BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/privacy/faq.ftl:privacy-faq-i-use-firefox-for-almost-everything

Locale Translation  
ar استخدم { -brand-name-firefox } مع كل شيء تقريبًا على الويب. يَجب أن يعرف الناس في { -brand-name-mozilla } الكثير من الأشياء عني، هل هذا صحيح؟ 🔍
az İnternetdəki hər şey üçün { -brand-name-firefox } işlədirəm. { -brand-name-mozilla } yəqin ki, mənim haqqımda kalan şey bilir, elə deyil mi? 🔍
be Я карыстаюся { -brand-name-firefox }-ам амаль для ўсяго ў Сеціве. Вы ў { -brand-name-mozilla } мусіце ведаць масу звестак пра мяне, так? 🔍
bn আমি ওয়েবে প্রায় প্রতিটি জিনিসের জন্য { -brand-name-firefox } ব্যবহার করি। { -brand-name-mozilla } র লোকেরা আমার সম্পর্কে অবশ্যই অনেককিছু জানেন, তাই না? 🔍
bs Koristim { -brand-name-firefox } za gotovo sve na webu. Vi u { -brand-name-mozilla } mora da znate gomilu stvari o meni, jel' da? 🔍
cak Ninwokisaj { -brand-name-firefox } b'ama pa ronojel ri ninb'än pan Ajk'amaya'l. Pa { -brand-name-mozilla } k'o chi ketaman k'ïy chuwij rïn, ¿La ke ri'? 🔍
cs Používám { -brand-name-firefox } téměř pořád. To o mně musíte v { -brand-name-mozilla(case: "loc") } vědět spoustu věcí, že? 🔍
cy Rwy'n defnyddio { -brand-name-firefox } ar gyfer bron pob peth ar y We. Rhaid eich bod chi ym { -brand-name-mozilla }'n gwybod y cyfan amdana i? 🔍
da Jeg bruger { -brand-name-firefox } til næsten alt på internettet. Folkene hos { -brand-name-mozilla } må vide frygtelig meget om mig - eller hvad? 🔍
de Ich nutze { -brand-name-firefox } für fast alles im Internet. Also weiß { -brand-name-mozilla } eine Menge über mich, richtig? 🔍
dsb Wužywam { -brand-name-firefox } za skóro wšykno w interneśe. Nejskerjej wě { -brand-name-mozilla } pšawje wjele wó mnje, nic ga? 🔍
el Χρησιμοποιώ το { -brand-name-firefox } για σχεδόν οτιδήποτε στο διαδίκτυο. Εσείς στη { -brand-name-mozilla } πρέπει να ξέρετε τα πάντα για μένα, έτσι; 🔍
en I use { -brand-name-firefox } for almost everything on the web. You folks at { -brand-name-mozilla } must know a ton of stuff about me, right? 🔍
en-CA I use { -brand-name-firefox } for almost everything on the Web. You folks at { -brand-name-mozilla } must know a ton of stuff about me, right? 🔍
en-GB I use { -brand-name-firefox } for almost everything on the Web. You folks at { -brand-name-mozilla } must know a ton of stuff about me, right? 🔍
es-AR Uso { -brand-name-firefox } para casi todo lo que hago en la web. En { -brand-name-mozilla } deben saber un montón sobre mi, ¿cierto? 🔍
es-CL Uso { -brand-name-firefox } para casi todo lo que hago en la web. En { -brand-name-mozilla } deben saber un montón sobre mi, ¿no? 🔍
es-ES Uso { -brand-name-firefox } para casi todo lo que hago en la web. En { -brand-name-mozilla } deben de saber un montón sobre mi, ¿no? 🔍
es-MX Uso { -brand-name-firefox } para casi todas mis búsquedas en línea. Me imagino que en { -brand-name-mozilla } deben saber un montón de cosas sobre mí, ¿correcto? 🔍
et Kasutan { -brand-name-firefox }i veebis pea kõigeks. Te vist teate { -brand-name-mozilla }s minust väga palju? 🔍
fi Käytän { -brand-name-firefox }ia melkein kaikkeen verkossa. Te { -brand-name-mozilla }lla taidatte tietää minusta paljon, eikö vain? 🔍
fr J’utilise { -brand-name-firefox } pour tout et n’importe quoi sur le Web. Chez { -brand-name-mozilla }, vous devez en savoir beaucoup sur moi, non ? 🔍
fy-NL Ik brûk { -brand-name-firefox } foar hast alles op it web. Jimme by { -brand-name-mozilla } moatte wol in hiel protte oer my witte, net wier? 🔍
gn Aiporu { -brand-name-firefox } ajapo hag̃ua opamba’e ñandutípe. { -brand-name-mozilla } oikuaáne heta mba’e cherehegua, ¿ajépa? 🔍
gu-IN હું વેબ પર લગભગ દરેક વસ્તુ માટે { -brand-name-firefox } ઉપયોગ કરું છું. તમે { -brand-name-mozilla } ખાતે લોકો મારી વિશે એક ટન સામગ્રી જાણવાની જરૂર છે, અધિકાર? 🔍
hi-IN वेब पर लगभग सारी चीज़ों के लिए मैं { -brand-name-firefox } का इस्तेमाल करता/करती हूँ। आप { -brand-name-mozilla } के लोग मेरे बारे में काफ़ी चीज़ें जानतें होंगे, है ना? 🔍
hsb Wužiwam { -brand-name-firefox } za nimale wšitko w interneće. Najskerje wě { -brand-name-mozilla } tójšto wo mni, něwěrno? 🔍
hu Szinte mindenre a { -brand-name-firefox }ot használom a Weben. Ti ott a { -brand-name-mozilla(ending: "accented") }nál biztos sok mindent tudtok rólam, ugye? 🔍
ia Io usa { -brand-name-firefox } pro quasi toto sur le Web. Vos de { -brand-name-mozilla } debe saper un massa de cosas sur me, nonne? 🔍
id Saya menggunakan { -brand-name-firefox } untuk hampir semua hal di web. Kalian di { -brand-name-mozilla } pasti tahu banyak mengenai saya, bukan? 🔍
it Uso { -brand-name-firefox } per quasi tutto sul Web. Voi ragazzi di { -brand-name-mozilla } dovreste ormai sapere tantissime cose sul mio conto, non è vero? 🔍
ja ウェブでは何をするにも { -brand-name-firefox } を使ってるから、{ -brand-name-mozilla } は私について知ってることがたくさんあるんじゃないの? 🔍
ka მე { -brand-name-firefox }-ს ვიყენებ თითქმის ყველაფრისთვის ინტერნეტში. თქვენ { -brand-name-mozilla }-ში ჩემ შესახებ უამრავი რამ იცით, ხომ ასეა? 🔍
kab Seqdaceɣ { -brand-name-firefox } i yal taɣawsa di Web. Di { -brand-name-mozilla }, ad tilim tesnem aṭas fell-i, d tidet? 🔍
ko 저는 웹에서 거의 모든 것을 위해 { -brand-name-firefox }를 사용합니다. { -brand-name-mozilla } 여러분들은 저에 대해 많은 것을 알고 있겠지요, 맞나요? 🔍
lo ຂ້ອຍໃຊ້ { -brand-name-firefox } ສໍາລັບເກືອບທຸກຢ່າງຢູ່ໃນເວັບ. ເຈົ້າຢູ່ { -brand-name-mozilla } ຄົງຈະຮູ້ເລື່ອງຂອງຂ້ອຍຫຼາຍຢ່າງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? 🔍
lt Beveik visada interneto naršymui naudojuosi „{ -brand-name-firefox }“ naršykle. Tikriausiai „{ -brand-name-mozilla }“ apie mane žino daugybę dalykų, ar ne? 🔍
ms Saya menggunakan { -brand-name-firefox } untuk hampir kesemua benda di internet. Anda yang bekerja di { -brand-name-mozilla } tentunya tahu banyak perkara tentang saya, bukan? 🔍
my ဝက်ဘ်ပေါ်မှာလုပ်ဆောင်သမျှ အားလုံးနီးပါး အတွက် ကျွန်ုပ် { -brand-name-firefox } ကိုသုံးပါတယ်။ { -brand-name-mozilla } မှာရှိတဲ့ သင်တို့ကကျွန်ုပ်၏ အကြောင်း အများကြီးသိထားရမှာပေါ့၊ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 🔍
nb-NO Jeg bruker { -brand-name-firefox } for nesten alt på nettet. Folk hos { -brand-name-mozilla } må vite en hel del om meg, eller hva? 🔍
nl Ik gebruik { -brand-name-firefox } voor bijna alles op het web. Jullie bij { -brand-name-mozilla } moeten wel heel veel over mij weten, nietwaar? 🔍
nn-NO Eg brukar { -brand-name-firefox } til nesten alt på nettet. Folk hos { -brand-name-mozilla } må vite ein heil del om meg, eller kva? 🔍
pa-IN ਮੈਂ { -brand-name-firefox } ਨੂੰ ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ ਤਕਰੀਬਨ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ { -brand-name-mozilla } ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਇਕ ਟਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? 🔍
pl Używam { -brand-name-firefox(case: "acc") } do prawie wszystkiego, co robię w Internecie. { -brand-name-mozilla } i jej pracownicy muszą wiedzieć o mnie mnóstwo rzeczy, co nie? 🔍
pt-BR Uso o { -brand-name-firefox } para quase tudo na web. Vocês da { -brand-name-mozilla } devem ter uma tonelada de informações sobre mim, não é? 🔍
pt-PT Eu utilizo o { -brand-name-firefox } para quase tudo na Internet. Vocês na { -brand-name-mozilla } devem saber muito sobre mim, certo? 🔍
rm Jau dovr { -brand-name-firefox } per bunamain tut en l'internet. Vus da { -brand-name-mozilla } savais probablamain ina massa sur da mai, navaira? 🔍
ro Folosesc { -brand-name-firefox } aproape pentru tot ce fac pe web. Cred că voi, cei de la { -brand-name-mozilla }, știți o grămadă de lucruri despre mine, nu? 🔍
ru Я использую { -brand-name-firefox } почти для всего в Интернете. Вы в { -brand-name-mozilla } должны знать кучу вещей обо мне, не так ли? 🔍
sk Používam { -brand-name-firefox } takmer neustále. { -brand-name-mozilla } o mne musí vedieť množstvo informácií, však? 🔍
skr میں ویب تے تقریباً ہر چیز کیتے { -brand-name-firefox } استعمال کریندا ہاں۔ { -brand-name-mozilla } دے تساں لوکاں کوں میݙے بارے ٻہوں ساریاں چیزاں ضرور معلوم تھیسن، ٹھیک ہے؟ 🔍
sl { -brand-name-firefox } uporabljam za skoraj vse, kar počnem na spletu. Pri { -brand-name-mozilla(sklon: "mestnik") } morate o meni vedeti cel kup stvari, kajne? 🔍
sq E përdor { -brand-name-firefox }-in për thuajse gjithçka në Web. Ju aty te { -brand-name-mozilla } duhet të dini një thes me gjëra rreth meje, apo jo? 🔍
sr Користим { -brand-name-firefox } за скоро све на интернету. Ви у { -brand-name-mozilla }-и сигурно знате тону ствари о мени, зар не? 🔍
sv-SE Jag använder { -brand-name-firefox } för nästan allt på webben. Ni på { -brand-name-mozilla } måste veta en hel del om mig, eller hur? 🔍
th ฉันใช้ { -brand-name-firefox } สำหรับเกือบทุกอย่างบนเว็บ พวกคุณที่ { -brand-name-mozilla } ต้องรู้เรื่องมากมายเกี่ยวกับฉันใช่ไหม? 🔍
tr Web’deki hemen hemen her şey için { -brand-name-firefox }’u kullanıyorum. { -brand-name-mozilla } benim hakkımda bir sürü şey biliyordur, değil mi? 🔍
trs Maninānj { -brand-name-firefox } arâj sunj riña Web. Nej et, sa nikāj dugui' ngà { -brand-name-mozilla }, ûta ni'iint rayi'î si guruhuaj, sê danj ân'. 🔍
uk Я використовую { -brand-name-firefox } майже для всього в Інтернеті. Ви в { -brand-name-mozilla } повинні знати купу речей про мене, чи не так? 🔍
ur میں ویب پر موجود ہر چیز کے لئے { -brand-name-firefox } استعمال کرتا ہوں۔ آپ { -brand-name-mozilla } کے لوگوں کو میرے بارے میں کافی چیزیں پتاہوں گی، ٹھیک ہے؟ 🔍
vi Tôi sử dụng { -brand-name-firefox } cho hầu hết mọi thứ trên Web. Các bạn ở { -brand-name-mozilla } phải biết rất nhiều thứ về tôi, phải không? 🔍
zh-CN 我在网络上几乎只使用 { -brand-name-firefox }。 你们 { -brand-name-mozilla } 肯定知道大量关于我的资料,对吧? 🔍
zh-TW 我的主力瀏覽器是 { -brand-name-firefox },幾乎用它上網做任何事。你們這群 { -brand-name-mozilla } 的人一定都知道我在做什麼了,對吧? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.