BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/more/what-is-a-vpn.ftl:vpn-what-is-in-the-past

Locale Translation  
ar في الماضي، كانت شبكات VPN تُستخدم بشكل رئيسي من قبل الشركات لإتاحة الوصول الآمن عن بعد إلى خدماتها الداخلية وبيانات الملكية. أما الآن، فإن شبكات VPN متاحة لأي شخص يُريد حماية اتصاله بالإنترنت، خاصةً عندما يكون هذا الاتصال من خلال شبكات مليئة بالثغرات مثل شبكات واي فاي العمومية، ولكنها مفيدة أيضًا في الشبكة المنزلية. 🔍
bs U prošlosti su VPN-ove uglavnom koristile korporacije kako bi omogućile siguran daljinski pristup svojim internim uslugama i vlasničkim podacima. Međutim, sada su VPN-ovi dostupni svima koji žele zaštititi svoju vezu s internetom, posebno kada se radi o poroznim mrežama kao što je javni WiFi, ali je čak i koristan na kućnoj mreži. 🔍
cs V minulosti využívaly sítě VPN především korporace, aby umožnily bezpečný vzdálený přístup ke svým interním službám a firemním datům. Dnes jsou však sítě VPN k dispozici všem, kteří chtějí chránit své připojení k internetu, zejména když se připojují přes ne zcela bezpečné sítě jako je veřejná síť Wi-Fi, ale užitečné jsou i v domácí síti. 🔍
cy Yn y gorffennol, roedd VPN yn bennaf yn cael eu defnyddio gan gorfforaethau i ganiatáu mynediad o bell diogel i'w gwasanaethau mewnol a'u data perchnogol. Nawr, fodd bynnag, mae VPN ar gael i bawb sydd eisiau diogelu eu cysylltiad â'r rhyngrwyd, yn enwedig pan ar rwydweithiau agored fel WiFi cyhoeddus, ond mae hefyd yn ddefnyddiol ar rwydwaith eich cartref. 🔍
de In der Vergangenheit wurden VPNs hauptsächlich von Unternehmen verwendet, um einen sicheren Fernzugriff auf ihre internen Dienste und unternehmenseigenen Daten zu ermöglichen. Jetzt stehen VPNs jedoch jedem zur Verfügung, der seine Verbindung zum Internet schützen möchte, insbesondere wenn es sich um unsichere Netzwerke wie öffentliches WLAN handelt, aber es ist sogar in einem Heimnetzwerk nützlich. 🔍
el Στο παρελθόν, τα VPN χρησιμοποιούνταν κυρίως από εταιρείες για την ασφαλή απομακρυσμένη πρόσβαση στις εσωτερικές υπηρεσίες και τα ιδιόκτητα δεδομένα τους. Τώρα όμως, τα VPN είναι διαθέσιμα για όποιον θέλει να προστατεύσει τη σύνδεσή του στο διαδίκτυο, ειδικά όταν αυτή γίνεται μέσω επισφαλών δικτύων, όπως τα δημόσια WiFi, αλλά είναι χρήσιμα ακόμα και σε ένα οικιακό δίκτυο. 🔍
en In the past, VPNs were mainly used by corporations to allow secure remote access to their internal services and proprietary data. Now, however, VPNs are available to anyone who wants to protect their connection to the internet, especially when it’s over porous networks like public WiFi, but it’s even useful on a home network. 🔍
en-CA In the past, VPNs were mainly used by corporations to allow secure remote access to their internal services and proprietary data. Now, however, VPNs are available to anyone who wants to protect their connection to the internet, especially when it’s over porous networks like public WiFi, but it’s even useful on a home network. 🔍
en-GB In the past, VPNs were mainly used by corporations to allow secure remote access to their internal services and proprietary data. Now, however, VPNs are available to anyone who wants to protect their connection to the internet, especially when it’s over porous networks like public WiFi, but it’s even useful on a home network. 🔍
es-AR En el pasado, las VPNs eran usadas principalmente por las empresas para permitir un acceso remoto seguro a sus servicios internos y a sus datos privados. Ahora, sin embargo, las VPNs están disponibles para cualquiera que quiera proteger su conexión a Internet, especialmente cuando se trata de redes porosas como una WiFi pública, pero incluso es útil en la red de casa. 🔍
es-CL En el pasado, los VPN eran utilizados principalmente por las empresas para permitir un acceso remoto seguro a sus servicios internos y a sus datos privados. Ahora, sin embargo, los VPN están disponibles para cualquiera que quiera proteger su conexión a Internet, especialmente cuando se trata de redes porosas como el WiFi público, pero incluso es útil en una red hogareña. 🔍
es-ES En el pasado, las VPNs eran usadas principalmente por las empresas para permitir un acceso remoto seguro a sus servicios internos y a sus datos privados. Ahora, sin embargo, las VPNs están disponibles para cualquiera que quiera proteger su conexión a Internet, especialmente cuando se trata de redes porosas como una WiFi pública, pero incluso es útil en una red doméstica. 🔍
es-MX En el pasado, las VPN eran utilizadas principalmente por las empresas para permitir un acceso remoto seguro a sus servicios internos y datos patentados. Ahora, sin embargo, los VPN están disponibles para cualquiera que quiera proteger su conexión a Internet, especialmente cuando se trata de redes porosas como la WiFi pública, pero incluso es útil en una red doméstica. 🔍
fi Aiemmin VPN-verkkoja käyttivät pääasiassa yritykset mahdollistaakseen suojatun etäkäytön sisäisiin palveluihinsa ja omisteellisiin tietoihinsa. Nyt VPN:t ovat kuitenkin kaikkien saatavilla, jotka haluavat suojata Internet-yhteytensä, varsinkin kun yhteys muodostetaan esimerkiksi julkisen WiFin välityksellä, mutta toisaalta VPN on hyödyllinen jopa kotiverkossa. 🔍
fr Auparavant, les VPN étaient principalement utilisés par les entreprises afin de permettre l’accès sécurisé de leurs services et de leurs données propriétaires à distance. Maintenant, les VPN sont accessibles à toute personne souhaitant protéger sa connexion Internet, en particulier quand cette dernière passe par des réseaux poreux tels que le Wi-Fi public, mais aussi à la maison. 🔍
fy-NL Yn it ferline waarden VPN’s benammen brûkt troch bedriuwen om feilige tagong op ôfstân ta harren ynterne tsjinsten en bedriuwseigen gegevens mooglik te meitsjen. No binne VPN’s echter beskikber foar elkenien dy’t harren ferbining mei ynternet beskermje wol, foaral wannear’t dizze fia maklik tagonklike netwurken lykas iepenbiere wifi gean, mar it is sels handich op in thúsnetwurk. 🔍
gn Ymave, VPNs ojeporuvékuri mba’apohaguasúpe omoneĩ hag̃ua jeike tekorosãme oka guive ne mba’eporu hyepyguávape ha mba’ekuaarã ñemiguávape. Ko’ág̃a, upéicharõ jepe, VPNs oiporukuaa oimeraẽva omo’ãséva ijeike ñandutípe, péva oiko ojeporukuévo pyha imarãkuaáva ha’éva WiFi opavave oiporukuaáva, hákatu avei tuichamba’e pyha óga peguávape. 🔍
hi-IN अतीत में, VPN का उपयोग मुख्य रूप से कॉरपोरेशन यानी निगमों द्वारा अपनी आंतरिक सेवाओं और मालिकाना डेटा तक सुरक्षित रिमोट एक्सेस की अनुमति देने के लिए किया जाता था। हालाँकि अब VPN उन सभी के लिए उपलब्ध हैं जो इंटरनेट पर अपने कनेक्शन की रक्षा करना चाहते हैं, खासकर जब मामला सार्वजनिक वाईफ़ाई जैसे संवेदनशील नेटवर्क का हो, मगर साथ ही ये घरेलू नेटवर्क के लिए भी उपयोगी हैं। 🔍
hu A múltban a VPN-eket elsősorban vállalatok használták, hogy biztonságos távoli hozzáférést biztosítsanak belső szolgáltatásaikhoz és védett adataikhoz. Mára azonban a VPN-ek bárki számára elérhetők, aki meg akarja védeni az internetkapcsolatát, különösen, ha olyan hálózatokat használ, mint a nyilvános WiFi, de még otthoni hálózaton is hasznosak. 🔍
ia In le passato, VPNs ha essite principalmente usate per corporationes pro permitter secur accesso remote a lor servicios interne e datos proprietari. 🔍
id Pada masa lalu, VPN biasanya digunakan oleh perusahaan untuk akses jarak jauh yang aman ke layanan internal dan data kepemilikan mereka. Saat ini, VPN tersedia untuk siapa saja yang ingin melindungi koneksi mereka ke internet, terutama saat menggunakan jaringan yang rentan seperti WiFi publik, bahkan lebih bermanfaat lagi di jaringan rumah. 🔍
it Nel passato, le VPN erano utilizzate principalmente dalle aziende per consentire un accesso sicuro da remoto ai propri servizi interni e ai dati proprietari. Al giorno d’oggi, le VPN sono disponibili per chiunque voglia proteggere la propria connessione internet, soprattutto quando si tratta di reti non sicure come il Wi-Fi pubblico, ma è utile anche in una rete domestica. 🔍
ja 過去には、VPN は主に企業が社内サービスと独自データへの安全なリモートアクセスを行うために利用するものでした。現在では、特にパブリック Wi-Fi などセキュリティの緩いネットワークでインターネットへの接続を保護したい人をはじめ、誰でも利用できますが、ホームネットワークでも有用です。 🔍
ka თავდაპირველად, VPN გამოიყენებოდა მხოლოდ დაწესებულებებში დაშორებული ადგილებიდან უსაფრთხოდ წვდომისთვის შიდა ქსელთან და კერძო მონაცემებთან. ახლა კი, ვინაიდან VPN უკვე საყოველთაოდ ხელმისაწვდომია, ნებისმიერ მსურველს შეუძლია გამოიყენოს ინტერნეტთან უსაფრთხო წვდომისთვის, განსაკუთრებით ისეთი საფრთხის შემცველი ქსელით სარგებლობისას, როგორიცაა ღია და საჯარო WiFi, თუმცა არანაკლებ გამოსადეგია სახლის ქსელისთვისაც. 🔍
ms Pada masa lalu, VPN digunakan terutamanya oleh pihak korporat untuk membolehkan akses jarak jauh yang selamat ke perkhidmatan dalaman dan data persendirian mereka. Kini, VPN boleh didapati untuk sesiapa sahaja yang ingin melindungi sambungan mereka ke internet, terutama ketika menggunakan rangkaian kurang selamat seperti WiFi awam, bahkan lebih berguna di rangkaian rumah. 🔍
nl In het verleden werden VPN’s voornamelijk gebruikt door bedrijven om veilige toegang op afstand tot hun interne diensten en bedrijfseigen gegevens mogelijk te maken. Nu zijn VPN’s echter beschikbaar voor iedereen die hun verbinding met internet wil beschermen, vooral wanneer deze via makkelijk toegankelijke netwerken zoals openbare wifi gaat, maar het is zelfs handig op een thuisnetwerk. 🔍
pt-BR No passado, VPNs eram usadas principalmente por empresas para permitir acesso remoto seguro a seus serviços internos e dados proprietários. Mas agora, VPNs estão disponíveis para qualquer um que queira proteger sua conexão com a internet, especialmente quando estiver usando redes não seguras como um WiFi público, mas também é útil em uma rede doméstica. 🔍
pt-PT No passado, as VPNs eram utilizadas principalmente por empresas para permitir um acesso remoto seguro aos seus serviços internos e dados proprietários. Agora, no entanto, as VPNs estão disponíveis para qualquer pessoa que queira proteger a sua ligação à Internet, especialmente quando é sobre redes porosas como o Wi-Fi público, mas é até útil numa rede doméstica. 🔍
rm En il passà vegnivan VPNs utilisads per regla dad interpresas per pussibilitar l'access a distanza segir a lur servetschs interns ed a las datas proprietaras da l'interpresa. Ozendi percunter stattan VPNs a disposiziun a mintgin che vuless proteger sia connexiun cun l'internet, surtut sch'i sa tracta da raits malsegiras sco WLANs publics, ma els èn schizunt nizzaivels sch'i sa tracta dad ina rait privata a chasa. 🔍
ru В прошлом VPN (виртуальные частные сети) в основном использовались корпорациями для обеспечения безопасного удалённого доступа к своим внутренним службам и корпоративным данным. Однако теперь VPN доступны для всех, кто хочет защитить свое подключение к Интернету, особенно когда это происходит через пористые сети, такие как общедоступный Wi-Fi, но это полезно даже в домашней сети. 🔍
sk V minulosti VPN využívali hlavne korporácie na umožnenie bezpečného vzdialeného prístupu k svojim interným službám a interným údajom. Teraz sú však siete VPN dostupné pre každého, kto chce chrániť svoje pripojenie k internetu, najmä ak je cez porézne siete, ako je verejná sieť Wi-Fi, ale je to užitočné aj v domácej sieti. 🔍
skr ماضی وِچ، VPNs بنیادی طور تے کارپوریشنز دے ذریعے استعمال کیتے ویندے ہن تاں جو انہاں دیاں اندرونی خدمات تے ملکیتی ڈیٹا تائیں محفوظ ریموٹ رسائی دی اجازت ݙتی ونڄ سڳے۔ بھل جو، ہݨ VPNs ہر اوں شخص کیتے دستیاب ہن جیڑھا انٹرنیٹ نال اپݨے کنکشن دی حفاظت کرݨ چاہندا ہے، خاص طور تے جݙاں او عوامی WiFi جیہیں غیر محفوظ نیٹ ورکس تے ہووے، لیکن ایہ گھروڳی نیٹ ورک تے وی مفید ہے۔ 🔍
sq Në të kaluarën, VPN-të përdoreshin kryesisht nga korporata për të lejuar hyrje të sigurt së largëti në shërbimet e tyre të brendshme dhe të dhëna pronësore. Sot ama, VPN-të janë të përdorshme nga cilido që dëshiron të mbrojë lidhjen e vet në internet, veçanërisht kur bëhet përmes rrjetesh porozë, të tillë si WiFi publik, por janë të dobishme madje edhe për një rrjet shtëpie. 🔍
sr У прошлости су VPN-ове првенствено користила предузећа за безбедан даљински приступ својим интерним услугама и власничким подацима. Али сада, свако ко жели да заштити своју интернет везу може да користи VPN, а нарочито када користи незаштићене мреже као што је јавни WiFi или чак и кућне мреже. 🔍
sv-SE Tidigare användes VPN huvudsakligen av företag för att möjliggöra säker fjärråtkomst till sina interna tjänster och proprietära data. Nu är dock VPN tillgängliga för alla som vill skydda sin anslutning till internet, särskilt när det är över porösa nätverk som offentlig WiFi, men det är till och med användbart i ett hemnätverk. 🔍
uk У минулому службами VPN переважно користувалися корпорації для забезпечення захищеного віддаленого доступу до своїх внутрішніх служб та власних даних. Однак тепер VPN доступні кожному, хто хоче захистити своє з'єднання з інтернетом, особливо якщо він працює через не найнадійніші мережі, як-от загальнодоступний Wi-Fi, але ця служба корисна навіть у домашній мережі. 🔍
vi Trước đây, VPN chủ yếu được các công ty sử dụng để cho phép truy cập từ xa an toàn vào các dịch vụ nội bộ và dữ liệu độc quyền của họ. Tuy nhiên, giờ đây, VPN có sẵn cho bất kỳ ai muốn bảo vệ kết nối của họ với Internet, đặc biệt khi nó qua các mạng xốp như WiFi công cộng, nhưng nó thậm chí còn hữu ích trên mạng gia đình. 🔍
zh-CN 过去,VPN 主要被企业用于其内部服务和专有数据的远程安全访问。但现在,任何想要保护自己互联网连接的人都可以使用 VPN,尤其是在使用公共 WiFi 等非安全网络时,甚至家庭网络上也有用武之地。 🔍
zh-TW 過去VPN 主要由企業企業遠端安全地存取內部服務與專有資料。然而現在任何人都可以使用 VPN 來保護自己與網際網路之間的連線尤其是在公共 Wi-Fi 等脆弱的網路中使用時。但如果在家庭網路中使用 VPN 就更棒了。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.