BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/landing.ftl:vpn-landing-privacy-desc

Locale Translation  
ar استمتع بالتصفح والبث واللعب وإنجاز المهام والأعمال، مع الحفاظ على خصوصيتك على الإنترنت. فسواءً كنت مسافرًا أو تستخدم شبكة WiFi عامة أو تبحث ببساطة عن مزيد من الأمان عبر الإنترنت، فإننا نضع خصوصيتك دائمًا في المقام الأول. 🔍
be Аглядайце, трансліруйце, гуляйце і рабіце працу, захоўваючы прыватнасць у Інтэрнэце. Незалежна ад таго, падарожнічаеце вы, карыстаецеся агульнадаступным Wi-Fi або проста шукаеце большай бяспекі ў сеціве, мы заўсёды будзем ставіць вашу прыватнасць на першае месца. 🔍
bs Surfajte, strimajte, igrajte i obavljajte posao dok održavate svoju privatnost na mreži. Bilo da putujete, koristite javni WiFi ili jednostavno tražite veću sigurnost na mreži, uvijek ćemo vašu privatnost staviti na prvo mjesto. 🔍
cs Surfujte, streamujte, hrajte hry a pracujte při současném zachování svého soukromí na internetu. Ať už cestujete, používáte veřejnou Wi-Fi nebo jen hledáte větší bezpečnost na internetu, vaše soukromí je u nás vždy na prvním místě. 🔍
cy Syrffio, ffrydio, gemau, a gweithio, tra'n cynnal eich preifatrwydd ar-lein. P'un ai rydych chi'n teithio, yn defnyddio WiFi cyhoeddus neu'n chwilio am fwy o ddiogelwch ar-lein yn unig, byddwn bob tro'n rhoi eich preifatrwydd yn gyntaf. 🔍
de Surfen, streamen, zocken und arbeiten und dabei die Privatsphäre schützen. Egal, ob auf Reisen, bei der Nutzung öffentlicher WLAN-Netze oder einfach, um die eigene Online-Sicherheit hochzufahren, Mozilla VPN stellt deine Privatsphäre immer an erste Stelle. 🔍
el Περιηγηθείτε, δείτε βίντεο, παίξτε και εργαστείτε, προστατεύοντας το απόρρητό σας. Είτε ταξιδεύετε, είτε χρησιμοποιείτε δημόσια WiFi, είτε θέλετε απλά περισσότερη ασφάλεια, το απόρρητό σας θα είναι πάντα προτεραιότητά μας. 🔍
en Surf, stream, game, and get work done while maintaining your privacy online. Whether you’re traveling, using public WiFi, or simply looking for more online security, we will always put your privacy first. 🔍
en-CA Surf, stream, game, and get work done while maintaining your privacy online. Whether you're travelling, using public WiFi, or simply looking for more online security, we will always put your privacy first. 🔍
en-GB Surf, stream, game, and get work done while maintaining your privacy online. Whether you’re travelling, using public WiFi, or simply looking for more online security, we will always put your privacy first. 🔍
es-AR Navegá, transmití, jugá y trabajá mientras mantenés tu privacidad en línea. Ya sea que viajes, uses WiFi público o simplemente busques más seguridad en línea, siempre daremos prioridad a tu privacidad. 🔍
es-CL Navega, transmite, juega y trabaja mientras mantienes tu privacidad en línea. Ya sea que viajes, utilices WiFi público o simplemente busques más seguridad en línea, siempre daremos prioridad a tu privacidad. 🔍
es-ES Navega, transmite, juega y trabaja manteniendo tu privacidad online. Ya sea porque estás viajando, usando WiFi público, o simplemente buscando mayor privacidad online, siempre le daremos prioridad a tu privacidad. 🔍
es-MX Navega, transmite, juega y trabaja manteniendo tu privacidad en línea. Ya sea porque estás viajando, usando WiFi público, o simplemente buscando mayor privacidad en línea, siempre le daremos prioridad a tu privacidad. 🔍
fi Surffaa, suoratoista, pelaa ja tee töitä säilyttäen samalla yksityisyytesi verkossa. Asetamme aina yksityisyytesi etusijalle mitä teetkin; matkustat, käytät julkista WiFi-yhteyttä tai etsit vain lisää turvaa verkossa. 🔍
fr Surfez, jouez, travaillez et streamez tout en préservant votre confidentialité sur Internet. Pour tous vos déplacements, lorsque vous utilisez le Wi-Fi public, ou quand vous avez tout simplement besoin de plus de sécurité en ligne, votre confidentialité sera toujours notre priorité. 🔍
fy-NL Sneup, stream, game en wurkje wylst jo jo online privacy behâlde. Oft jo no reizgje, iepenbiere wifi brûke of gewoanwei op syk binne nei mear online befeiliging, wy sille jo privacy altyd foarop stelle. 🔍
gn Eikundaha, emombe’u, eñembosarái ha emba’apo ñandutípe tekoñemíme. Esẽ jave, eiporúvo WiFi opavavegua téra ehekávo tekorosã ñandutípe, akóinte romotenondéta nde rekoñemi. 🔍
hi-IN अपनी इंटरनेट निजता बनाए रखते हुए सर्फ़िंग करें, स्ट्रीम करें, गेम खेलें और काम निपटाएँ। चाहे आप यात्रा कर रहे हों, सार्वजनिक वाई-फ़ाई इस्तेमाल कर रहे हों या और ज़्यादा आनलॉइन सुरक्षा की तलाश कर रहे हों, हम आपकी निजता को हमेशा प्राथमिकता देंगे। 🔍
hu Szörföljön, nézzen élő közvetítést, játsszon és végezze el a munkáját, miközben megtartja az online adatvédelmét. Akár utazik, akár nyilvános Wi-Fit használ, vagy egyszerűen csak nagyobb online biztonságot szeretne, mi mindig az Ön adatvédelmét helyezzük az első helyre. 🔍
ia Naviga, specta, joca e travalia conservante tu confidentialitate in linea. Sia que tu viagia, usa un rete wifi public o simplemente cerca plus de securitate in linea, nos sempre anteponera tu confidentialitate. 🔍
id Berselancar, streaming, bermain game, dan menyelesaikan pekerjaan sambil menjaga privasi daring Anda. Baik saat bepergian, menggunakan WiFi publik, atau sekadar mencari keamanan aktivitas online yang lebih baik, kami akan selalu mengutamakan privasi Anda. 🔍
is Brunaðu um netið, streymdu, spilaðu og framkvæmdu vinnu ásamt því að varðveita persónuleg gögn þín á netinu. Hvort sem þú ert að ferðast, nota almennings-WiFi eða sért einfaldlega að leita að meira öryggi á netinu, munum við alltaf setja friðhelgi þína í fyrsta sæti. 🔍
it Naviga, guarda in streaming, gioca e lavora online mantenendo la tua privacy. Che tu stia viaggiando, usando una rete wireless pubblica, o semplicemente cercando maggiore sicurezza online, metteremo sempre la tua privacy al primo posto. 🔍
ja オンラインでプライバシーを守りながら、ネットサーフィンやストリーミング、ゲーム、仕事ができます。旅行中も、パブリック Wi-Fi の利用中も、オンラインセキュリティを強化したいときも、Mozilla はいつでもユーザーのプライバシーを第一に考えています。 🔍
ka მოინახულეთ, გაუშვით პირდაპირ ეთერში, ითამაშეთ და იმუშავეთ პირადულობის დაცვით. არ აქვს მნიშვნელობა მგზავრობთ, საჯარო WiFi-ს იყენებთ, თუ მხოლოდ მეტი უსაფრთხოება გსურთ, ჩვენთვის თქვენი პირადულობა მუდამ უპირველესია. 🔍
lo ທ່ອງເວັບ, ຖ່າຍທອດ, ເກມ, ແລະ ເຮັດວຽກໃຫ້ສໍາເລັດໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານອອນໄລນ໌. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເດີນທາງ, ໃຊ້ WiFi ສາທາລະນະ, ຫຼື ພຽງແຕ່ຊອກຫາຄວາມປອດໄພທາງອິນເຕີເນັດຫຼາຍຂຶ້ນ, ພວກເຮົາຈະເອົາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄວ້ກ່ອນສະເໝີ. 🔍
ms Layar, strim, permainan video dan bekerja sambil mengekalkan privasi anda dalam talian. Kami mengutamakan privasi anda sama ada anda makan angin, menggunakan WiFi awam atau mahukan keselamatan dalam talian. 🔍
nl Surf, stream, game en werk terwijl u uw online privacy behoudt. Of u nu reist, openbare wifi gebruikt of gewoonweg op zoek bent naar meer online beveiliging, we zullen uw privacy altijd voorop stellen. 🔍
pt-BR Navegue, assista vídeos, jogue e trabalhe enquanto mantém sua privacidade online. Esteja você viajando, usando uma rede WiFi pública, ou simplesmente procurando mais segurança online, sempre colocamos sua privacidade em primeiro lugar. 🔍
pt-PT Navegue, faça streaming, jogue e trabalhe enquanto mantém a sua privacidade online. Quer esteja a viajar, a usar o Wi-Fi público ou simplesmente à procura de mais segurança online, iremos sempre colocar a sua privacidade em primeiro lugar. 🔍
rm Navighescha, streamescha, gama e lavura senza desister da tia sfera privata en l'internet. Igl è tuttina sche ti es en viadi, utiliseschas il WLAN public u sche ti vuls simplamain augmentar tia segirezza online, nus dain adina la prioritad a tia sfera privata. 🔍
ru Просматривайте страницы, транслируйте медиа, играйте и работайте, сохраняя при этом свою приватность в Интернете. Независимо от того, путешествуете ли вы, пользуетесь общедоступным Wi-Fi или просто ищете дополнительную безопасность в Интернете, для нас ваша приватность всегда будет на первом месте. 🔍
sk Robte všetky svoje aktivity na internete bez straty súkromia. Či už cestujete, používate verejnú Wi‑Fi alebo len chcete mať väčšie súkromie, môžete sa spoľahnúť, že my budeme vaše súkromie vždy klásť na prvé miesto. 🔍
skr آن لائن اپݨی رازداری کوں برقرار رکھیندے ہوئیں سرف کرو، سٹریم کرو تے کم مکمل کرو۔ چاہے تساں سفر کریندے پئے ہوو، عوامی وائی فائی استعمال کریندے پئے او، یا صرف ودھیک آن لائن سیکیورٹی دی ڳول کریندے پئے او، اساں ہمیشاں تہاݙی رازداری کوں اولیت ݙیسو۔ 🔍
sq Shfletoni, shkarkoni, luani dhe mbaroni punë, teksa ruani privatësinë tuaj internetore. Qoftë kur po udhëtoni, përdorni WiFi publik, se thjesht po kërkoni për më tepër siguri internetore, do të vëmë gjithmonë privatësinë tuaj së pari. 🔍
sr Прегледајте, стримујте и обављајте посао, а све то истовремено чувајући вашу приватност на мрежи. Било да путујете, користите јавни WiFi или само тражите јачи осећај безбедности на мрежи, ваша приватност је увек наш главни приоритет. 🔍
sv-SE Surfa, strömma, spela och få jobbet gjort samtidigt som du behåller din integritet online. Oavsett om du reser, använder offentlig WiFi eller helt enkelt letar efter mer online-säkerhet, kommer vi alltid att lägga din integritet först. 🔍
tr İnternette dolaşırken, video izlerken, oyun oynarken ve çalışırken gizliliğinizi koruyun. İster seyahat ediyor olun ister halka açık bir WiFi ağını kullanıyor olun isterseniz de yalnızca daha fazla güvenlik arıyor olun, gizliliğiniz her zaman önceliğimiz. 🔍
uk Переглядайте, транслюйте, грайте та виконуйте роботу, зберігаючи приватність в Інтернеті. Незалежно від того, подорожуєте ви, користуватись загальнодоступним WiFi або просто шукаєте посиленої безпеки в Інтернеті, ми завжди ставимо вашу приватність понад усе. 🔍
vi Lướt web, phát trực tuyến, chơi trò chơi, và hoàn thành công việc trong khi vẫn duy trì quyền riêng tư của bạn khi trực tuyến. Cho dù bạn đang đi du lịch, sử dụng Wi-Fi công cộng hay chỉ đơn giản là tìm kiếm bảo mật trực tuyến, chúng tôi sẽ luôn đặt quyền riêng tư của bạn lên hàng đầu. 🔍
zh-CN 浏览、播放流媒体、完成工作,同时也要捍卫您的在线隐私。无论您是在旅行途中,或是正在使用公共 WiFi,还是只想寻求更强的在线安全感,我们都始终把您的隐私放在首位。 🔍
zh-TW 當您上網、看影音、完成工作的同時也能確保隱私。不論是在旅遊過程中、使用公開 Wi-Fi 網路,或是單純只是要加強上網時的安全保護,我們總是會將您的隱私放在第一位。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.