BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/platforms/linux.ftl:vpn-linux-maker-of-firefox

Locale Translation  
ar وبما أن شركة { -brand-name-mozilla } تعتبر واحدة من أكثر الشركات الموثوق بها في صناعة التكنولوجيا، فإنها تلتزم لك بضمان شعورك بالأمن والأمان في كل مرة تتصل في بالإنترنت. 🔍
bs Kao jedno od najpouzdanijih imena u tehnološkoj industriji, { -brand-name-mozilla } je posvećena osiguravanju da se osjećate sigurno i zaštićeno svaki put kada budete online. 🔍
cs Jako jedna z nejdůvěryhodnějších značek v technologickém průmyslu se { -brand-name-mozilla } usilovně snaží zajistit, abyste se při každém přístupu na internet cítili bezpečně. 🔍
cy Fel un o'r enwau mwyaf dibynadwy yn y diwydiant technoleg, mae { -brand-name-mozilla } yn ymrwymedig i sicrhau eich bod chi'n teimlo'n ddiogel bob tro rydych chi'n mynd ar-lein. 🔍
de Als einer der vertrauenswürdigsten Namen in der Technologiebranche setzt sich { -brand-name-mozilla } dafür ein, dass Sie sich bei jedem Online-Besuch sicher und geborgen fühlen. 🔍
el Ως ένα από τα πιο αξιόπιστα ονόματα στον κλάδο της τεχνολογίας, η { -brand-name-mozilla } δεσμεύεται να διασφαλίζει ότι έχετε πλήρη προστασία κάθε φορά που συνδέεστε στο διαδίκτυο. 🔍
en As one of the most trusted names in the technology industry, { -brand-name-mozilla } is committed to ensuring you feel safe and secure every time you go online. 🔍
en-CA As one of the most trusted names in the technology industry, { -brand-name-mozilla } is committed to ensuring you feel safe and secure every time you go online. 🔍
en-GB As one of the most trusted names in the technology industry, { -brand-name-mozilla } is committed to ensuring you feel safe and secure every time you go online. 🔍
es-AR Como uno de los nombres más confiables en la industria tecnológica, { -brand-name-mozilla } está comprometido a asegurar que te sienta seguro cada vez que se conectás. 🔍
es-CL Como uno de los nombres más confiables en la industria tecnológica, { -brand-name-mozilla } está comprometido a asegurar que sientas seguridad cada vez que te conectas. 🔍
es-ES Como uno de los nombres de mayor confianza en la industria tecnológica, { -brand-name-mozilla } está comprometido para que sientas seguridad cada vez que te conectas. 🔍
es-MX Como uno de los nombres más confiables en la industria tecnológica, { -brand-name-mozilla } está comprometido a asegurar que sientas seguridad cada vez que te conectas. 🔍
fi Yhtenä teknologia-alan luotettavimmista nimistä { -brand-name-mozilla } on sitoutunut varmistamaan, että tunnet olosi turvalliseksi joka kerta, kun käyt verkossa. 🔍
fr { -brand-name-mozilla } est reconnue comme l’une des entreprises technologiques les plus dignes de confiance. À ce titre, nous voulons que vous vous sentiez en sécurité à tout moment lorsque vous êtes en ligne. 🔍
fy-NL As ien fan de meast fertroude nammen yn de technologyyndustry, docht { -brand-name-mozilla } der alles oan om derfoar te soargjen dat jo jo feilich fiele, hieltyd as jo online gean. 🔍
gn Peteĩva umi téra ojejeroviaveha tembiporupyahu reheguápe, { -brand-name-mozilla } omba’apo tapiaite eñeñandu hag̃ua tekorosãme eike vove. 🔍
hi-IN टेक्नोलॉजी उद्योग के एक भरोसेमंद नाम के तौर पर { -brand-name-mozilla } यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है कि इंटरनेट चलाते समय आप हर समय सुरक्षित महसूस करें। 🔍
hu A technológiai ipar egyik legmegbízhatóbb neveként, a { -brand-name-mozilla } elkötelezett aziránt, hogy biztonságban és biztonságban érezze magát minden egyes alkalommal, amikor az internetet használja. 🔍
ia Como un del nomines plus digne de fide in le industria technologic, { -brand-name-mozilla } es dedicate a assecurar te de sentir te e esser secur cata vice que tu va online. 🔍
id Sebagai salah satu perusahaan tepercaya dalam industri teknologi, { -brand-name-mozilla } berkomitmen untuk memastikan Anda merasa aman dan terlindungi setiap kali Anda beraktivitas daring. 🔍
it { -brand-name-mozilla }, uno dei nomi più affidabili nell’alta tecnologica, si impegna per farti sentire al sicuro e proteggerti ogni volta che sei online. 🔍
ja テクノロジー業界随一の信頼を受ける { -brand-name-mozilla } は、ユーザーがオンラインに接続するたびに安全とセキュリティを守る約束をします。 🔍
ka ერთ-ერთი ყველაზე მეტად სანდო სახელი ტექნოლოგიურ სამყაროში, { -brand-name-mozilla } ერთგულია თქვენი უსაფრთხოებისა და პირადულობის, ინტერნეტში ყოველი გასვლისას. 🔍
lo ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນຊື່ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີ, { -brand-name-mozilla } ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພ ແລະ ປອດໄພທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານອອນໄລນ໌. 🔍
ms Sebagai salah satu nama yang paling dipercayai dalam industri teknologi, { -brand-name-mozilla } berkomitmen untuk memastikan anda berasa selamat dan terjamin setiap kali anda dalam talian. 🔍
nl Als een van de meest vertrouwde namen in de technologie-industrie, doet { -brand-name-mozilla } er alles aan om ervoor te zorgen dat u zich veilig voelt, telkens als u online gaat. 🔍
pt-BR Sendo um dos nomes mais confiáveis no setor de tecnologia, a { -brand-name-mozilla } tem o compromisso de assegurar que você se sinta seguro e protegido sempre que estiver online. 🔍
pt-PT Como um dos nomes mais confiáveis da indústria de tecnologia, a { -brand-name-mozilla } está comprometida em garantir que se sente seguro e protegido sempre que estiver online. 🔍
rm Sco in dals nums ils pli fidads dal sectur tecnologic s'engascha { -brand-name-mozilla } per che possias ta sentir segir e protegì mintga giada che ti es online. 🔍
ru { -brand-name-mozilla }, как одно из самых доверенных имен в технологической отрасли, стремится обеспечить вашу безопасность каждый раз, когда вы выходите в Интернет. 🔍
sk Ako jedno z najdôveryhodnejších mien v technologickom priemysle sa { -brand-name-mozilla } zaviazala zaistiť, že sa budete cítiť bezpečne a isto vždy, keď budete online. 🔍
skr ٹیکنالوجی دی صنعت وِچ سبھ توں زیادہ بھروسہ مند نانواں وِچوں ہک دے طور تے، { -brand-name-mozilla } ایں ڳالھ کوں یقینی بݨاوݨ کیتے سرٻدھ ہے جو جݙاں وی تساں آن لائن ونڄو تہاکوں محفوظ تے ہتھیکڑا محسوس کرو۔ 🔍
sq Si një nga emrat më të besuar në industrinë e teknologjisë, { -brand-name-mozilla } i është përkushtuar garantimit që të ndiheni të parrezik dhe të sigurt sa herë që lidheni në internet. 🔍
sr Као један од најпоузданијих брендова у технолошкој индустрији, { -brand-name-mozilla } је посвећена томе да се осећате безбедно сваки пут када будете онлајн. 🔍
sv-SE Som ett av de mest betrodda namnen i teknikindustrin är { -brand-name-mozilla } engagerad i att säkerställa att du känner dig trygg och säker varje gång du går online. 🔍
uk Як одне з найдовіреніших імен у технологічній галузі, { -brand-name-mozilla } прагне забезпечити вам почуття безпеки завжди, коли ви виходите в Інтернет. 🔍
vi Là một trong những cái tên đáng tin cậy nhất trong ngành công nghệ, { -brand-name-mozilla } cam kết đảm bảo bạn cảm thấy an toàn và bảo mật mỗi khi bạn trực tuyến. 🔍
zh-CN 作为技术行业中最受信任的品牌之一,{ -brand-name-mozilla } 致力于确保您每次上网时都感到安全。 🔍
zh-TW 作為科技產業中最值得信任的品牌之一{ -brand-name-mozilla } 致力於確保您每次上網時都有安全感。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.