All translations for this string:

Locale	Translation
am	ትላልቅ ፋይሎችን ‘ራስን በሚያጠፉ’ አገናኞች በአስተማማኝ ሁኔታ አጋራ።	🔍
ar	شارِك الملفات الكبيرة بأمان من خلال روابط "ذاتية التدمير".	🔍
be	Бяспечна дзяліцеся вялікімі файламі з дапамогай спасылак, якія «самазнішчаюцца».	🔍
bs	Dijeli velike datoteke na siguran način, s linkovima koje se „samouništavaju”.	🔍
ca	Compartiu fitxers grans de manera segura amb enllaços que s'«autodestrueixen».	🔍
cak	Ütz ke'akomonij nima'q taq yakb'äl rik'in taq ximoj ri ‘yeyujtäj-kiyon’.	🔍
cs	Sdílejte velké soubory bezpečně pomocí odkazů, které se sami zneplatní.	🔍
cy	Rhannwch ffeiliau mawr yn ddiogel, gyda dolenni sy’n ‘ymddinistrio’.	🔍
da	Del store filer sikkert, med et link der ‘selvdestruerer’.	🔍
de	Teile große Dateien sicher – mit Links, die „sich selbst zerstören“.	🔍
dsb	Źělśo wjelike dataje wěsće, z wótkazami, kótarež „se znicuju“.	🔍
el	Κοινή χρήση μεγάλων αρχείων με ασφάλεια, με συνδέσμους που ‘αυτοκαταστρέφονται’.	🔍
en	Share large files safely, with links that ‘self-destruct’.	🔍
en-CA	Share large files safely, with links that ‘self-destruct’.	🔍
en-GB	Share large files safely, with links that ‘self-destruct’.	🔍
es-AR	Compartí archivos grandes de forma segura, con enlaces que se "autodestruyen".	🔍
es-CL	Comparte archivos grandes de forma segura, con enlaces que se "autodestruyen".	🔍
es-ES	Comparte archivos pesados de forma segura, con enlaces que se "autodestruyen".	🔍
es-MX	Comparte archivos pesados de forma segura, con enlaces que se ‘autodestruyen’.	🔍
et	Jaga suuri faile turvaliselt linkidega, mis aeguvad.	🔍
eu	Partekatu fitxategi handiak era seguruan, ‘auto-suntsitzen’ diren loturekin.	🔍
fi	Jaa suuria tiedostoja turvallisesti "itsetuhoutuvien" linkkien avulla.	🔍
fr	Partagez des fichiers volumineux en toute sécurité, avec des liens qui « s’autodétruisent ».	🔍
fy-NL	Diel feilich grutte bestannen, mei keppelingen dy’t ‘himsels ferneatigje’.	🔍
gl	Comparte ficheiros grandes de forma segura con ligazóns que se autodestrúen.	🔍
gn	Emoherakuã marandurenda guasu tekorosãme, juajuha ‘oñembyaíva ijehegui’ ndive.	🔍
he	שיתוף קבצים גדולים בבטחה, עם קישורים שמבצעים "השמדה אוטומטית".	🔍
hi-IN	बड़ी फ़ाइलों को ‘अपने आप समाप्त’ होने वाले लिंक के ज़रिए सुरक्षित ढंग से शेयर करें।	🔍
hr	Dijeli velike datoteke na siguran način, s poveznicama koje se „samouništavaju”.	🔍
hsb	Dźělće wulke dataje wěsće, z wotkazami, kotrež „so niča“.	🔍
hu	Osszon meg biztonságosan nagy fájlokat „önmegsemmisítő” hivatkozásokkal.	🔍
hy-AM	Անվտանգ համօգտագործեք մեծ ֆայլեր հղումներով, որոնք ‘ինքնաոչընչացվող են’:	🔍
ia	Comparti grande files con securitate, con ligamines que se auto-destrue.	🔍
id	Bagikan file berukuran besar dengan aman, dengan tautan yang ‘hilang otomatis’.	🔍
is	Deildu stórum skrám á öruggan hátt, með tenglum sem „sjálfeyðast“.	🔍
it	Condividi file di grandi dimensioni in modo sicuro, con link che si autodistruggono.	🔍
ja	「自己破壊」するリンクで、大型のファイルを安全に共有します。	🔍
ka	გააზიარეთ უსაფრთხოდ დიდი ფაილები ბმულებით, რომლებსაც „თვითგანადგურების“ შესაძლებლობა აქვს.	🔍
kab	Bḍu ifuyla meqqren s tɣellist, s yiseɣwan i yetthuddun iman-nsen.	🔍
kk	Үлке файлдармен "өздігінен жойылатын" сілтемелер арқылы бөлісіңіз.	🔍
ko	링크 만료 기능을 통해 대용량 파일을 안전하게 공유합니다.	🔍
lo	ແບ່ງປັນໄຟລ໌ຂະຫນາດໃຫຍ່ຢ່າງປອດໄພ, ດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ 'ທໍາລາຍຕົນເອງ'.	🔍
lt	Dalinkitės dideliais failais saugiai, pasitelkdami savaime „susinaikinančius“ saitus.	🔍
ms	Kongsi fail yang besar dengan selamat, dengan pautan yang 'lenyap-sendiri'.	🔍
my	ကြီးမားသောဖိုင်များကို ‘အလိုအလျောက်ဖျက်ခြင်း’ ဖြင့် လုံခြုံစွာမျှဝေပါ၊	🔍
nb-NO	Del store filer trygt, med lenker som er «selvdestruerende».	🔍
nl	Deel veilig grote bestanden, met koppelingen die ‘zichzelf vernietigen’.	🔍
nn-NO	Del store filer sikkert, med lenker som er «sjølvøydeleggjande».	🔍
pa-IN	ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ‘ਖੁਦ-ਮਿਟਾਉ’ ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ	🔍
pl	Bezpiecznie udostępniaj duże pliki za pomocą odnośników, które ulegają samozniszczeniu.	🔍
pt-BR	Compartilhe arquivos grandes com segurança, através de links que se destroem automaticamente.	🔍
pt-PT	Partilhe ficheiros grandes com segurança, com ligações que se ‘auto-destroem’.	🔍
rm	Cundivida grondas datotecas a moda segira cun colliaziuns che «destrueschan sasezzas».	🔍
ro	Partajează fișiere mari în siguranță, cu linkuri care se „autodistrug”.	🔍
ru	Безопасно делитесь большими файлами с помощью ссылок, которые «самоуничтожаются».	🔍
sco	Share muckle files siccarly, wi links that ‘sel-destruct’.	🔍
sk	Zdieľajte veľké súbory bezpečne, pomocou odkazov, ktorých platnosť automaticky vyprší.	🔍
skr	وݙیاں فائلاں کوں حفاظت نال اوں لنک نال شیئر کرو جہڑا ' آپے تباہ تھیوے'۔	🔍
sl	Varno delite velike datoteke s povezavami, ki se samouničijo.	🔍
sq	Ndani pa rrezik me të tjerë kartela të mëdha, me lidhje që ‘vetë-asgjësohen’.	🔍
sr	Делите велике датотеке сигурно преко ‘самоуништавајућих’ веза.	🔍
sv-SE	Dela stora filer säkert, med länkar som "självförstörs".	🔍
th	แชร์ไฟล์ขนาดใหญ่อย่างปลอดภัยด้วยลิงก์ที่ ‘ทำลายตัวเอง’	🔍
tr	“Kendini imha eden” bağlantılarla büyük dosyaları güvenle paylaşın.	🔍
uk	Безпечно діліться великими файлами за допомогою посилань, які ‘самознищуються’.	🔍
ur	بڑی فائلوں کو محفوظ طریقے سے ، ان ربط کے ساتھ اشتراک کریں جو "خود تباہ ہوجاتے ہیں"۔	🔍
vi	Chia sẻ các tập tin lớn một cách an toàn, với các liên kết ‘tự hủy’.	🔍
zh-CN	安全地分享大文件，链接到期即焚。	🔍
zh-TW	安全地使用會「自動摧毀」的鏈結分享大檔案。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: