All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/platforms/linux_v2.ftl:vpn-linux-additional-security

Locale	Translation
ar	<strong>ميزات أمان إضافية:</strong> إننا نستخدم الحجب بنظام أسماء النطاقات (DNS) لِحجب الإعلانات والمتعقِّبات والبرامج الضارة. ويُرجى العلم بأنّ المُتصفح لا يمكنه إلا أنْ يمنع مواقع الإنترنت من تقديم البرامج الضارة لك وتَتبُّعك.	🔍
be	<strong>Дадатковыя функцыі бяспекі:</strong> мы выкарыстоўваем блакаванне DNS, каб блакаваць рэкламу, трэкеры і шкодныя праграмы. У той жа час браўзер можа процідзейнічаць толькі сайтам, якія маюць шкодныя праграмы ці сочаць за вамі.	🔍
bs	<strong>Dodatne sigurnosne funkcije:</strong> Koristimo DNS blokiranje za blokiranje oglasa, tragača i zlonamjernog softvera. Dok pretraživač može spriječiti samo web stranice da vam daju zlonamjerni softver i da vas prate.	🔍
cs	<strong>Další bezpečnostní funkce:</strong> Pomocí blokování DNS blokujeme reklamy, trackery a malware. Zatímco prohlížeč může zabránit pouze webovým stránkám, aby vám poskytovaly malware a sledovaly vás.	🔍
cy	<strong>Nodweddion diogelwch ychwanegol:</strong> Rydym yn defnyddio rhwystro DNS i rwystro hysbysebion, tracwyr a meddalwedd faleisus. Er taw dim ond porwr all atal gwefannau rhag rhoi malwar i chi a'ch tracio.	🔍
de	<strong>Zusätzliche Sicherheitsfunktionen:</strong> Wir nutzen DNS-Blocking, um Anzeigen, Tracker und Malware zu blockieren. Andere Browser hingegen können nur Websites daran hindern, Ihnen Malware zu übertragen und Sie zu tracken.	🔍
el	<strong>Πρόσθετες λειτουργίες ασφαλείας:</strong> Χρησιμοποιούμε αποκλεισμό DNS για να αποκλείσουμε διαφημίσεις, ιχνηλάτες και κακόβουλο λογισμικό, ενώ ένα πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να αποκλείσει μόνο τους ιστοτόπους που περιέχουν κακόβουλο λογισμικό και σας καταγράφουν.	🔍
en	<strong>Additional security features:</strong> We use DNS blocking to block ads, trackers, and malware. While a browser can prevent only websites from giving you malware and tracking you.	🔍
en-CA	<strong>Additional security features:</strong> We use DNS blocking to block ads, trackers, and malware. While a browser can prevent only websites from giving you malware and tracking you.	🔍
en-GB	<strong>Additional security features:</strong> We use DNS blocking to block ads, trackers, and malware. While a browser can prevent only web sites from giving you malware and tracking you.	🔍
es-AR	<strong>Funciones de seguridad adicionales:</strong> Utilizamos el bloqueo de DNS para bloquear anuncios, rastreadores y malware. Mientras que un navegador solo puede evitar que los sitios web proporcionen malware y te rastreen.	🔍
es-CL	<strong>Funciones de seguridad adicionales:</strong> utilizamos el bloqueo de DNS para bloquear anuncios, rastreadores y malware. Mientras que un navegador solo puede evitar que los sitios web no te proporcionen malware y ni te rastreen.	🔍
es-ES	<strong>Funciones de seguridad adicionales:</strong> utilizamos el bloqueo de DNS para bloquear anuncios, rastreadores y malware. Mientras que un navegador solo puede evitar que los sitios web proporcionen malware y te rastreen.	🔍
fi	<strong>Lisäturvaominaisuudet:</strong> Käytämme DNS-estoa estääksemme mainoksia, seuraimia ja haittaohjelmia. Selain voi estää vain verkkosivustoja tarjoamasta sinulle haittaohjelmia ja seuraamasta sinua.	🔍
fr	<strong>Des fonctionnalités de sécurité supplémentaires :</strong> Nous utilisons le blocage DNS pour bloquer les publicités, les traqueurs et les logiciels malveillants. Un navigateur peut uniquement empêcher les sites web d’installer des logiciels malveillants ou de vous pister.	🔍
fy-NL	<strong>Oanfoljende befeiligingsfunksjes:</strong> wy brûke DNS-blokkearring om advertinsjes, trackers en malware te blokkearjen. Wylst in browser allinnich foarkomme kin dat websites jo malware leverje en jo folgje.	🔍
gn	<strong>Tembiapoite tekorosãverã:</strong> roiporu jokoha DNS mba’e rojoko hag̃ua ñemurã, tapykuehoha ha malware. Peteĩ kundahára omboykekuaa peteĩ ñanduti renda año ome’ẽvo malware ha nde rapykuehóvo.	🔍
hi-IN	<strong>अतिरिक्त सुरक्षा फ़ीचर्स:</strong> हम विज्ञापनों, ट्रैकर्स और मैलवेयर को ब्लॉक करने के लिए DNS ब्लॉकिंग का उपयोग करते हैं। जबकि कोई भी ब्राउज़र इतना ही कर सकता है कि वह आप तक मैलवेयर पहुंचाने और आपको ट्रैक करने से वेबसाइटों को रोक दे।	🔍
hu	<strong>További biztonsági funkciók:</strong> DNS-blokkolást használunk a hirdetések, nyomkövetők és rosszindulatú programok blokkolására. Míg a böngészők csak a weboldalakat képesek megakadályozni, hogy rosszindulatú programokat telepítsenek és kövessék Önt.	🔍
ia	<strong>Altere functionalitates de securitate:</strong> Nos usa le blocada de DNS pro blocar avisos publicitari, traciatores, e malware. Dum un navigator pote impedir solo al sitos web de dar te malware e traciar te.	🔍
id	<strong>Fitur keamanan tambahan:</strong> Kami menggunakan pemblokiran DNS untuk memblokir iklan, pelacak, dan malware. Sementara peramban hanya dapat mencegah situs web untuk menyebarkan malware dan melacak Anda.	🔍
it	<strong>Funzioni di sicurezza aggiuntive:</strong> utilizziamo il blocco tramite DNS per bloccare annunci pubblicitari, elementi traccianti e malware; un browser, invece, può impedire solo ai siti web di inviarti malware e tracciarti.	🔍
ja	<strong>追加のセキュリティ機能:</strong> DNS ブロックを使用して、広告やトラッカー、マルウェアをブロックします。ブラウザーが防止できるのは、ウェブサイトから植え付けられるマルウェアとユーザーの追跡だけです。	🔍
ka	<strong>უსაფრთხოების დამატებითი შესაძლებლობები:</strong> ჩვენ ვიყენებთ DNS-შეზღუდვას რეკლამების, მეთვალყურეებისა და მავნე პროგრამების ასარიდებლად. ბრაუზერს კი შეუძლია, მხოლოდ ვებსაიტებს შეუშალოს ხელი მავნე პროგრამების დაყენებასა და თქვენს თვალთვალში.	🔍
ms	<strong>Ciri keselamatan tambahan:</strong> Kami menggunakan penghalang DNS untuk menghalang iklan, penjejak dan malware. Sedangkan pelayar internet hanya mampu menghalang laman web daripada menjejak dan menjangkiti anda dengan malware.	🔍
nl	<strong>Aanvullende beveiligingsfuncties:</strong> we gebruiken DNS-blokkering om advertenties, trackers en malware te blokkeren. Terwijl een browser alleen kan voorkomen dat websites u malware leveren en u volgen.	🔍
pt-BR	<strong>Recursos adicionais de segurança:</strong> Usamos bloqueio de DNS para bloquear anúncios, rastreadores e malware. Em vez disso, um navegador só pode impedir que sites forneçam malware e rastreiem você.	🔍
pt-PT	<strong>Funcionalidades de segurança adicionais:</strong> Utilizamos o bloqueio de DNS para bloquear anúncios, rastreadores e malware. Enquanto um navegador pode impedir que apenas os sites forneçam software malicioso e o monitorizem.	🔍
ru	<strong>Дополнительные функции безопасности:</strong> Мы используем блокировку DNS для блокировки рекламы, трекеров и вредоносных программ. В то время как браузер может только ограничить доступ к веб-сайтам, заражающим вас вредоносным ПО и отслеживающие вас.	🔍
sk	<strong>Ďalšie funkcie zabezpečenia:</strong> pomocou blokovania DNS blokujeme reklamy, sledovacie prvky a škodlivý softvér. Prehliadač môže zabrániť len webovým stránkam, aby vám poskytovali malvér a sledovali vás.	🔍
skr	<strong>وادھو حفاظتی خاصیتاں:</strong> اَساں اشتہاراں، ٹریکرز اَتے مالویئر کوں بلاک کرݨ کِیتے ڈی این ایس بلاکنگ دا استعمال کرین٘دے ہِسے۔ جݙاں جو ہِک براؤزر صرف ویب سائٹاں کوں تُہاکوں میلوئیر ݙیوݨ اَتے تُہاکوں ٹریک کرݨ کنوں روک سڳدا ہِے۔	🔍
sq	<strong>Veçori shtesë sigurie:</strong> Ne përdorim bllokim DNS për të bllokuar reklama, gjurmues dhe <em>malware</em>. Teksa një shfletues mund të pengojë vetëm sajte të mos ju japin <em>malware</em> dhe t’ju ndjekin.	🔍
sv-SE	<strong>Ytterligare säkerhetsfunktioner:</strong> Vi använder DNS-blockering för att blockera annonser, spårare och skadlig programvara. Medan en webbläsare kan förhindra att endast webbplatser ger dig skadlig programvara och spårar dig.	🔍
uk	<strong>Додаткові функції безпеки:</strong> Ми використовуємо блокування реклами, стеження та зловмисних програм на рівні DNS. У той час як браузери здатні протидіяти лише вебсайтам, які можуть містити зловмисні програми або стежити за вами.	🔍
vi	<strong>Các tính năng bảo mật bổ sung:</strong> Chúng tôi sử dụng tính năng chặn DNS để chặn quảng cáo, trình theo dõi và phần mềm độc hại. Trong khi đó trình duyệt chỉ có thể ngăn các trang web cung cấp cho bạn phần mềm độc hại và theo dõi bạn.	🔍
zh-CN	<strong>附加安全功能：</strong>浏览器只能防止网站向您提供恶意软件及跟踪您的活动，而我们可以通过 DNS 来拦截广告、跟踪器及恶意软件。	🔍
zh-TW	<strong>其他安全性功能</strong>我們會使用 DNS 封鎖功能來封鎖廣告、追踪器、以及惡意軟體。而只有瀏覽器可以防止網站傳播惡意軟體並追踪您。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: