All translations for this string:

Locale	Translation
ar	الأولى هي ما نُطلق عليها "البيانات الفنية". هذه بيانات حول المُتصفح نفسه، مثل نظام التشغيل الذي يعمل عليه ومعلومات حول الأخطاء أو الأعطال.	🔍
az	Birincisi "texnik məlumat" adını verdiyimizdir. Bu əməliyyat sistemi və xətalar və ya çökmələr kimi səyyah haqqında olan məlumatlardır.	🔍
be	Першая - што мы называем "тэхнічныя звесткі". Гэта даныя пра сам браўзер, такія як аперацыйная сістэма, на якой ён выконваецца, і інфармацыя пра памылкі і збоі.	🔍
bs	Prvo je ono što mi zovemo "tehnički podaci." Ovo su podaci o samom browseru, kao što je operativni sistem koji ga pokreće i informacije o greškama i padovima.	🔍
cak	Ri nab'ey ja ri qab'ina'am "samajel taq tzij." Etamab'äl chi rij ri okik'amaya'l, achi'el ri samajel q'inoj chuqa' etamab'äl chi rij sachoj chuqa' chupuj.	🔍
cs	První jsou tzv. technická data. Tato data obsahují informace o prohlížeči samotném, na jakém běží operačním systému a informace o chybách a pádech.	🔍
cy	Y cyntaf yw beth rydym yn ei alw'n "ddata technegol." Data am y porwr yw hwn, fel pa fath o system weithredu mae'n rhedeg arno a gwybodaeth am wallau a chwaliadau.	🔍
da	Den første kalder vi "tekniske data". Det er data om browseren som sådan, såsom hvilket operativsystem den kører på og information om fejl og nedbrud.	🔍
de	Die erste nennen wir „technische Daten“. Diese Daten betreffen den Browser selbst, beispielsweise das eingesetzte Betriebssystem und Informationen über Fehler oder Abstürze.	🔍
dsb	Prědnu pomjenjujomy „techniske daty“. To su daty wó wobhglědowaku samem, ako na pśikład źěłowy system, na kótaremž běžy a informacije wó zmólkach abo wowalenjach.	🔍
el	Η πρώτη περιλαμβάνει τα "τεχνικά δεδομένα". Αυτά αφορούν το ίδιο το πρόγραμμα περιήγησης, όπως το λειτουργικό σύστημα στο οποίο εκτελείται και πληροφορίες σχετικά με σφάλματα ή καταρρεύσεις.	🔍
en	The first is what we call “technical data.” This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.	🔍
en-CA	The first is what we call "technical data." This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.	🔍
en-GB	The first is what we call "technical data." This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.	🔍
es-AR	La primera es lo que llamamos "datos técnicos". Estos son datos del navegador en sí mismo, tales como el sistema operativo que usa e información sobre errores o fallos.	🔍
es-CL	La primera es lo que llamamos "datos técnicos". Estos son datos del navegador en sí mismo, tales como el sistema operativo que usa e información sobre errores o fallos.	🔍
es-ES	El primero es lo que denominamos «datos técnicos». Se trata de información sobre el navegador, como el sistema operativo e información sobre errores y cierres inesperados.	🔍
es-MX	El primero es lo que denominamos "datos técnicos". Se trata de información sobre el navegador, como el sistema operativo e información sobre errores y cierres inesperados.	🔍
et	Esimest nimetame nn "tehnilisteks andmeteks." Need on andmed brauseri enda kohta, näiteks millises operatsioonisüsteemis see töötab ja teave vigade või kokkujooksmiste kohta.	🔍
fi	Ensimmäinen on se, mitä kutsumme “teknisiksi tiedoiksi”. Nämä ovat tietoja selaimeen liittyen, kuten käyttöjärjestelmästä, jossa selain on käynnissä, ja tietoja selaimen virheistä tai kaatumisista.	🔍
fr	La première correspond aux « données techniques ». Ce sont les données relatives au navigateur telles que le système d’exploitation utilisé ainsi que les informations quant aux erreurs et aux plantages.	🔍
fy-NL	De earste is wat wy ‘technyske gegevens’ neame. Dit binne gegevens oer de browser sels, lykas it bestjoeringssysteem wêryn dizze wurket en ynformaasje oer flaters of ûngelokken.	🔍
gn	Ko’ãva ha’e kundahára mba’ekuaarã heseguaitéva, ha’éva pe apopyvusu oku’éva oiporúva ha marandu jejavy reheguáva.	🔍
gu-IN	પ્રથમ આપણે જેને "ટેક્નિકલ માહિતી." કહીએ છીએ તે આ બ્રાઉઝર વિશેની માહિતી છે, જેમ કે ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પર તે ચાલી રહ્યું છે અને ભૂલો અથવા અકસ્માતો વિશેની માહિતી.	🔍
hi-IN	पहला वह है जिसे हम "तकनीकी डेटा" कहते हैं। यह ब्राउज़र के बारे में डेटा है, जैसे कि जिस ऑपरेटिंग सिस्टम में यह चल रहा है और परेशानी या क्रैश के बारे में जानकारी।	🔍
hsb	Prěnju mjenujemy „techniske daty“. To su daty wo wobhladowaku samym, kaž na přikład dźěłowy system, na kotrymž běži a informacije wo zmylkach abo spadach.	🔍
hu	Az első kategória a „műszaki adatok”. Ezek adatok magáról a böngészőről, az operációs rendszerről, amelyen az fut, valamint a hibák és összeomlások információi.	🔍
ia	Le prime es le "datos technic": le datos sur le navigator mesme, como le systema de operation usate e informationes sur errores o crashes.	🔍
id	Pertama adalah apa yang kami sebut dengan "data teknis". Data ini mengenai peramban itu sendiri, seperti sistem operasi yang menjalankannya dan informasi mengenai kesalahan atau kerusakan.	🔍
it	La prima riguarda ciò che chiamiamo “dati tecnici”, quindi il funzionamento del browser stesso, su che sistema operativo gira e le informazioni su errori o blocchi.	🔍
ja	そのひとつは Mozilla 内部で「技術データ」と呼ばれているものです。このデータは、起動されているオペレーティングシステム環境やエラー、クラッシュに関する情報など、ブラウザー自体に関するデータです。	🔍
ka	პირველია, ეგრეთ წოდებული „ტექნიკური მონაცემები“. ეს მონაცემები დაკავშირებულია თავად ბრაუზერთან და მოიცავს საოპერაციო სისტემის, შეცდომებისა და უეცარი გათიშვების შესახებ მონაცემებს.	🔍
kab	Tamenzut d ayen i wumi qqaren " Isefka itiknikayen."D isefka-agi ɣef iminig, am unagraw n wammud iteddun akked d talɣut ɣef tuccḍiwin neɣ iɣelluyen.	🔍
ko	첫 번째는 우리가 "기술적 데이터"라고 지칭하는 것입니다. 이것은 실행중인 운영체제나 오류 또는 충돌에 대한 정보와 같은 브라우저 자체에 대한 데이터입니다.	🔍
lo	ທໍາອິດແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ "ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ." ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຕົວທ່ອງເວັບຂອງຕົວມັນເອງ, ເຊັ່ນ: ລະບົບປະຕິບັດການທີ່ມັນກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດຫຼືການຂັດຂ້ອງ.	🔍
lt	Pirmoji kategorija – tai, ką vadiname „techniniais duomenimis“. Tai informacija apie pačią naršyklę, operacinę sistemą, kurioje ji veikia, bei pasitaikiusias klaidas ir strigtis.	🔍
ms	Yang pertama adalah apa yang kami panggil "data teknikal." Ini ialah data mengenai pelayar itu sendiri, seperti sistem operasi di mana ia dijalankan, dan maklumat mengenai ralat atau ranap.	🔍
nb-NO	Det første er hva vi kaller «teknisk informasjon». Det er informasjon om nettleseren, som for eksempel operativsystemet den kjører på og informasjon om feil eller krasj.	🔍
nl	De eerste is wat we ‘technische gegevens’ noemen. Dit zijn gegevens over de browser zelf, zoals het besturingssysteem waarin deze werkt en informatie over fouten of crashes.	🔍
nn-NO	Det første er det vi kallar «teknisk informasjon». Det er informasjon om nettlesaren, som til dømes operativsystemet han køyrer på og informasjon om feil eller krasj.	🔍
pa-IN	ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ "ਤਕਨੀਕੀ ਡਾਟਾ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇਹ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ।	🔍
pl	Pierwszą nazywamy „danymi technicznymi”. To dane o samej przeglądarce, takie jak używany system operacyjny oraz informacje o błędach i awariach.	🔍
pt-BR	A primeira é denominada "dados técnicos". São dados sobre o navegador, tais como o sistema operacional que está sendo executado e informações sobre erros e travamentos.	🔍
pt-PT	A primeira, chamamos de "dados técnicos". Esta é informação sobre o navegador propriamente dito, como o sistema operativo onde está a ser executado e informações sobre erros.	🔍
rm	L'emprima numnain nus «datas tecnicas». Questas datas pertutgan il navigatur sez, per exempel il sistem operativ sin il qual el è installà ed infurmaziuns davart errurs e collaps.	🔍
ro	Prima constă din „date tehnice”. Sunt date despre browserul în sine, cum ar fi sistemul de operare pe care rulează și informații despre erori sau opriri neașteptate.	🔍
ru	Первый тип мы называем "техническими данными". Это данные о самом браузере, такие как используемая операционная система, информация об ошибках и падениях.	🔍
sk	Prvá sa nazýva „technické údaje“. Toto sú údaje o prehliadači samotnom, napríklad na akom operačnom systéme beží a informácie o chybách a pádoch.	🔍
skr	پہلا او ہے جینکون اساں "تکنیکی ڈیٹا" آہدے ہیں۔ ایہ خود براؤزر دے بارے ڈیٹا ہے، جیویں آپریٹنگ سسٹم جیندے اوتے ایہ چلدا پیا ہے تے غلطیاں یا کریشاں دے بارے وِچ معلومات۔	🔍
sl	Prvo imenujemo "tehnični podatki". To so podatki o brskalniku samem, kot je operacijski sistem, v katerem deluje, ter podatki o napakah in sesutjih.	🔍
sq	E para është ajo çka e quajmë "të dhëna teknike." Këto janë të dhëna rreth vetë shfletuesit, bie fjala, sistemi operativ në të cilin po xhiron dhe të dhëna rreth gabimesh apo vithisjesh.	🔍
sr	Први тип је оно што називамо "техничким подацима." Ово су подаци који се односе на сам прегледач, као што су оперативни систем који се користи и подаци о грешкама или падовима.	🔍
sv-SE	Det första är vad vi kallar "tekniska data". Det här är data om själva webbläsaren, till exempel operativsystemet som körs och information om fel eller krascher.	🔍
th	สิ่งแรกเราเรียกว่า "ข้อมูลทางเทคนิค" ข้อมูลนี้เกี่ยวกับตัวเบราว์เซอร์เอง อย่างเช่นระบบปฏิบัติการที่ทำงานอยู่ และข้อมูลเกี่ยวกับข้อผิดพลาดหรือการแครช	🔍
tr	Birincisi "teknik veriler" dediğimiz şey. Bunlar, tarayıcının üzerinde çalıştığı işletim sistemi, hatalar ve çökmelerle ilgili bilgiler gibi tarayıcının kendisi hakkındaki veriler.	🔍
uk	Першою категорією є те, що ми називаємо "технічними даними". Це дані про власне браузер, такі як операційна системи та інформація про помилки і збої.	🔍
ur	سب سے پہلے وہی ہے جسے ہم "تکنیکی ڈیٹا" کہتے ہیں۔ یہ خود براؤزر کے بارے میں ڈیٹا ہے ، جیس آپریٹنگ سسٹم جس پر چل رہا ہے اور نقائص یا کریشز کے بارے میں معلومات۔	🔍
vi	Đầu tiên là những gì chúng ta gọi là "dữ liệu kỹ thuật." Đây là dữ liệu về chính trình duyệt, chẳng hạn như hệ điều hành mà nó đang chạy và thông tin về lỗi hoặc sự cố.	🔍
zh-CN	第一类是我们所说的“技术数据”。这是关于浏览器本身的数据，例如它运行在什么操作系统上，以及有关错误或崩溃的信息。	🔍
zh-TW	第一部分是所謂的「技術資料」。這是有關於瀏覽器本身的資料，例如作業系統版本，以及當機或錯誤發生時的相關資訊。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: