trafegar seus dados entre seu computador Windows e a internet e oculta sua localização dos sites que você visita. Isso ajuda a impedir que terceiros e espiões de rede descubram coisas sobre você que eles não precisam saber. 🔍
pt-PT Uma VPN cria um “túnel” encriptado para os seus dados da Internet, entre o seu computador com Windows e a Internet, e mascara a sua localização dos sites que visita. Isto ajuda a impedir que terceiros e espiões de rede saibam coisas sobre si que não precisam de saber. 🔍
ru VPN создает зашифрованный «туннель» для ваших интернет-данных между вашим Windows-компьютером и интернетом и маскирует ваше местоположение от посещаемых веб-сайтов. Это помогает помешать третьим лицам и сетевым шпионам узнать о вас то, что им знать не нужно. 🔍
sk Sieť VPN vytvára šifrovaný „tunel“ pre vaše internetové údaje medzi počítačom so systémom Windows a internetom a maskuje vašu polohu z navštívených webových stránok. Pomáha to zabrániť tretím stranám a sieťovým špiónom dozvedieť sa o vás veci, ktoré nepotrebujú vedieť. 🔍
skr ہِک وی پی این تُہاݙے ونڈوز کمپیوٹر اَتے انٹرنیٹ دے وِچالے تُہاݙے انٹرنیٹ ڈیٹا کِیتے ہِک انکرپٹڈ "چُر" بݨین٘دا ہِے، اَتے تُہاݙے ملاحظہ کِیتے ڳئے ویب سائٹاں کنوں تُہاݙے مقام کوں ماسک کرین٘دا ہِے۔ اِیہ ترِیجھے فریقاں اَتے نیٹ ورک دے جاسوساں کوں تُہاݙے بارے وِچ ایہو جیہیں شئیں سِکّھݨ کنوں روکݨ وِچ مَدَت کرین٘دا ہِے جہڑیاں اِنّھاں کوں ڄاݨن دی لوڑ کائنی۔ 🔍
sq Një VPN krijon një “tunnel” të fshehtëzuar për të dhënat tuaja internet, mes kompjuterit tuaj Windows dhe internetit dhe u maskon sajteve që vizitoni vendndodhjen tuaj. Kjo ndihmon të parandalohen palë të treta dhe spiunë rrjeti të mësojnë gjëra rreth jush, që s’kanë pse t’i dinë. 🔍
sv-SE Ett VPN skapar en krypterad "tunnel" för din internetdata mellan din Windows-dator och internet och maskerar din plats från de webbplatser du besöker. Detta hjälper till att förhindra tredje part och nätverksspioner från att lära sig saker om dig som de inte behöver veta. 🔍
tr VPN, Windows bilgisayarınızla internet arasındaki verileriniz için şifrelenmiş bir “tünel” oluşturur, ayrıca konumunuzu ziyaret ettiğiniz web sitelerinden gizler. Böylece üçüncü şahıslar ve ağ casusları, hakkınızda bilmeleri gerekmeyen şeyleri öğrenemez. 🔍
uk VPN створює зашифрований “тунель” для ваших інтернет-даних між комп'ютером Windows та інтернетом і приховує ваше місце перебування від вебсайтів, які ви відвідуєте. Це допомагає запобігти вивченню вас і ваших дій сторонніми особами та мережевими шпигунами. 🔍
vi VPN tạo một “đường hầm” được mã hóa cho dữ liệu internet của bạn giữa máy tính Windows và internet, đồng thời che dấu vị trí của bạn khỏi các trang web bạn truy cập. Điều này giúp ngăn các bên thứ ba và gián điệp mạng tìm kiếm những điều về bạn mà họ không cần biết. 🔍
zh-CN VPN 会在您的 Windows 计算机与互联网之间创建一条加密的“隧道”,用它来掩藏您的位置信息及访问的网站。这有助于阻止第三方及网络监视程序过度收集您的信息。 🔍
zh-TW VPN 會在您的 Windows 電腦與網際網路之間建立一條加密「通道」讓您的網路資料與網際網路不同並且隱藏您的實際位置不受造訪的網站影響。如此可防止第三方與網路間諜竊取您本該知道的事情。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.