All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لشبكات VPN ووسطاء الويب الآمنة أهداف مشتركة: فهي تُؤمّن الاتصالات بالإنترنت. فهي تستطيع وتقوم فعليًا بإخفاء عنوان IP الأصلي الخاص بك وتحمي مرور الويب الذي تُرسله بينك وبين شبكة VPN أو مزوّد خدمة الوسيط الآمن. ولكن متى تُريد استخدام شبكة VPN مُقابل وسيط؟	🔍
bs	VPN-ovi i sigurni web proxyji imaju zajedničke ciljeve: osiguravaju veze. Oni mogu, i rade, maskirati vašu originalnu IP adresu i zaštititi web promet koji šaljete između vas i vašeg VPN ili sigurnog proxy provajdera. Ali kada biste željeli koristiti VPN u odnosu na proxy?	🔍
cs	Sítě VPN a zabezpečené webové proxy servery mají společné cíle: zabezpečují spojení. Dokážou maskovat vaši původní IP adresu a chránit webové přenosy, které si posíláte se svým poskytovatelem sítě VPN nebo zabezpečeného proxy serveru. Kdy byste ale měli používat síť VPN a kdy proxy server?	🔍
cy	Mae gan VPN a dirprwyon gwe diogel nodau yn gyffredin: maen nhw'n sicrhau cysylltiadau. Maen nhw'n gallu ac yn gwneud hynny drwy guddio'ch cyfeiriad IP gwreiddiol a diogelu traffig gwe rydych chi'n ei anfon rhyngoch chi a'ch VPN neu'ch darparwr dirprwy diogel. Ond pryd fyddech chi eisiau defnyddio VPN o gymharu â dirprwy?	🔍
de	VPNs und sichere Web-Proxys haben gemeinsame Ziele: Sie schützen Verbindungen. Sie können Ihre ursprüngliche IP-Adresse maskieren und den Datenverkehr schützen, den Sie zwischen Ihnen und Ihrem VPN- oder sicheren Proxy-Anbieter senden. Aber wann ist es sinnvoll, ein VPN oder einen Proxy verwenden?	🔍
el	Τα VPN και οι ασφαλείς διακομιστές μεσολάβησης έχουν κοινό στόχο: την προστασία των συνδέσεων. Κρύβουν την αρχική σας διεύθυνση IP και προστατεύουν την κίνηση μεταξύ εσάς και του VPN ή του παρόχου του ασφαλούς διακομιστή μεσολάβησης. Αλλά πότε είναι προτιμότερη η χρήση ενός VPN έναντι ενός διακομιστή μεσολάβησης;	🔍
en	VPNs and secure web proxies have shared goals: they secure connections. They can, and do, mask your original IP address and protect web traffic that you send between you and your VPN or secure proxy provider. But when would you want to use a VPN vs a proxy?	🔍
en-CA	VPNs and secure web proxies have shared goals: they secure connections. They can, and do, mask your original IP address and protect web traffic that you send between you and your VPN or secure proxy provider. But when would you want to use a VPN vs a proxy?	🔍
en-GB	VPNs and secure web proxies have shared goals: they secure connections. They can, and do, mask your original IP address and protect web traffic that you send between you and your VPN or secure proxy provider. But when would you want to use a VPN vs a proxy?	🔍
es-AR	Las VPNs y los proxys web seguros tienen metas compartidas: aseguran las conexiones. Pueden, y lo hacen, enmascarar la dirección IP original y protegen el tráfico web enviado entre vos y el proveedor de VPN o el proxy seguro. Pero ¿cuándo deberías usar VPN vs. proxy?	🔍
es-CL	VPN y proxies web seguros tienen objetivos compartido: aseguran conexiones. Pueden, y lo hacen, ocultar tu dirección IP original y proteger el tráfico web que envías entre tú y tu VPN o proveedor de proxy seguro. Pero, ¿cuándo querrías usar un VPN vs un proxy?	🔍
es-ES	Las VPNs y los proxys web seguros tienen metas compartidas: aseguran las conexiones. Pueden, y lo hacen, enmascarar la dirección IP original y protegen el tráfico web enviado entre tú y tu proveedor de VPN o el proxy seguro. Pero ¿cuándo deberías usar VPN frente a un proxy?	🔍
es-MX	Las VPNs y los proxys web seguros tienen metas compartidas: aseguran las conexiones. Pueden, y lo hacen, enmascarar la dirección IP original y protegen el tráfico web enviado entre tú y tu proveedor de VPN o el proxy seguro. Pero ¿cuándo deberías usar VPN frente a un proxy?	🔍
fi	VPN-verkoilla ja suojatuilla välityspalvelimilla on yhteiset tavoitteet: ne suojaavat yhteyksiä. Ne voivat ja yleensä peittävät alkuperäisen IP-osoitteesi, suojaavat verkkoliikennettä sinun ja VPN- tai välityspalvelimen välillä. Mutta missä tapauksissa haluat käyttää VPN:ää ja missä tilanteissa välityspalvelinta?	🔍
fr	Les VPN et les proxies web sécurisés remplissent les mêmes fonctions : ils sécurisent les connexions. Ils masquent votre adresse IP d’origine et protègent le trafic web entre vous et votre fournisseur de VPN ou proxy sécurisé. Alors, dans quelles circonstances devriez-vous privilégier l’utilisation d’un VPN plutôt que d’un proxy ?	🔍
fy-NL	VPN’s en befeilige webproxys hawwe dielde doelen: se befeiligje ferbiningen. Se kinne jo oarspronklike IP-adres maskearje en it ynternetferkear beskermje dat jo tusken jo en jo VPN- of befeilige proxyprovider ferstjoere en dogge dat ek. Mar wannear soene jo in VPN fersus in proxy brûke wolle?	🔍
gn	VPN ha ñanduti proxy hekorosãva ohupytyse peteĩ mba’e: oikéta tekorosãme. Ikatu, ha ojapo, IP kundaharape ypygua ha omo’ã ñandutípe jeike nendive ha VPN me’ẽhára térã pe proxy hekorosãva. Hákatu ¿araka’épa eiporukuaa VPN térã proxy?	🔍
hi-IN	VPN और सुरक्षित वेब प्रॉक्सी के साझा लक्ष्य हैं: ये कनेक्शन को सुरक्षा प्रदान करते हैं। ये आपके मूल आईपी एड्रेस को छिपाने में सक्षम होते हैं और ऐसा ही करते हैं, साथ ही आपके द्वारा जो वेब ट्रैफ़िक आपके व आपके VPN या सुरक्षित प्रॉक्सी प्रदाता के बीच भेजा जाता है, उसकी रक्षा करते हैं। लेकिन आप किसी VPN या फिर किसी प्रॉक्सी का उपयोग कब करना चाहेंगे?	🔍
hu	A VPN-eknek és a biztonságos webes proxyknak közös céljaik vannak: biztosítják a kapcsolatokat. Elrejtik eredeti az IP-címét, és megvédik az Ön és a VPN- vagy biztonságos proxyszolgáltatója közötti internetes forgalmat. De mikor szeretne VPN-t használni egy proxyval szemben?	🔍
ia	Le VPNs e le proxies de web secur ha scopos in commun: render secur le connexiones. Illos pote mascar tu original adresse IP e proteger le traffico web que tu invia inter te e tu fornitor de VPN o proxy secur. Ma quando volera tu usar un VPN contra un proxy?	🔍
id	VPN dan web proxy memiliki tujuan yang sama: yaitu mengamankan koneksi. Teknologi tersebut dapat menyamarkan alamat IP asli Anda dan melindungi trafik web yang dikirim antara Anda dan VPN atau penyedia proxy Anda. Tetapi kapan Anda harus menggunakan VPN atau proxy?	🔍
it	Le VPN e i proxy web sicuri hanno obiettivi comuni: proteggere le connessioni. Possono, e lo fanno, mascherare il tuo indirizzo IP reale e proteggere il traffico web tra te e la tua VPN o fornitore di proxy sicuro. Ma quando utilizzare una VPN rispetto a un proxy?	🔍
ja	VPN とセキュアウェブプロキシには、接続を保護するという共通の目的があります。元の IP アドレスを隠し、ユーザーと VPN またはセキュアプロキシプロバイダーとの間で送信するウェブトラフィックを保護します。VPN とプロキシはどのように使い分けたらよいでしょうか。	🔍
ka	VPN და დაცული პროქსი საერთო დანიშნულების მქონეა: ორივე გამოიყენება კავშირების უსაფრთხოებისთვის. მათი მეშვეობით შესაძლებელია ნამდვილი IP-მისამართის შენიღბვა და მიმოცვლილი მონაცემების დაცვა თქვენსა და VPN-ს ან პროქსის შორის. მაგრამ როდისაა საჭირო VPN და როდის – პროქსი?	🔍
ms	VPN dan proksi web berkongsi matlamat yang sama: ia melindungi sambungan. Ia mampu membuat penyamaran alamat IP sebenar anda dan melindungi trafik web yang anda hantar di antara anda dengan penyedia VPN atau proksi ini. Tetapi, bila pula anda guna VPN lwn proksi?	🔍
nl	VPN’s en beveiligde webproxies hebben gedeelde doelen: ze beveiligen verbindingen. Ze kunnen uw oorspronkelijke IP-adres maskeren en het internetverkeer beschermen dat u tussen u en uw VPN- of beveiligde proxyprovider verzendt en doen dat ook. Maar wanneer zou u een VPN versus een proxy willen gebruiken?	🔍
pt-BR	VPN e proxy web seguro têm o mesmo objetivo: proteger conexões. Eles ocultam seu endereço IP original e protegem o tráfico web enviado entre você e sua VPN ou provedor de proxy seguro. Mas quando escolher usar uma VPN ou um proxy?	🔍
pt-PT	As VPN e proxies da web seguros têm objetivos partilhados: protegem ligações. Estes podem mascarar o seu endereço IP original e proteger o tráfego da Internet que envia entre si e a sua VPN ou fornecedor de proxy seguro. Mas quando desejaria usar uma VPN vs um proxy?	🔍
rm	VPNs e web proxies segirs han ina finamira cuminaivla: els protegian connexiuns. Els zuppentan tia adressa IP originara e protegian tes traffic web tranter tai e tes purschider da VPN u tes purschider dad in proxy segir. Cura èsi dentant raschunaivel dad utilisar in VPN empè dad in proxy?	🔍
ru	У VPN и безопасных веб-прокси общие цели: они защищают соединения. Они могут и действительно маскируют ваш исходный IP-адрес и защищают веб-трафик, который вы отправляете от себя вашему VPN-провайдеру или безопасному прокси-серверу. Но когда вам нужно использовать VPN вместо прокси?	🔍
sk	Siete VPN a zabezpečené webové servery proxy majú spoločné ciele: zabezpečujú pripojenia. Môžu zamaskovať vašu pôvodnú IP adresu a aj to robia a chrániť tak webový prenos, ktorý posielate medzi vami a poskytovateľom VPN alebo zabezpečeného proxy. Kedy by ste však chceli použiť VPN a kedy server proxy?	🔍
skr	VPNs تے محفوط ویب پراکسیاں دے سانجھے مقاصد ہن: او کنکشن محفوظ کریندے ہن۔ او تہاݙے اصل IP ایڈریس کوں ماسک کر سڳدے ہن تے ویب ٹریفک دی حفاظت کر سڳدے ہن جیڑھا تساں اپݨے تے اپݨے VPN یا محفوظ پراکسی فراہم کنندہ دے درمیان بھیڄیندے او۔ لیکن تساں VPN بمقابلہ پراکسی کݙاں استعمال کرݨ چاہسو؟	🔍
sq	VPN-të dhe ndërmjetësit e sigurt web kanë synime të përbashkëta: sigurojnë lidhjet. Munden dhe bëjnë maskimin e adresës tuaj origjinale IP dhe mbrojnë trafikun web që ju dërgoni mes jush dhe VPN-së tuaj pse furnizuesit të ndërmjetësit të sigurt. Por kur do të donit të përdorni një VPN, kundrejt një ndërmjetësi?	🔍
sr	VPN-ови и безбедни веб проксији имају заједнички циљ: да учине везу безбедном. Они маскирају вашу оригиналну IP адресу и штите веб саобраћај који се шаље између вас и вашег VPN-а или безбедног прокси добављача. Али када бисте желели да користите VPN, а када прокси?	🔍
sv-SE	VPN:er och säkra webbproxys har delade mål: de säkrar anslutningar. De maskerar din ursprungliga IP-adress och skyddar webbtrafik som du skickar mellan dig och din VPN eller säkra proxy-leverantör. Men när skulle du vilja använda ett VPN vs en proxy?	🔍
uk	VPN та захищені вебпроксі мають спільні цілі: вони захищають з'єднання. Вони можуть, і роблять, маскування вашої початкової IP-адреси та захищають вебтрафік, який ви надсилаєте між вами та вашою VPN або постачальником безпечних проксі-серверів. Але коли варто використовувати VPN, а коли проксі?	🔍
vi	VPN và proxy web an toàn có mục tiêu chung: chúng bảo mật các kết nối. Họ có thể và làm được, che giấu địa chỉ IP ban đầu của bạn và bảo vệ lưu lượng truy cập web mà bạn gửi giữa bạn và VPN hoặc nhà cung cấp proxy an toàn của bạn. Nhưng khi nào bạn muốn sử dụng VPN so với proxy?	🔍
zh-CN	VPN 和安全网络代理有共同的目标：它们确保连接安全。它们确实可以掩盖您的原始 IP 地址，并保护您和 VPN 或安全代理供应商之间发送的网络流量。但是，您什么时候会想使用 VPN 和代理呢？	🔍
zh-TW	VPN 與安全的網頁代理伺服器有共同的目標: 確保連線安全。它們可以而且的確會隱藏您的原始 IP 地址保護您與 VPN 或安全的代理伺服器供應商間傳送的流量。但您會在什麼情況下使用 VPN 而非使用代理伺服器	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: