BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/navigation.ftl:navigation-firefox-browsers-put

Locale Translation  
am { -brand-name-firefox } አሳሾች የእርስዎን ግላዊነት ያስቀድማሉ - ሁልጊዜም። 🔍
ar تضع مُتصفحات { -brand-name-firefox } خصوصيتك على رأس أولوياتها - وتلتزم بذلك دائمًا. 🔍
be Браўзеры { -brand-name-firefox } ставяць вашу прыватнасць на першае месца — цяпер і заўжды. 🔍
bs { -brand-name-firefox } pretraživači stavljaju tvoju privatnost na prvo mjesto – to je već uvijek bilo tako. 🔍
ca Els navegadors { -brand-name-firefox } posen la vostra privadesa per sobre de tot, des de sempre. 🔍
cak { -brand-name-firefox } okik'amaya'l nab'ey nuya' ruq'ij ri awichinanem — jantape' ke ri kib'anon. 🔍
cs V prohlížečích { -brand-name-firefox } je a vždy bylo na prvním místě vaše soukromí. 🔍
cy Mae porwyr { -brand-name-firefox } yn rhoi blaenoriaeth i'ch preifatrwydd - ac wedi gwneud erioed. 🔍
da { -brand-name-firefox }-browsere sætter beskyttelsen af dit privatliv i første række — og har altid gjort det. 🔍
de In allem { -brand-name-firefox } Browsern steht deine Privatsphäre an erster Stelle – das war schon immer so. 🔍
dsb Za wobglědowaki { -brand-name-firefox } waša priwatnosć na prědnem městnje stoj - to jo było južo pśecej tak. 🔍
el Τα προϊόντα { -brand-name-firefox } δίνουν προτεραιότητα στο απόρρητό σας — όπως πάντα. 🔍
en { -brand-name-firefox } browsers put your privacy first — and always have. 🔍
en-CA { -brand-name-firefox } browsers put your privacy first — and always have. 🔍
en-GB { -brand-name-firefox } browsers put your privacy first — and always have. 🔍
es-AR Los navegadores { -brand-name-firefox } ponen tu privacidad en primer lugar, y siempre lo hicieron. 🔍
es-CL Los navegadores { -brand-name-firefox } ponen tu privacidad en primer lugar — y siempre lo han hecho. 🔍
es-ES Los navegadores { -brand-name-firefox } priorizan tu privacidad, siempre lo han hecho. 🔍
es-MX Los navegadores { -brand-name-firefox } priorizan tu privacidad, siempre lo han hecho. 🔍
et { -brand-name-firefox }i veebilehitsejad seavad su privaatsuse esikohale — ja on seda alati teinud. 🔍
eu { -brand-name-firefox } nabigatzaileentzat pribatutasuna doa aurrena — orain eta beti. 🔍
fi { -brand-name-firefox }-selaimet asettavat yksityisyytesi etusijalle — nyt ja aina. 🔍
fr Depuis toujours, les navigateurs { -brand-name-firefox } mettent un point d’honneur à respecter votre vie privée. 🔍
fy-NL { -brand-name-firefox }-browsers stelle jo privacy foarop – en hawwe dat altyd dien. 🔍
gd Cuiridh { -brand-name-firefox } am prìomhachas air do phrìobhaideachd – agus chuir a-riamh. 🔍
gl Os navegadores { -brand-name-firefox } céntranse na privacidade, como sempre fixeron. 🔍
gn { -brand-name-firefox } kundahára omotenonde tekorosã, ha opa ára ojapo. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } ब्राउज़र हमेशा से आपकी निजता को सबसे ज़्यादा प्राथमिकता देते आए हैं — और अब भी देते हैं। 🔍
hr { -brand-name-firefox } preglednici stavljaju tvoju privatnost na prvo mjesto – to je već uvijek bilo tako. 🔍
hsb Za wobhladowaki { -brand-name-firefox } waša priwatnosć na prěnim městnje steji - to je hižo přeco tak było. 🔍
hu A { -brand-name-firefox } böngészők az adatvédelmet helyezik előtérbe – ahogy mindig is. 🔍
hy-AM { -brand-name-firefox } զննարկիչները առաջին տեղում են դնում ձեր գաղտնիությունը: 🔍
ia Le navigatores { -brand-name-firefox } antepone tu discretion desde sempre. 🔍
id Peramban { -brand-name-firefox } mengutamakan privasi Anda - dan akan selalu begitu. 🔍
is { -brand-name-firefox } vafrar setja friðhelgi þína í fyrsta sæti - og hafa alltaf gert. 🔍
it I browser { -brand-name-firefox } mettono la tua privacy al primo posto, da sempre. 🔍
ja { -brand-name-firefox } ブラウザーは、いつでもユーザーのプライバシーを第一に考えています。 🔍
ka { -brand-name-firefox }-ბრაუზერი ყველაფერზე წინ, თქვენს პირადულობას აყენებს — და მუდამ ასე იქნება. 🔍
kab Iminigen { -brand-name-firefox } zewwiren tabaḍnit-ik — akka i nezga nella. 🔍
ko { -brand-name-firefox }는 개인정보 보호를 최우선으로 생각합니다. 🔍
lo ຕົວທ່ອງເວັບຂອງ { -brand-name-firefox } ວາງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າເປັນອັນດັບທໍາອິດ — ແລະມີຢູ່ສະເໝີ. 🔍
lt „{ -brand-name-firefox }“ naršyklėms jūsų privatumas yra svarbiausias – ir visada išliks. 🔍
mr { -brand-name-firefox } ब्राउझर आपली गोपनीयता प्रथम ठेवतात- आणि नेहमीच ठेवली आहे. 🔍
ms Pelayar { -brand-name-firefox } mengutamakan privasi anda — sentiasa. 🔍
my { -brand-name-firefox } browser များသည်သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကို ဦးစားပေးပြီးအမြဲတမ်းရှိသည်။ 🔍
nb-NO { -brand-name-firefox }-nettlesere setter personvernet ditt først — og har alltid gjort det. 🔍
nl { -brand-name-firefox }-browsers stellen uw privacy voorop – en hebben dat altijd gedaan. 🔍
nn-NO { -brand-name-firefox }-nettlesarar set personvernet ditt først — og har alltid gjort det. 🔍
pa-IN { -brand-name-firefox } ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੈ। 🔍
pl Przeglądarki { -brand-name-firefox } stawiają Twoją prywatność na pierwszym miejscu — od zawsze i na zawsze. 🔍
pt-BR Os navegadores { -brand-name-firefox } colocam sua privacidade em primeiro lugar, como sempre fizeram. 🔍
pt-PT Os navegadores { -brand-name-firefox } colocam a sua privacidade em primeiro lugar — e sempre o fizeram. 🔍
rm Ils navigaturs { -brand-name-firefox } respectan tia sfera privata — da bell'entschatta 🔍
ro Browserele { -brand-name-firefox } îți pun — și au pus întotdeauna — confidențialitatea pe primul loc. 🔍
ru Браузеры { -brand-name-firefox } ставят вашу приватность на первое место — сейчас и всегда. 🔍
sco { -brand-name-firefox } stravaigers pit yer privacy first — and ayeweys hiv. 🔍
si { -brand-name-firefox } අතිරික්සු පෞද්ගලිකත්‍වයට මුල් තැන දෙයි — සැමවිට 🔍
sk { -brand-name-firefox } kladie - a vždy kládol - na prvé miesto súkromie. 🔍
skr { -brand-name-firefox } موبائل براؤزر رازداری کوں پہلے نمبر تے رکھیندے — تے ہمیشاں رکھدے۔ 🔍
sl Brskalniki { -brand-name-firefox } na prvo mesto postavljajo vašo zasebnost – kot vedno. 🔍
sq Shfletuesit { -brand-name-firefox } vënë mbi gjithçka privatësinë tuaj — dhe e kanë bërë përherë. 🔍
sr Као и увек, { -brand-name-firefox } прегледачи стављају вашу приватност на прво место. 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox } webbläsare sätter din integritet först — och har alltid gjort det. 🔍
th เบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของคุณเป็นอันดับแรกเสมอ 🔍
tr { -brand-name-firefox } tarayıcılarında gizliliğiniz önce gelir. Hep öyleydi, hep öyle olacak. 🔍
uk Браузер { -brand-name-firefox } цінує вашу приватність понад усе. 🔍
ur { -brand-name-firefox } براؤزر آپ کی رازداری کو پہلے - اور ہمیشہ رکھتے ہیں۔ 🔍
vi Các trình duyệt { -brand-name-firefox } đặt quyền riêng tư của bạn lên hàng đầu — và luôn luôn có. 🔍
zh-CN 一直以来,{ -brand-name-firefox } 浏览器都将您的隐私放在首位。 🔍
zh-TW 一直以來,{ -brand-name-firefox } 瀏覽器都將您的隱私擺在第一位。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.