BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/platforms/mobile_v2.ftl:vpn-mobile-a-vpn-works

Locale Translation  
ar إنّ شبكة VPN تعمل على جهازك ومتصفحك على حد سواء، وبهذا فإنها تعمل على تطبيقات هاتفك المحمول أيضًا. وعلى عكس شبكات VPN أو مواقع الوكيل المجانية التي قد تدفع أموال خوادمها عن طريق التجسس عليك وبيع معلوماتك، فإنّ شركة { -brand-name-mozilla } لا تحتفظ بسِجلات للمواقع التي تزورها والأنشطة التي تقوم بها على الإنترنت. 🔍
be VPN працуе на вашай прыладзе, а не толькі ў браўзеры, а значыць, і ў мабільных праграмах. І ў адрозненне ад бясплатных віртуальных прыватных сетак або проксі-сайтаў, якія могуць плаціць за свае серверы, шпіёнячы за вамі і прадаючы вашу інфармацыю, { -brand-name-mozilla } не вядзе запісы аб тым, куды вы хадзіце і што робіце. 🔍
bs VPN radi na vašem uređaju, ne samo na vašem pretraživaču, dakle i na vašim mobilnim aplikacijama. I za razliku od besplatnih VPN-ova ili proxy web stranica, koje mogu platiti svoje servere tako što vas špijuniraju i prodaju vaše podatke, { -brand-name-mozilla } ne vodi evidenciju o tome gdje idete i šta radite. 🔍
cs VPN funguje na celém zařízení, nejen v prohlížeči, a tedy i v mobilních aplikacích. A na rozdíl od bezplatných VPN nebo proxy serverů, které mohou za své servery platit tím, že vás špehují a prodávají vaše informace, { -brand-name-mozilla } neuchovává záznamy o tom, kam chodíte a co děláte. 🔍
cy Mae VPN yn gweithio ar draws eich dyfais, nid eich porwr yn unig, felly ar draws eich apiau symudol hefyd. Ac yn wahanol i VPNs neu wefannau dirprwyol am ddim, a all dalu am eu gweinyddwyr trwy ysbïo arnoch chi a gwerthu'ch manylion, nid yw { -brand-name-mozilla } yn cadw cofnodion o ble rydych chi'n mynd a beth rydych chi'n ei wneud. 🔍
de Ein VPN funktioniert über Ihr gesamtes Gerät hinweg, nicht nur für Ihren Browser. Das umfasst auch Ihre Apps. Im Gegensatz zu anderen Gratis-VPNs oder Proxy-Seiten, die eventuell für ihre Server zahlen, indem sie Sie ausspionieren und Ihre Daten verkaufen, speichert { -brand-name-mozilla } nicht, wo Sie sich aufhalten oder was Sie tun. 🔍
el Ένα VPN καλύπτει ολόκληρη τη συσκευή σας, δηλαδή όλες τις εφαρμογές της κινητής σας συσκευής, όχι μόνο το πρόγραμμα περιήγησής σας. Και σε αντίθεση με τα δωρεάν VPN ή τους ιστοτόπους μεσολάβησης, που ενδέχεται να πληρώνουν τους διακομιστές τους κατασκοπεύοντάς σας και πουλώντας τα δεδομένα σας, το { -brand-name-mozilla } δεν καταγράφει το πού πηγαίνετε και το τι κάνετε. 🔍
en A VPN works across your device, not just your browser, therefore across your mobile apps too. And unlike free VPNs or proxy sites, which may pay for their servers by spying on you and selling your information, { -brand-name-mozilla } does not keep records of where you go and what you do. 🔍
en-CA A VPN works across your device, not just your browser, therefore across your mobile apps too. And unlike free VPNs or proxy sites, which may pay for their servers by spying on you and selling your information, { -brand-name-mozilla } does not keep records of where you go and what you do. 🔍
en-GB A VPN works across your device, not just your browser, therefore across your mobile apps too. And unlike free VPNs or proxy sites, which may pay for their servers by spying on you and selling your information, { -brand-name-mozilla } does not keep records of where you go and what you do. 🔍
es-AR Una VPN funciona en tu dispositivo, no solo en su navegador, por lo tanto, también en tus aplicaciones móviles. Y a diferencia de las VPN gratuitas o los sitios proxy, que pueden pagar por sus servidores espiándote y vendiendo tu información, { -brand-name-mozilla } no mantiene registros de dónde vas y qué hacés. 🔍
es-CL Un VPN funciona en tu dispositivo, no solo en tu navegador, por lo tanto, también en tus aplicaciones móviles. Y a diferencia de los VPN gratuitos o los sitios proxy, que pueden pagar por sus servidores espiándote y vendiendo tu información, { -brand-name-mozilla } no mantiene registros de a dónde vas y qué haces. 🔍
es-ES Una VPN funciona en tu dispositivo, no solo en tu navegador, por lo tanto, también en tus aplicaciones móviles. Y a diferencia de las VPN gratuitas o los sitios proxy, que pueden pagar sus servidores espiándote y vendiendo tu información, { -brand-name-mozilla } no mantiene registros de dónde vas y qué haces. 🔍
fi VPN toimii kaikilla laitteillasi, ei vain selaimellasi, vaan myös mobiilisovelluksissa. Toisin kuin ilmaiset VPN:t tai välityspalvelimet, jotka saattavat kuitata palvelujensa kustannukset vakoilemalla sinua ja myymällä tietojasi, { -brand-name-mozilla } ei pidä kirjaa siitä, missä käyt ja mitä teet. 🔍
fr Notre VPN sécurise tout votre appareil : non seulement votre navigateur, mais aussi vos applications. Et à l’inverse des VPN ou des sites de proxy gratuits, qui peuvent payer leurs serveurs en vous espionnant et en vendant vos données, { -brand-name-mozilla } ne garde aucune trace de vos déplacements ou actions. 🔍
fy-NL In VPN wurket oer jo folsleine apparaat, net allinnich yn jo browser, dus ek oer jo mobile apps. En yn tsjinstelling ta fergese VPN’s of proxywebsites, dy’t foar har servers betelje kinne troch jo te bespionearjen en jo ynformaasje te ferkeapjen, hâldt { -brand-name-mozilla } gjin registers by fan wêr’t jo besykje en wat jo dogge. 🔍
hi-IN VPN न केवल आपके ब्राउज़र पर, बल्कि समूचे डिवाइस पर काम करता है, इसलिए इस रूप में आपके मोबाइल ऐप्स पर भी काम करता है। और ऐसा हो सकता है कि मुफ़्त VPN या प्रॉक्सी साइटें आपकी जासूसी करके और आपकी जानकारी बेचकर अपने सर्वरों के लिए भुगतान का इंतज़ाम करें, जबकि इसके विपरीत, { -brand-name-mozilla } इसका रिकॉर्ड नहीं रखता कि आप इंटरनेट पर कहां जाते हैं और क्या करते हैं। 🔍
hu A VPN nem csak a böngészőjében működik, hanem az egész eszközén, így a mobilalkalmazásaiban is. És ellentétben az ingyenes VPN-ekkel vagy a proxy oldalakkal, amelyek esetleg úgy fizetnek a kiszolgálóikért, hogy kémkednek Ön után és eladják az információit, a { -brand-name-mozilla } nem tárol nyilvántartást arról, hogy hová megy, és mit csinál. 🔍
ia Un VPN labora inter tu apparato, non solo tu navigator, dunque inter le apps de tu apparato mobile. E diversemente del VPNs o sitos proxy gratuite, que pote pagar pro lor servitores per que spia sur te e vender tu informationes, { -brand-name-mozilla } non mantene registrationes de ubi tu va e de lo que tu face. 🔍
id VPN berfungsi di seluruh perangkat, bukan hanya di peramban, serta berfungsi di seluruh aplikasi seluler Anda. Dan tidak seperti VPN gratis atau situs proxy yang mungkin membayar server mereka dengan memata-matai dan menjual informasi Anda, { -brand-name-mozilla } tidak mencatat penelusuran dan aktivitas Anda. 🔍
it Una VPN opera su tutto il tuo dispositivo: non solo sul browser, ma anche sulle app mobili. E a differenza delle VPN gratuite o dei siti proxy, che potrebbero pagare i loro server spiandoti e vendendo le tue informazioni, { -brand-name-mozilla } non tiene traccia di dove vai e che cosa fai. 🔍
ja VPN は、ブラウザーだけでなくデバイス全体、つまりモバイルアプリ全体でも機能します。ユーザーを監視し、個人情報を売り渡すことでサーバー費用を賄う無料の VPN やプロキシサイトとは異なり、{ -brand-name-mozilla } は、あなたがアクセスした場所やアクティビティの記録を保持しません。 🔍
ka VPN მუშაობს მთლიან მოწყობილობაზე და არა მხოლოდ ბრაუზერზე, შესაბამისად, იცავს თქვენს მობილურ პროგრამებსაც. ამასთანავე, განსხვავებით უფასო VPN-ებისა თუ პროქსის საიტებისგან, რომლებიც შესაძლოა თავიანთი სერვერების საფასურს ფარავდნენ თქვენი თვალთვალითა და მონაცემების გაყიდვით, { -brand-name-mozilla } არ ინახავს არანაირ ჩანაწერს იმის შესახებ, თუ რას საქმიანობთ ან რას ნახულობთ ინტერნეტში. 🔍
ms VPN berfungsi di semua peranti anda bukan sahaja pelayar, sekaligus di semua aplikasi anda juga. Tidak seperti VPN percuma atau laman proksi, yang merisik lalu menjual maklumat anda demi menanggung kos pelayan mereka, { -brand-name-mozilla } tidak sama sekali menyimpan rekod lokasi serta aktiviti anda. 🔍
nl Een VPN werkt op uw gehele apparaat, niet alleen in uw browser, dus ook op uw mobiele apps. En in tegenstelling tot gratis VPN’s of proxywebsites, die mogelijk voor hun servers betalen door u te bespioneren en uw gegevens te verkopen, houdt { -brand-name-mozilla } geen gegevens bij van wat u bezoekt en wat u doet. 🔍
pt-BR Uma VPN funciona em seu dispositivo todo, não apenas no navegador, mas também em outros aplicativos móveis. Diferente de VPNs gratuitas ou sites de proxy, que podem pagar por seus servidores espionando você e vendendo suas informações, a { -brand-name-mozilla } não mantém registros de onde você vai nem do que você faz. 🔍
pt-PT Uma VPN funciona com o seu dispositivo, não apenas no seu navegador, mas também com as suas aplicações móveis. E, ao contrário das VPNs gratuitas ou sites de proxy, que podem pagar pelos seus servidores espiando e vendendo a sua informação, a { -brand-name-mozilla } não mantém registos de onde vai e do que faz. 🔍
ru VPN работает на вашем устройстве, а не только в браузере, следовательно, и в ваших мобильных приложениях. И в отличие от бесплатных VPN или прокси-сайтов, которые могут платить за свои серверы, шпионя за вами и продавая вашу информацию, { -brand-name-mozilla } не ведет регистрацию, куда вы идете и что вы делаете. 🔍
sk Sieť VPN funguje vo vašom zariadení, nielen vo vašom prehliadači, teda aj vo vašich mobilných aplikáciách. A na rozdiel od bezplatných sietí VPN alebo serverov proxy, ktoré môžu platiť za svoje servery tým, že vás špehujú a predávajú vaše informácie, { -brand-name-mozilla } nevedie záznamy o tom, kam chodíte a čo robíte. 🔍
skr ہِک وی پی این تُہاݙی ڈیوائس اُتے کَم کرین٘دا ہِے، نہ صرف تُہاݙے براؤزر، تَہُوں تُہاݙے موبائل ایپس اُتے وی۔ اَتے مُفت وی پی اینز یا پراکسی سائٹاں دے برعکس، جہڑے تُہاݙی جاسوسی کر کے اَتے تُہاݙی معلومات ویچ کے آپݨے سرورز کِیتے ادائیگی کر سڳدے ہِن، { -brand-name-mozilla }تُساں کِتّھاں وین٘دے ہِیوے اَتے تُساں کیا کرین٘دے ہِیوے اِین٘دا ریکارڈ نِھیں رکھین٘دا۔ 🔍
sq Një VPN funksionon nëpër pajisjen tuaj, jo thjesht shfletuesin tuaj, ndaj edhe nëpër aplikacionet tuaja për celular. Dhe, ndryshe nga VPN falas, apo sajte ndërmjetës, të cilët mund të paguajnë për shërbyesit e tyre duke ju spiunuar dhe shitur informacion tuajin, { -brand-name-mozilla } nuk regjistron se ku shkoni dhe se ç’bëni. 🔍
sv-SE Ett VPN fungerar över din enhet, inte bara din webbläsare, därför över dina mobilappar också. Och till skillnad från gratis VPN eller proxysajter, som kan betala för deras servrar genom att spionera på dig och sälja din information, för { -brand-name-mozilla } inte register över vart du går och vad du gör. 🔍
uk VPN працює на рівні пристрою, а не лише у браузері, а отже, захищає також інші мобільні програми. На відміну від безплатних VPN або проксі, які в обмін на свої послуги шпигують за вами та продають вашу інформацію, { -brand-name-mozilla } не зберігає записи про вашу діяльність. 🔍
vi VPN hoạt động trên thiết bị của bạn, không chỉ trình duyệt của bạn, do đó, trên các ứng dụng dành cho thiết bị di động của bạn. Và không giống như các trang web proxy hoặc VPN miễn phí, có thể trả tiền cho máy chủ của họ bằng cách theo dõi bạn và bán thông tin của bạn, { -brand-name-mozilla } không lưu giữ hồ sơ về những nơi bạn đến và những gì bạn làm. 🔍
zh-CN VPN 影响着整台设备,囊括了各种各样的应用,而不限于浏览器。一些免费的 VPN 和代理网站会通过监视和出售信息来维持服务器开支,而 { -brand-name-mozilla } 绝不会记录您访问过哪些网站、做了什么事情。 🔍
zh-TW VPN 不只可在您的瀏覽器中使用也可在您的其他行動應用程式中使用。免費 VPN 或代理網站可能會偷偷監控您並賣掉您的資訊來以資支付伺服器的費用。{ -brand-name-mozilla } 不會記錄您到訪過哪些地方、做了哪些事。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.