Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/products/vpn/platforms/android_v2.ftl:vpn-android-low-video
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | انخفاض جودة دفق الفيديو بسبب النطاق التردّدي الأبطأ والمُقيَّد من مقدم خدمة الإنترنت (ISP) | 🔍 |
bs | Nizak kvalitet video striminga zbog sporije i ograničene propusnosti vašeg internet provajdera (ISP) | 🔍 |
cs | Nízká kvalita streamování videa kvůli pomalejší a omezené šířce pásma od vašeho poskytovatele internetových služeb (ISP) | 🔍 |
cy | Ansawdd ffrydio fideo isel oherwydd lled band arafach a chyfyngedig gan eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd (ISP) | 🔍 |
de | Niedrige Video-Streaming-Qualität aufgrund langsamer und eingeschränkter Bandbreite Ihres Internetdienstanbieters (ISP) | 🔍 |
el | Της χαμηλής ποιότητας κατά τη ροή βίντεο, λόγω αργού και περιορισμένου εύρους ζώνης από τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου (ISP) σας. | 🔍 |
en | Low video streaming quality due to slower and restricted bandwidth from your internet service provider (ISP) | 🔍 |
en-CA | Low video streaming quality due to slower and restricted bandwidth from your internet service provider (ISP) | 🔍 |
en-GB | Low video streaming quality due to slower and restricted bandwidth from your internet service provider (ISP) | 🔍 |
es-AR | Baja calidad de streaming de video debido a un ancho de banda más lento y restringido de tu proveedor de servicios de Internet (ISP) | 🔍 |
es-CL | Streaming de video de baja calidad debido a un ancho de banda disminuido y restringido por parte de tu proveedor de servicios de internet (ISP) | 🔍 |
es-ES | Streaming de vídeo de baja calidad debido a un ancho de banda lento y limitado por parte de tu proveedor de servicios de internet (ISP) | 🔍 |
fi | Alhainen videon suoratoistolaatu Internet-palveluntarjoajan hitaamman ja rajoitetun kaistanleveyden vuoksi | 🔍 |
fr | Ils évitent la baisse de qualité des vidéos due à une bande passante ralentie ou restreinte par votre fournisseur d’accès à Internet (FAI). | 🔍 |
fy-NL | Dat de streamingkwaliteit fan fideo’s leech is fanwegen stadige en beheinde bânbreedte fan jo ynternetprovider (ISP) | 🔍 |
gn | Streaming ta’ãngamýi naiporãi ne ancho de banda imbegue ha hekombyky rupi ne ñanduti me’ẽha ndoikóigui (ISP) | 🔍 |
hi-IN | निम्न वीडियो स्ट्रीमिंग गुणवत्ता की समस्या से बचाव करता है जोकि आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता (ISP) की ओर से धीमी और सीमित बैंडविड्थ के चलते पैदा होती है | 🔍 |
hu | Az internetszolgáltatója sávszélesség-korlátozása miatti lassabb és alacsonyabb minőségű videóközvetítést. | 🔍 |
ia | Basse qualitate video de diffusion multimedial per plus lente e limitate largessa de banda de tu fornitor de servicio internet (ISP) | 🔍 |
id | Kualitas streaming video yang rendah karena bandwidth yang lebih lambat dan terbatas dari penyedia layanan internet (ISP) Anda. | 🔍 |
it | prevenire una qualità inferiore dei video in streaming, causata da una connessione più lenta e ristretta dal tuo fornitore di servizi internet (ISP); | 🔍 |
ja | 契約しているインターネットサービスプロバイダー (ISP) の帯域幅が制限され遅く、動画ストリーミングの品質が低い。 | 🔍 |
ka | ვიდეოს დაბალი ხარისხი თქვენი ინტერნეტმომსახურების მომწოდებლისგან (ISP) შემცირებული და შეზღუდული გამტარუნარიანობის გამო | 🔍 |
lo | ຄຸນນະພາບການສະຕຣີມວິດີໂອຕ່ໍາເນື່ອງຈາກການຊ້າ ແລະ ຈໍາກັດແບນວິດຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດ (ISP) ຂອງທ່ານ | 🔍 |
ms | Kualiti strim yang rendah akibat jalur lebar yang perlahan dan terbatas daripada pembekal internet anda (ISP) | 🔍 |
nl | Dat de streamingkwaliteit van video’s laag is vanwege langzamere en beperkte bandbreedte van uw internetprovider (ISP) | 🔍 |
pt-BR | Você tenha baixa qualidade de transmissão de vídeos devido a restrições de quantidade e velocidade do seu provedor de serviços de internet. | 🔍 |
pt-PT | Baixa qualidade de transmissão de vídeo devido a largura de banda mais lenta e restrita do seu provedor de serviços de Internet (ISP) | 🔍 |
ru | Низкое качество потокового видео из-за более медленной и ограниченной пропускной способности вашего интернет-провайдера (ISP) | 🔍 |
sk | Nízkej kvalite streamovania videa v dôsledku pomalšej a obmedzenej šírky pásma od vášho poskytovateľa internetových služieb (ISP). | 🔍 |
skr | تُہاݙے انٹرنیٹ خدمت فراہم کرݨ آلے (آئی ایس پی) دی طرفوں سُست اَتے محدود بینڈوتھ دی وجہ کنوں گَھٹ ویڈیو سٹریمنگ دا معیار | 🔍 |
sq | Cilësi e ultë në transmetim vidoesh, për shkak gjerësie bande më të ngadaltë dhe të kufizuar prej shërbimit tuaj internet (ISP) | 🔍 |
sv-SE | Låg videoströmningskvalitet på grund av långsammare och begränsad bandbredd från din internetleverantör (ISP) | 🔍 |
uk | Низькій якості стримінгу відео через повільнішу та обмежену пропускну здатність вашого постачальника послуг інтернету (ISP) | 🔍 |
vi | Chất lượng truyền phát video thấp do băng thông chậm hơn và bị hạn chế từ nhà cung cấp dịch vụ internet (ISP) của bạn | 🔍 |
zh-CN | 互联网服务提供商(ISP)限制网速,而导致视频清晰度低 | 🔍 |
zh-TW | 由於您的網路限制頻寬,導致影音串流畫質變差 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.