All translations for this string:

mozilla_org/en/privacy/cookie-settings.ftl:cookie-settings-category-preference-how-does-desc

Locale	Translation
ar	تستخدم { -brand-name-mozilla } ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات للاعتناء بتفضيلاتك وتحسين تجربتك عند زيارة مواقعنا الإلكترونية. لا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه للأغراض التحليلية. تعمل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات على دعم الميزات بطريقة مشابهة لملفات تعريف الارتباط الضرورية، إلا أن الموقع الإلكتروني يُمكنه العمل بدونها. وبالتالي يُمكنك أن تختار عدم استخدامها.	🔍
bs	{ -brand-name-mozilla } koristi kolačiće postavki da poštuje vaše postavke i poboljša vaše iskustvo prilikom posjete našim web stranicama. Ne koriste se u analitičke svrhe. Kolačići postavki podržavaju funkcije na sličan način kao Neophodni kolačići, međutim web stranica i dalje može raditi bez njih. Kao takav, možete odabrati da se odbijete od njihove upotrebe.	🔍
cs	{ -brand-name-mozilla } používá preferované soubory cookies, aby zohlednila vaše preference a zlepšila vaše zkušenosti s návštěvou našich webových stránek. Nepoužívají se pro analytické účely. Preferenční soubory cookie podporují funkce podobně jako nezbytné soubory cookie, nicméně webové stránky mohou fungovat i bez nich. Proto se můžete rozhodnout, že jejich používání odmítnete.	🔍
cy	Mae { -brand-name-mozilla } yn defnyddio Cwcis Dewis i gadw eich dewisiadau a gwella eich profiad wrth ymweld â'n gwefannau. Nid ydynt yn cael eu defnyddio at ddibenion dadansoddeg. Mae Cwcis Dewis yn cefnogi nodweddion mewn ffordd debyg i Gwcis Angenrheidiol, fodd bynnag gall gwefan barhau i weithredu hebddynt. O'r herwydd, gallwch ddewis optio allan o'u defnydd.	🔍
de	{ -brand-name-mozilla } nutzt optionale Cookies, um deine Präferenzen zu berücksichtigen und dein Nutzungserlebnis beim Besuch unserer Websites zu optimieren. Sie werden nicht zu analytischen Zwecken verwendet. Optionale Cookies unterstützen, ähnlich wie notwendige Cookies, Funktionen. Allerdings funktioniert eine Website auch ohne sie. Deshalb kannst du dich auch gegen ihre Nutzung entscheiden.	🔍
el	Η { -brand-name-mozilla } χρησιμοποιεί τα cookie προτιμήσεων για να τιμήσει τις προτιμήσεις σας και να βελτιώσει την εμπειρία σας όταν επισκέπτεστε τους ιστοτόπους μας. Δεν χρησιμοποιούνται για σκοπούς ανάλυσης. Τα cookie προτιμήσεων υποστηρίζουν τις λειτουργίες με παρόμοιο τρόπο με τα απαραίτητα cookie, ωστόσο ένας ιστότοπος μπορεί να λειτουργήσει και χωρίς αυτά. Ως εκ τούτου, μπορείτε να επιλέξετε να μη γίνει χρήση τους.	🔍
en	{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.	🔍
en-CA	{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honour your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.	🔍
en-GB	{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honour your preferences and improve your experience when visiting our web sites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a web site can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.	🔍
es-AR	{ -brand-name-mozilla } usa cookies de preferencia para respetar tus preferencias y mejorar tu experiencia al visitar nuestros sitios web. No se usan con fines analíticos. Las cookies de preferencia soportan funciones de manera similar a las cookies necesarias, sin embargo un sitio web puede funcionar sin ellas. Por lo tanto, podés optar por no usarlas.	🔍
es-CL	{ -brand-name-mozilla } utiliza cookies de preferencias para respetar tus preferencias y mejorar tu experiencia al visitar nuestros sitios web. No se utilizan con fines analíticos. Las cookies de preferencia admiten funcionalidades de manera similar a las cookies necesarias; sin embargo, un sitio web aún puede funcionar sin ellas. Como tal, puedes optar por no utilizarlas.	🔍
es-ES	{ -brand-name-mozilla } usa cookies de preferencias para respetar tus preferencias y mejorar tu experiencia al visitar nuestros sitios web. No se utilizan con fines analíticos. Las cookies de preferencia admiten funcionalidades de manera similar a las cookies necesarias; sin embargo, un sitio web aún puede funcionar sin ellas. Como tal, puedes optar por no utilizarlas.	🔍
fr	{ -brand-name-mozilla } utilise des cookies préférentiels pour enregistrer vos préférences et améliorer votre expérience lorsque vous visitez ses sites web. Ils ne sont pas utilisés à des fins d’analyse. Tout comme les cookies nécessaires, les cookies préférentiels permettent à des fonctionnalités d’opérer, mais ces dernières ne sont pas essentielles au fonctionnement du site web. Vous pouvez donc choisir de refuser leur utilisation.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-mozilla } brûkt foarkarscookies om oan jo foarkarren te foldwaan en jo ûnderfining te ferbetterjen by it besykjen fan ús websites. Se wurde net brûkt foar analytyske doelen. Foarkarscookies stypje funksjes op in fergelykbere manier as needsaaklike cookies, in website kin lykwols noch sûnder har operearje. As sadanich kinne jo kieze om jo ôf te melden foar it gebrûk derfan.	🔍
hi-IN	हमारी वेबसाइटों पर जब आप जाते हैं, तो { -brand-name-mozilla } द्वारा वरीयता कुकीज़ का उपयोग आपकी पसंद या वरीयताओं को याद रखने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने में किया जाता है। इनका उपयोग एनालिटिक्स यानी विश्लेषणात्मक उद्देश्यों के लिए नहीं किया जाता है। आवश्यक कुकीज़ की तरह ही वरीयता कुकीज़ भी फ़ीचर्स को सपोर्ट करती हैं, हालांकि कोई वेबसाइट बिना वरीयता कुकीज़ के भी काम कर सकती है। जाहिर है, अगर आप चाहें तो आप इनके उपयोग को मना भी कर सकते हैं।	🔍
hu	A { -brand-name-mozilla } beállítássütiket használ, hogy tiszteletben tartsa az Ön beállításait, és javítsa a felhasználói élményét a weboldalaink felkeresése során. Analitikai célokra nem lesznek felhasználva. A beállítósütik a szükséges sütikhez hasonló módon támogatják a funkciókat, de a webhely nélkülük is tud működni. Ezért dönthet úgy, hogy kikapcsolja a használatukat.	🔍
ia	{ -brand-name-mozilla } usa Cookies de preferentia pro honorar tu preferentias e meliorar tu experientia quando tu visita nostre sitos web. Illos non es usate pro proposito de analyse de datos. La Cookies de preferentia supporta functiones in un maniera simile al Cookies necessari, comocunque un sito web pote ancora operar sin illos. Ergo, tu pote seliger de refusar lor uso.	🔍
id	{ -brand-name-mozilla } menggunakan Kuki Preferensi untuk mengutamakan pilihan Anda dan meningkatkan pengalaman Anda saat mengunjungi situs web kami. Kuki ini tidak digunakan untuk tujuan analitik. Kuki Preferensi mendukung fitur dengan cara yang serupa dengan Kuki yang Diperlukan, namun situs web masih dapat berfungsi tanpa fitur tersebut. Oleh karena itu, Anda bebas untuk tidak menggunakannya.	🔍
it	{ -brand-name-mozilla } utilizza i cookie delle preferenze per rispettare le tue preferenze e migliorare la tua esperienza quando visiti i nostri siti web. Non vengono utilizzati a fini di analisi. I cookie delle preferenze supportano le funzionalità in modo simile ai cookie necessari, tuttavia un sito web può comunque funzionare senza di essi. Pertanto, puoi scegliere di disattivarli.	🔍
ja	{ -brand-name-mozilla } では、ユーザーの好みを尊重し、ウェブサイト訪問時のエクスペリエンスを向上させるために任意の Cookie を使用しています。分析目的では使用しません。任意の Cookie は必須 Cookie のように機能をサポートしますが、これらがなくてもウェブサイトは動作します。したがって、使用しないことを選ぶこともできます。	🔍
ms	{ -brand-name-mozilla } menggunakan Kuki Keutamaan untuk mematuhi keutamaan anda dan meningkatkan pengalaman sewaktu anda melayari laman web kami. Ia bukan digunakan bagi tujuan analitik. Kuki Keutamaan menyokong ciri-ciri yang sama dengan Kuki Wajib. Namun, laman web masih boleh beroperasi tanpanya. Maka, anda boleh pilih untuk tidak menggunakannya.	🔍
nl	{ -brand-name-mozilla } gebruikt voorkeurscookies om aan uw voorkeuren te voldoen en uw ervaring bij het bezoeken van onze websites te verbeteren. Ze worden niet gebruikt voor analysedoeleinden. Voorkeurscookies ondersteunen functies op een vergelijkbare manier als noodzakelijke cookies, echter een website kan nog steeds zonder functioneren. Als zodanig kunt u ervoor kiezen om zich af te melden voor het gebruik ervan.	🔍
pt-BR	A { -brand-name-mozilla } usa cookies de preferências para honrar suas escolhas e melhorar sua experiência de navegação ao visitar nossos sites. Não são usados para fins analíticos. Cookies de preferências dão suporte a funcionalidades de forma semelhante a cookies necessários, no entanto um site ainda consegue funcionar sem eles. Sendo assim, você pode optar por não permitir seu uso.	🔍
pt-PT	A { -brand-name-mozilla } utiliza os cookies de preferências para honrar as suas preferências e melhorar a sua experiência ao visitar os nossos websites. Não são utilizados para fins analíticos. Os cookies de preferências suportam funcionalidades de um modo semelhante aos cookies necessários, no entanto um site pode continuar a funcionar sem os mesmos. Deste modo, pode optar por não utilizar os mesmos.	🔍
ru	{ -brand-name-mozilla } использует предпочтительные куки, чтобы учитывать ваши настройки и улучшить вашу работу при посещении наших веб-сайтов. Они не используются в целях аналитики. Предпочитаемые куки поддерживают функции, похожие на необходимые куки, однако веб-сайт может работать и без них. Таким образом, вы можете отказаться от их использования.	🔍
sk	{ -brand-name-mozilla } používa preferenčné cookies na rešpektovanie vašich preferencií a zlepšenie vášho zážitku pri návšteve našich webových stránok. Nepoužívajú sa na analytické účely. Preferenčné cookies podporujú funkcie podobným spôsobom ako nevyhnutné cookies, avšak webová stránka môže fungovať aj bez nich. Z tohto dôvodu sa môžete rozhodnúť odmietnuť ich používanie.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-mozilla } använder inställningskakor för att respektera dina inställningar och förbättra din upplevelse när du besöker våra webbplatser. De används inte för analysändamål. Inställningskakor stöder funktioner på ett sätt som liknar nödvändiga kakor, men en webbplats kan fortfarande fungera utan dem. Som sådan kan du välja att inte använda dem.	🔍
uk	{ -brand-name-mozilla } використовує необов'язкові файли cookie для врахування ваших уподобань і покращення роботи під час відвідування наших вебсайтів. Вони не використовуються для аналітичних цілей. Необов'язкові файли cookie мають схожі функції, як і необхідні, однак вебсайт може працювати і без них. Отже, ви можете відмовитися від їх використання.	🔍
vi	{ -brand-name-mozilla } sử dụng cookie tùy chỉnh để tôn trọng các tùy chọn của bạn và cải thiện trải nghiệm của bạn khi truy cập trang web của chúng tôi. Chúng không được sử dụng cho mục đích phân tích. Cookie tùy chỉnh hỗ trợ các tính năng theo cách tương tự như cookie cần thiết, tuy nhiên, trang web vẫn có thể hoạt động mà không cần chúng. Như vậy, bạn có thể chọn từ chối sử dụng chúng.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-mozilla } 使用偏好型 Cookie 来记住您的偏好，并改善您在我们网站上的使用体验。此类 Cookie 不会用作分析目的。偏好型 Cookie 以类似于必要 Cookie 的方式支持功能运作，但并非网站运行所必须。因此，您可以选择不接受偏好型 Cookie。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-mozilla } 使用個人化 Cookie 來紀錄您的偏好，並改善您造訪網站的體驗。這些 Cookie 不會用於統計分析使用。個人化 Cookie 的功能與必要 Cookie 類似，但網站沒有它們仍然可以運作，所以您可以拒絕接受它們。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: