BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/platforms/linux_v2.ftl:vpn-linux-linux-is-free

Locale Translation  
ar يتميّز نظام التشغيل Linux بأنه مجاني ومفتوح المصدر وقابل للتخصيص، إلا أنه غير مُحصَّن ضد مشاكل الخصوصية والأمان على الإنترنت. ومن ثمّ فإنّ مُستخدمي Linux يتعرّضون للترصّد والمراقبة والقرصنة، مثلهم في ذلك كمثل مُستخدمي أنظمة التشغيل الأخرى. 🔍
be Linux бясплатны, мае адкрыты зыходны код і наладжваецца, але ён не застрахаваны ад праблем з бяспекай і прыватнасцю ў інтэрнэце. Як і карыстальнікі іншых аперацыйных сістэм, карыстальнікі Linux сутыкаюцца з цэнзурай, сачэннем і хакерамі. 🔍
bs Linux je besplatan, otvorenog koda i prilagodljiv, ali nije imun na probleme sigurnosti i privatnosti na mreži. Kao i korisnici drugih operativnih sistema, korisnici Linuxa suočavaju se s cenzurom, nadzorom i hakiranjem. 🔍
cs Linux je svobodný, má otevřený zdrojový kód, lze jej přizpůsobit, ale není imunní vůči problémům se zabezpečením a ochranou soukromí online. Stejně jako uživatelé jiných operačních systémů čelí uživatelé Linuxu cenzuře, sledování a hackerským útokům. 🔍
cy Mae Linux yn rhad ac am ddim, yn god agored, ac yn gyfaddasadwy, ond nid yw'n rhydd o faterion diogelwch a phreifatrwydd ar-lein. Yn union fel defnyddwyr systemau gweithredu eraill, mae defnyddwyr Linux yn wynebu sensoriaeth, gwyliadwriaeth a hacio. 🔍
de Linux ist kostenlos, Open-Source und anpassbar, aber es ist nicht immun gegen Probleme mit der Online-Sicherheit und dem Datenschutz. Genau wie Nutzer*innen anderer Betriebssysteme sind Linux-Nutzer*innen Zensur, Überwachung und Hacking ausgesetzt. 🔍
el Το Linux είναι δωρεάν λογισμικό ανοικτού κώδικα και πολύ προσαρμόσιμο, αλλά δεν είναι απρόσβλητο σε ζητήματα ασφάλειας και απορρήτου στο διαδίκτυο. Όπως και οι χρήστες άλλων λειτουργικών συστημάτων, οι χρήστες του Linux αντιμετωπίζουν λογοκρισία, παρακολούθηση και hacking. 🔍
en Linux is free, open-source, and customizable, but it’s not immune to online security and privacy issues. Just like users of other operating systems, Linux users face censorship, surveillance, and hacking. 🔍
en-CA Linux is free, open-source, and customizable, but it’s not immune to online security and privacy issues. Just like users of other operating systems, Linux users face censorship, surveillance, and hacking. 🔍
en-GB Linux is free, open-source, and customizable, but it’s not immune to online security and privacy issues. Just like users of other operating systems, Linux users face censorship, surveillance, and hacking. 🔍
es-AR Linux es gratuito, de código abierto y personalizable, pero no es inmune a los problemas de seguridad y privacidad en línea. Al igual que los usuarios de otros sistemas operativos, los usuarios de Linux enfrentan censura, vigilancia y hackeos. 🔍
es-CL Linux es gratuito, de código abierto y personalizable, pero no es inmune a los problemas de seguridad y privacidad en línea. Al igual que los usuarios de otros sistemas operativos, los usuarios de Linux enfrentan censura, vigilancia y hackeos. 🔍
es-ES Linux es gratuito, de código abierto y personalizable, pero no es inmune a los problemas de seguridad y privacidad en línea. Al igual que los usuarios de otros sistemas operativos, los usuarios de Linux también se enfrentan a censura, vigilancia y hackeos. 🔍
fi Linux on vapaa, ilmainen, avointa lähdekoodia ja muokattavissa, mutta se ei ole immuuni verkon tietoturva- ja yksityisyysongelmille. Aivan kuten muiden käyttöjärjestelmien käyttäjät, Linux-käyttäjät kohtaavat sensuuria, valvontaa ja hakkerointia. 🔍
fr Linux est gratuit, open source et personnalisable, mais il n’est pas immunisé contre les problèmes de sécurité en ligne et de confidentialité. Tout comme avec les autres systèmes d’exploitation, les utilisateurs et utilisatrices de Linux sont confrontés à la censure, à la surveillance et au piratage. 🔍
fy-NL Linux is fergees, iepen boarne en oanpasber, mar it is net ymmún foar online feiligens en privacyproblemen. Krekt as brûkers fan oare bestjoeringssystemen, hawwe Linux-brûkers te krijen mei sensuer, tafersjoch en hacken. 🔍
gn Linux reigua, ijayvu juruja ha mboavakuaáva, hákatu ndaha’éi hekorosã ha hekoñemikuaa’ỹva eikundahávo. Avei poruhára oimeraẽva apopyvusu peguáicha, Linux poruhára orekokuaa jejokose, ñema’ẽag̃ui ha mba’evaiapoha. 🔍
hi-IN Linux मुफ़्त, ओपन-सोर्स और कस्टमाइज़ करने योग्य है, लेकिन ऐसा नहीं है कि यह ऑनलाइन सुरक्षा और निजता संबंधी समस्याओं से अछूता है। अन्य ऑपरेटिंग सिस्टमों के यूज़र्स की ही तरह, Linux यूज़र्स को भी सेंसरशिप, निगरानी और हैकिंग का सामना करना पड़ता है। 🔍
hu A Linux szabad, nyílt forráskódú és testreszabható, de nem mentes az online biztonsági és adatvédelmi problémáktól. Csakúgy, mint a többi operációs rendszer felhasználói, a Linux felhasználók is cenzúrával, megfigyeléssel és hackeléssel néznek szembe. 🔍
ia Linux es libere, open-source, e personalisabile, ma illo non es immun a problemas de securitate e confidentialitate online. Justo como le usatores de altere systemas operative, le usatores de Linux affronta censura, surveliantia, e hachamento. 🔍
id Linux itu gratis, sumber terbuka, dan dapat disesuaikan, tetapi masih rentan terhadap masalah keamanan dan privasi daring. Sama seperti pengguna sistem operasi lain, pengguna Linux menghadapi masalah penyensoran, penyadapan, dan peretasan. 🔍
it Linux è gratuito, open source e personalizzabile, ma non è immune da problemi di privacy e sicurezza online. Proprio come gli utenti di altri sistemi operativi, gli utenti Linux devono fare i conti con censura, sorveglianza e hacker. 🔍
ja Linux は無料、オープンソースでカスタマイズ可能ですが、オンラインセキュリティとプライバシーの問題とは無縁というわけではありません。他のオペレーティングシステムと同様に、Linux も検閲や監視、ハッキングのリスクがあります。 🔍
ka Linux უფასო, ღია წყაროს მქონე და ადვილად მოსარგებია, მაგრამ არაა შეუვალი ინტერნეტიდან მომავალი საფრთხისა და პირადულობის ხარვეზებისგან. მსგავსად სხვა საოპერაციო სისტემების მომხმარებლებისა, Linux-ის მომხმარებლებიც აწყდებიან ცენზურას, მეთვალყურეებსა და ჰაკერებს. 🔍
ms Linux adalah sistem operasi berasaskan sumber terbuka, percuma dan boleh disesuaikan, namun ia tidak lali daripada isu keselamatan dan privasi dalam talian. Seperti mana pengguna sistem operasi yang lain, pengguna Linux juga menghadapi isu tapisan, pengawasan dan penggodaman. 🔍
nl Linux is gratis, open source en aanpasbaar, maar het is niet immuun voor online beveiligings- en privacykwesties. Net als gebruikers van andere besturingssystemen, hebben Linux-gebruikers te maken met censuur, toezicht en hacken. 🔍
pt-BR Linux é livre, de código aberto e personalizável, mas não é imune a problemas de segurança e privacidade online. Assim como usuários de outros sistemas operacionais, usuários do Linux enfrentam censura, vigilância e invasão de hackers. 🔍
pt-PT O Linux é gratuito, de código aberto e personalizável, mas não é protegido de problemas de segurança e privacidade na Internet. Tal como os utilizadores de outros sistemas operativos, os utilizadores de Linux lidam com censura, vigilância e piratas informáticos. 🔍
ru Linux бесплатен, имеет открытый исходный код и настраивается, но он не застрахован от проблем с онлайн-безопасностью и конфиденциальностью. Как и пользователи других операционных систем, пользователи Linux сталкиваются с цензурой, слежкой и взломом. 🔍
sk Linux je bezplatný, open-source a prispôsobiteľný, ale nie je imúnny voči problémom s online bezpečnosťou a ochranou súkromia. Rovnako ako používatelia iných operačných systémov, aj používatelia Linuxu čelia cenzúre, sledovaniu a hackerstvu. 🔍
skr لائنیکس مُفت، اوپن سورس، اَتے لوڑ مطابق ہِے، پَر اِیہ آن لائن سیکیورٹی اَتے رازداری دے مسئلیاں کنوں محفوظ کائنی۔ ٻئے آپریٹنگ سسٹم دے صارفاں آلی کار، لائنیکس دے صارفاں کوں سنسر شپ، نگرانی اَتے ہیکنگ دا سامھݨاں کرݨاں پون٘دا ہِے۔ 🔍
sq Linux-i është i lirë, me burim të hapët dhe që mund të përshtatet, por jo i imunizuar kundrejt problemeve të sigurisë dhe privatësisë. Ashtu si përdoruesit e sistemeve të tjerë operativë, përdoruesit e Linux-it përballen me censurim, survejim dhe hack-im. 🔍
sv-SE Linux är gratis, öppen källkod och anpassningsbart, men det är inte immunt mot onlinesäkerhet och integritetsproblem. Precis som användare av andra operativsystem, möter Linux-användare censur, övervakning och hacking. 🔍
uk Linux – вільний, з відкритим кодом і гнучкий, але також вразливий проти загроз безпеки й приватності онлайн. Як і користувачі інших операційних систем, користувачі Linux стикаються з проблемами цензури, стеження та хакерством. 🔍
vi Linux miễn phí, mã nguồn mở và có thể tùy chỉnh, nhưng nó không tránh khỏi các vấn đề về quyền riêng tư và bảo mật trực tuyến. Cũng giống như người dùng các hệ điều hành khác, người dùng Linux phải đối mặt với sự kiểm duyệt, giám sát và bị tin tặc tấn công. 🔍
zh-CN Linux 自由、开源、易于定制,但也不能免受在线安全及隐私问题的威胁。Linux 用户与其他操作系统用户一样,面临审查、监视和骇客攻击的威胁。 🔍
zh-TW Linux 是免費的、開放原始碼的、可以自訂的但也難免會遇到線上安全與隱私問題。 Linux 使用者與使用其他作業系統的使用者一樣也會面臨審查、監控與駭客攻擊的風險。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.