Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/products/vpn/landing.ftl:vpn-landing-brand-trust-desc
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | لأكثر من 20 عامًا، ومُتصفح { -brand-name-mozilla } يتمتع بسِجل حافل من التركيز على الأشخاص ووضعهم على رأس أولوياته والتحرك من أجل حماية خصُوصيتهم عبر الإنترنت. ونظرًا لأنه مدعوم من مؤسسة غير هادفة للربح، فإنه ملتزم بتقديم تجربة إنترنت أفضل وأكثر أمانًا لِجميع الأشخاص. وكل ما يُقدمه المُتصفح من ميزات وخدمات يُعتبر جزءًا من مُهمته الأساسية ويسير وفق <a href="{ $url }">المبادئ</a> التي وَضَعَهَا. | 🔍 |
| be | На працягу больш за 20 гадоў { -brand-name-mozilla } працуе, ставячы людзей на першае месца і змагаючыся за прыватнасць у інтэрнэце. Пры падтрымцы некамерцыйнай арганізацыі мы імкнёмся стварыць лепшы і здаравейшы Інтэрнэт для ўсіх людзей. Усё, што мы робім, з'яўляецца часткай нашай місіі і адпавядае нашым <a href="{ $url }">прынцыпам</a>. | 🔍 |
| bs | Više od 20 godina, { -brand-name-mozilla } ima iskustva u stavljanju ljudi na prvo mjesto i borbi za privatnost na mreži. Podržani od neprofitne organizacije, posvećeni smo izgradnji boljeg i zdravijeg interneta za sve ljude. Sve što radimo dio je naše misije i slijedi naše <a href="{ $url }">principe</a>. | 🔍 |
| cs | Již více než 20 let { -brand-name-mozilla } bojuje za ochranu soukromí na internetu a stará se o to, aby lidé byli na prvním místě. Zaštítěni neziskovou organizací se usilovně snažíme budovat lepší a zdravější internet pro všechny. Vše, co děláme, je součástí naší mise a řídí se našimi <a href="{ $url }">principy</a>. | 🔍 |
| cy | Ers mwy nag 20 mlynedd, mae gan { -brand-name-mozilla } hanes o flaenoriaethu pobl a brwydro dros breifatrwydd ar-lein. Gyda chefnogaeth corff nid-er-elw, rydym wedi ymrwymo i adeiladu rhyngrwyd gwell ac iachach i bawb. Mae popeth rydym yn ei wneud yn rhan o'n cenhadaeth ac yn dilyn ein <a href="{ $url }">hegwyddorion</a>. | 🔍 |
| de | { -brand-name-mozilla } setzt sich seit über 20 Jahren für Online-Datenschutz ein und kämpft für ein besseres und gesünderes Internet für alle Menschen. Wir werden von einer gemeinnützigen Organisation unterstützt. Alles, was wir machen, ist Teil unserer Mission und folgt unseren <a href="{ $url }">Grundsätzen</a>. | 🔍 |
| el | Για πάνω από 20 έτη, η { -brand-name-mozilla } θέτει πάντα σε προτεραιότητα τον άνθρωπο και μάχεται για το διαδικτυακό απόρρητο. Με την υποστήριξη ενός μη κερδοσκοπικού οργανισμού, δεσμευόμαστε να χτίσουμε ένα καλύτερο και υγιέστερο διαδίκτυο για όλους. Όλα μας τα προϊόντα αποτελούν μέρος της αποστολής μας και ακολουθούν τις <a href="{ $url }">αρχές</a> μας. | 🔍 |
| en | For more than 20 years, { -brand-name-mozilla } has a track record of putting people first and fighting for online privacy. Backed by a non-profit, we are committed to building a better and healthier internet for all people. Everything we make is part of our mission and follows our <a href="{ $url }">principles</a>. | 🔍 |
| en-CA | For more than 20 years, { -brand-name-mozilla } has a track record of putting people first and fighting for online privacy. Backed by a non-profit, we are committed to building a better and healthier internet for all people. Everything we make is part of our mission and follows our <a href="{ $url }">principles</a>. | 🔍 |
| en-GB | For more than 20 years, { -brand-name-mozilla } has a track record of putting people first and fighting for online privacy. Backed by a non-profit, we are committed to building a better and healthier internet for all people. Everything we make is part of our mission and follows our <a href="{ $url }">principles</a>. | 🔍 |
| es-AR | Durante más de 20 años, { -brand-name-mozilla } tiene un historial de priorizar a las personas y luchar por la privacidad en línea. Con el respaldo de una organización sin fines de lucro, estamos comprometidos a construir una Internet mejor y más saludable para todas las personas. Todo lo que hacemos es parte de nuestra misión y sigue nuestros <a href="{ $url }"> principios </a>. | 🔍 |
| es-CL | Por más de 20 años, { -brand-name-mozilla } tiene una historia de poner a las personas en primer lugar y luchar por la privacidad en línea. Con el respaldo de una organización sin fines de lucro, estamos comprometidos a construir un mejor y más saludable Internet para todas las personas. Todo lo que hacemos es parte de nuestra misión y sigue nuestros <a href="{ $url }">principios</a>. | 🔍 |
| es-ES | Durante más de 20 años, { -brand-name-mozilla } ha puesto a las personas en primer lugar y luchado por la privacidad en línea. Con el respaldo de una organización sin ánimo de lucro, estamos comprometidos con la construcción de una Internet mejor y más saludable para todas las personas. Todo lo que hacemos es parte de nuestra misión y sigue nuestros <a href="{ $url }">principios</a>. | 🔍 |
| es-MX | Durante más de 20 años, { -brand-name-mozilla } ha puesto a las personas en primer lugar y luchado por la privacidad en línea. Con el respaldo de una organización sin ánimo de lucro, estamos comprometidos con la construcción de una Internet mejor y más saludable para todas las personas. Todo lo que hacemos es parte de nuestra misión y sigue nuestros <a href="{ $url }">principios</a>. | 🔍 |
| fi | Yli 20 vuoden ajan { -brand-name-mozilla } on asettanut ihmiset etusijalle ja taistellut yksityisyyden puolesta verkossa. Voittoa tavoittelemattoman järjestön tukemana olemme sitoutuneet rakentamaan entistä paremman ja terveellisemmän internetin kaikille. Kaikki tekemämme on osa tehtäväämme ja noudattaa <a href="{ $url }">periaatteitamme</a>. | 🔍 |
| fr | Depuis plus de 20 ans, { -brand-name-mozilla } aide les gens en luttant en faveur de la confidentialité en ligne. Soutenu par une organisation à but non lucratif, nous faisons tout notre possible pour créer un Internet meilleur et plus sain pour tout le monde. Tout ce que nous faisons et créons fait partie de notre mission et suit nos <a href="{ $url }">principes</a>. | 🔍 |
| fy-NL | Al mear as 20 jier stiet { -brand-name-mozilla } der om bekend dat it minsken foarop stelt en foar online privacy stridet. Stipe troch in non-profitorganisaasje, binne wy tawijd oan it bouwen fan i better en sûner ynternet foar elkenien. Alles wat wy meitsje, makket diel út fan ús missy en folget ús <a href="{ $url }">prinsipen</a>. | 🔍 |
| gn | Hetave 20 arýgui, { -brand-name-mozilla } omoĩ yvypórape tenondete ha oñorairõ tekoñemíre ñandutípe. Peteĩ atyguasu viru’ỹguáva jeykekópe, roime rojapo hag̃ua peteĩ Ñanduti iporã ha hesãi añetéva opavave tapichápe g̃uarã. Opamba’e rojapóva oĩ ore rembipotápe ha oguata ore <a href="{ $url }">rapetére</a>. | 🔍 |
| hi-IN | 20 से अधिक वर्षों के लिए, { -brand-name-mozilla } का लोगों को सर्वाधिक प्राथमिकता देने और ऑनलाइन गोपनीयता के लिए लड़ने का एक ट्रैक रिकॉर्ड है। एक गैर-लाभकारी संस्था द्वारा समर्थित होने के कारण, हम इंटरनेट को सभी लोगों के लिए बेहतर और साफ़-सुथरा बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं। हमारे द्वारा तैयार की जाने वाली हरेक चीज़ हमारे इस लक्ष्य का हिस्सा है और हमारी <a href="{ $url }">नीतियों</a> के अनुरूप है। | 🔍 |
| hu | A { -brand-name-mozilla } több mint 20 éves pályafutása alatt az embereket és az online adatvédelmet helyezte az első helyre. Egy nonprofit szervezet támogatásával, elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy jobb és egészségesebb internetet építsünk mindenki számára. Minden amit teszünk, az a küldetésünk része, és az <a href="{ $url }">elveinket</a> követi. | 🔍 |
| ia | Desde plus que 20 annos, { -brand-name-mozilla } ha un fama de anteponer le personas e luctar pro le confidentialitate online. Supportate per un organisation non-lucrative, nos es dedicate a producer un internet melior e plus san pro totes. Tote lo que nos face es parte de nostre mission e seque nostre <a href="{ $url }">principios</a>. | 🔍 |
| id | Selama lebih dari 20 tahun, { -brand-name-mozilla } memiliki rekam jejak dalam mengutamakan pengguna dan memperjuangkan privasi online. Didukung oleh organisasi nirlaba, kami berkomitmen membangun internet yang lebih baik dan lebih sehat bagi semua orang. Semua yang kami lakukan adalah bagian dari misi dengan mengikuti <a href="{ $url }">prinsip</a> kami. | 🔍 |
| is | Í meira en 20 ár hefur { -brand-name-mozilla } haft á stefnuskránni að setja fólk í fyrsta sæti og berjast fyrir friðhelgi einkalífs á netinu. Með sjálfseignarstofnun sem bakhjarl, erum við staðráðin í að byggja upp betra og heilbrigðara internet fyrir allt fólk. Allt sem við gerum er hluti af markmiðum okkar og fylgir <a href="{ $url }">grunnreglum</a> okkar í hvívetna. | 🔍 |
| it | { -brand-name-mozilla } mette le persone al primo posto e si batte per la privacy online da più di 20 anni. Sostenuti da un’organizzazione senza scopo di lucro, ci impegniamo a costruire un Internet migliore e più sano per tutti. Tutto ciò che realizziamo fa parte della nostra missione e segue i nostri <a href="{ $url }">principi</a>. | 🔍 |
| ja | { -brand-name-mozilla } は、ユーザーファーストでオンラインプライバシーのために闘ってきた 20 年以上の実績があります。非営利法人による支援を受けて、すべての人々のために、より良く、より健全なインターネットを構築することに取り組んでいます。Mozilla の製品は、すべてが私たちのミッションの下に生まれたものであり、<a href="{ $url }">原則</a>に従ったものです。 | 🔍 |
| ka | 20 წელზე მეტია, რაც { -brand-name-mozilla } ხალხს აყენებს ყველაფერზე წინ და იბრძვის ინტერნეტში პირადულობისთვის. არამომგებიანი დაწესებულების მხარში დგომით თავდაუზოგავად ვცდილობთ შევქმნათ უკეთესი და ჯანსაღი საყოველთაო ინტერნეტი. თითოეული ჩვენი მოქმედება ექვემდებარება ჩვენს მიზანსა და <a href="{ $url }">პრინციპებს</a>. | 🔍 |
| lo | ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ, { -brand-name-mozilla } ມີບັນທຶກການຕິດຕາມການວາງຄົນທໍາອິດ ແລະ ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທາງອອນລາຍ. ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ, ພວກເຮົາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສ້າງອິນເຕີເນັດ ແລະ ສຸຂະພາບທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທຸກຄົນ. ທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ປະຕິບັດຕາມ <a href="{ $url }">ຫຼັກການ</a> ຂອງພວກເຮົາ. | 🔍 |
| ms | Sudah lebih 20 tahun, { -brand-name-mozilla } mempunyai reputasi yang mengutamakan pengguna dan berjuang demi privasi dalam talian. Disokong oleh badan bukan berasaskan keuntungan, kami komited untuk membangunkan internet yang lebih baik dan sihat untuk semua. Apa yang kami hasilkan adalah sebahagian daripada misi kami dan mematuhi <a href="{ $url }">prinsip</a> kami. | 🔍 |
| nl | Al meer dan 20 jaar staat { -brand-name-mozilla } erom bekend dat het mensen voorop stelt en voor online privacy vecht. Gesteund door een non-profitorganisatie, zijn we toegewijd aan het bouwen van een beter en gezonder internet voor iedereen. Alles wat we maken, maakt deel uit van onze missie en volgt onze <a href="{ $url }">principes</a>. | 🔍 |
| pt-BR | Por mais de 20 anos, a { -brand-name-mozilla } tem uma trajetória de colocar as pessoas em primeiro lugar e lutar pela privacidade online. Respaldada por uma organização sem fins lucrativos, temos o compromisso de construir uma internet melhor e mais saudável para todas as pessoas. Tudo o que fazemos faz parte de nossa missão e segue nossos <a href="{ $url }">princípios</a>. | 🔍 |
| pt-PT | Por mais de 20 anos, a { -brand-name-mozilla } tem um histórico de colocar as pessoas em primeiro lugar e lutar pela privacidade online. Apoiada por uma organização sem fins lucrativos, estamos comprometidos em construir uma Internet melhor e mais saudável para todas as pessoas. Tudo o que fazemos faz parte da nossa missão e segue os nossos <a href="{ $url }">princípios</a>. | 🔍 |
| rm | { -brand-name-mozilla } cumbatta dapi passa 20 onns per la protecziun da datas en l'internet e dat adina la prioritad a las persunas. Nus vegnin sustegnids dad in'organisaziun senza finamira da profit ed ans engaschain per in internet meglier e pli saun per tuts. Tut quai che nus faschain è part da nossa missiun e s'orientescha a noss <a href="{ $url }">princips</a>. | 🔍 |
| ru | В течение более чем 20 лет работы { -brand-name-mozilla } всегда ставила людей на первое место и боролась за приватность в Интернете. При поддержке некоммерческой организации мы стремимся сделать Интернет лучше и здоровее для всех и каждого. Всё, что мы делаем, является частью нашей миссии и следует нашим <a href="{ $url }">принципам</a>. | 🔍 |
| sk | { -brand-name-mozilla } kladie ľudí na prvé miesto už viac ako 20 rokov. Ako nezisková organizácia sme odhodlaní vybudovať lepší a zdravší internet pre všetkých. Všetko, čo robíme, je súčasťou našej misie a riadi sa našimi <a href="{ $url }">princípmi</a>. | 🔍 |
| skr | 20 سال کنوں زیادہ عرصے توں، { -brand-name-mozilla } دے کول لوکاں کوں اولیت ݙیوݨ تے آن لائن رازداری کیتے لڑݨ دا ٹریک ریکارڈ ہے۔ ہک غیر منافع بخش دے تعاون نال، اساں تمام لوکاں کیتے ہک بہترے تے نروآ انٹرنیٹ بݨاوݨ کیتے سرٻدھ ہیں۔ اساں جیڑھا کجھ وی بݨیندے ہیں او اساݙے مشن دا حصہ ہے تے اساݙے <a href="{ $url }"> اصول </a> دی پیروی کریندا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Že več kot 20 let se { -brand-name-mozilla } bori za zasebnost na spletu in ljudi postavlja na prvo mesto. Pod okriljem neprofitne organizacije se trudimo ustvariti boljši in bolj zdrav internet za vsakogar. Vse, kar počnemo, je del našega poslanstva in sledi našim <a href="{ $url }">načelom</a>. | 🔍 |
| sq | Për më shumë se 20 vjet, { -brand-name-mozilla } ka një histori të dëshmuar të vënies së njerëzve mbi gjithçka dhe për luftën për privatësi internetore. Me një ent jofitimprurës pas nesh, i jemi përkushtuar ndërtimit të një interneti më të mirë dhe më të shëndetshëm për gjithë njerëzit. Gjithçka që bëjmë është pjesë e misionit tonë dhe ndjek <a href="{ $url }">parimet</a> tona. | 🔍 |
| sr | Више од 20 година, { -brand-name-mozilla } има искуство у стављању људи на прво место и борби за приватност на мрежи. Уз подршку непрофитне организације, посвећени смо изградњи бољег, здравијег интернета за све у свету. Све што радимо је вођено нашим <a href="{ $url }">принципима</a> и део је наше мисије. | 🔍 |
| sv-SE | I mer än 20 år har { -brand-name-mozilla } en historia av att sätta människor först och kämpa för integritet online. Med stöd av en ideell organisation är vi engagerade i att bygga ett bättre och hälsosammare internet för alla människor. Allt vi gör är en del av vårt uppdrag och följer våra <a href="{ $url }">principer</a>. | 🔍 |
| tr | { -brand-name-mozilla }, 20 yılı aşkın bir süredir insanları ilk sıraya koyuyor ve çevrimiçi gizliliğiniz için mücadele ediyor. Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olarak, insanlık için daha iyi ve daha sağlıklı bir internet inşa etmeye kararlıyız. Yaptığımız her şey misyonumuzun bir parçası ve <a href="{ $url }">ilkelerimizle</a> destekleniyor. | 🔍 |
| uk | Понад 20 років { -brand-name-mozilla } працює, ставлячи понад усе людей та боротьбу за приватність в Інтернеті. Підкріплені некомерційною організацією, ми прагнемо створити кращий та здоровіший Інтернет для всіх людей. Все, що ми робимо, є частиною нашої місії та відповідає нашим <a href="{ $url }">принципам</a>. | 🔍 |
| vi | Trong hơn 20 năm, { -brand-name-mozilla } có một truyền thống đặt người dùng lên hàng đầu và đấu tranh cho quyền riêng tư trực tuyến. Được hỗ trợ bởi một tổ chức phi lợi nhuận, chúng tôi cam kết xây dựng một mạng Internet tốt hơn và lành mạnh hơn cho tất cả mọi người. Mọi thứ chúng tôi làm đều nằm trong sứ mệnh của chúng tôi và tuân theo các <a href="{ $url }">nguyên tắc</a> của chúng tôi. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-name-mozilla } 拥有 20 多年的历史，一直秉持以人为本的原则，为网络隐私而战。在非营利组织的鼎力相助下，我们致力于为所有人建设更好、更健康的互联网。我们所做的一切都是我们使命的一部分，并遵循我们的<a href="{ $url }">准则</a>。 | 🔍 |
| zh-TW | 超過 20 年來，{ -brand-name-mozilla } 有滿滿把人們放在第一位並為線上隱私而奮鬥的紀錄可以追溯。透過由非營利組織在背後全力相挺，我們承諾為世界上的所有人打造更好、更健康的網路環境。我們所做的每件事都依循著我們的<a href="{ $url }">信條</a>，也是使命的一部分。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.