Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/mission.ftl:mission-were-building-a-better-internet
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Watye ka yubo intanet maber loyo | 🔍 |
af | Ons bou 'n beter Internet | 🔍 |
an | Somos fendo una Internet millor | 🔍 |
ar | نسعى إلى بناء إنترنت أفضل | 🔍 |
az | Biz daha yaxşı İnternet yaradırıq | 🔍 |
be | Мы будуем лепшы Інтэрнэт | 🔍 |
bg | Изграждаме един по-добър Интернет | 🔍 |
bn | আমরা আরও উৎকৃষ্ট ইন্টারনেট তৈরি করছি | 🔍 |
br | Emaomp o sevel ur genrouedad welloc’h | 🔍 |
bs | Mi gradimo bolji internet | 🔍 |
ca | Estem construint una Internet millor | 🔍 |
cak | Tajin niqanük' jun utziläj K'amaya'l | 🔍 |
cs | Vytváříme lepší internet | 🔍 |
cy | Rydym yn adeiladu gwell Rhyngrwyd | 🔍 |
da | Vi bygger et bedre internet | 🔍 |
de | Wir bauen ein besseres Internet | 🔍 |
dsb | Napórajomy nowy internet | 🔍 |
el | Φτιάχνουμε ένα καλύτερο διαδίκτυο | 🔍 |
en | We’re building a better Internet | 🔍 |
en-CA | We’re building a better Internet | 🔍 |
en-GB | We’re building a better Internet | 🔍 |
eo | Ni konstruas pli bonan Interreton | 🔍 |
es-AR | Estamos creando una mejor Internet | 🔍 |
es-CL | Estamos construyendo un mejor Internet | 🔍 |
es-ES | Estamos construyendo una Web mejor | 🔍 |
es-MX | Estamos construyendo un mejor Internet | 🔍 |
et | Ehitame paremat internetti | 🔍 |
eu | Internet hobe bat eraikitzen gabiltza | 🔍 |
fa | ما در حال ساختن یک اینترنت بهتر هستیم | 🔍 |
ff | Min ngoni ko e ƴellitde Enternet | 🔍 |
fi | Rakennamme parempaa internetiä | 🔍 |
fr | Nous œuvrons à améliorer Internet | 🔍 |
fy-NL | Wy boue in better ynternet | 🔍 |
ga-IE | Táimid ag tógáil Idirlíon níos fearr | 🔍 |
gd | Tha sinn a' cruthachadh eadar-lìon nas fhearr | 🔍 |
gl | Estamos construíndo unha Internet mellor | 🔍 |
gn | Rojaporoína Ñanduti iporãvéva | 🔍 |
gu-IN | અમે વધુ સારુ ઇન્ટરનેટનુ નિર્માણ કરી રહ્યાં છીએ | 🔍 |
he | אנחנו בונים מרשתת טובה יותר | 🔍 |
hi-IN | हम एक बेहतर इंटरनेट का निर्माण कर रहे हैं | 🔍 |
hr | Gradimo bolji Internet | 🔍 |
hsb | Wutworjamy nowy internet | 🔍 |
hu | Jobb internetet építünk | 🔍 |
hy-AM | Մենք կառուցում ենք էլ ավելի լավ համացանց | 🔍 |
ia | Nos construe un Internet melior | 🔍 |
id | Kami membangun Internet yang lebih baik | 🔍 |
is | Við byggjum betra Internet | 🔍 |
it | Stiamo creando un Internet migliore | 🔍 |
ja | Mozilla は、より良いインターネットを作っています | 🔍 |
ka | ჩვენ ვქმნით უკეთეს ინტერნეტს | 🔍 |
kab | Nettnadi ad nesnefli Internet | 🔍 |
kk | Жақсырақ интернетті жасаудамыз | 🔍 |
km | យើងកំពុងបង្កើតអ៊ីនធឺណិតឲ្យល្អប្រសើរ | 🔍 |
kn | ನಾವು ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ | 🔍 |
ko | 보다 나은 인터넷을 만들고 있습니다. | 🔍 |
lij | Niatri semmo derê a fâ 'n megio Internet | 🔍 |
lo | ເຮົາກຳລັງສ້າງອິນເຕີເນັດທີ່ດີກວ່າ | 🔍 |
lt | Mes kuriame geresnį internetą | 🔍 |
lv | Mēs veidojam labāku Internetu | 🔍 |
mk | Градиме подобар интернет | 🔍 |
ml | ഞങ്ങള് ഒരു മെച്ചപ്പെട്ട ഇന്റെര്നെറ്റ് നിര്മ്മിക്കുന്നു | 🔍 |
mr | आम्ही एक चांगलं इंटरनेट बनवत आहोत | 🔍 |
ms | Kami membangunkan internet yang lebih baik | 🔍 |
my | ပိုမိုကောင်းမွန်သော အင်တာနက်ကိုတည်ဆောင်နေသည် | 🔍 |
nb-NO | Vi bygger et bedre internett | 🔍 |
nl | We bouwen aan een beter internet | 🔍 |
nn-NO | Vi byggjer eit betre Internett | 🔍 |
oc | Nous œuvrons à améliorer Internet | 🔍 |
pa-IN | ਅਸੀਂ ਵਧੀਆ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ | 🔍 |
pl | Tworzymy lepszy Internet | 🔍 |
pt-BR | Estamos construindo uma internet melhor | 🔍 |
pt-PT | Estamos a construir uma Internet melhor | 🔍 |
rm | Nus creain in meglier internet | 🔍 |
ro | Construim un Internet mai bun | 🔍 |
ru | Мы создаём лучший Интернет | 🔍 |
sk | Budujeme lepší internet | 🔍 |
skr | اساں بہتر انٹرنیٹ اسریندے پئے ہیں | 🔍 |
sl | Skupaj gradimo<br/> boljši internet | 🔍 |
son | Ir goo ma interneti bešere cin | 🔍 |
sq | Po ndërtojmë një Internet më të mirë | 🔍 |
sr | Градимо бољи интернет | 🔍 |
sv-SE | Vi bygger ett bättre internet | 🔍 |
ta | நாங்கள் ஒரு சிறந்த இணையத்தை உருவாக்குகிறோம் | 🔍 |
te | మేం మెరుగైన అంతర్జాలాన్ని నిర్మిస్తూన్నాం | 🔍 |
th | เรากำลังสร้างอินเทอร์เน็ตที่ดีกว่า | 🔍 |
tl | Kami ay bumubuo ng isang mas mahusay na Internet | 🔍 |
tr | Daha iyi bir internet inşa ediyoruz | 🔍 |
trs | Hìaj nachrâj ñûnj ‘ngō internet gā hue’ê doj | 🔍 |
uk | Ми робимо Інтернет кращим | 🔍 |
ur | ہم ایک بہتر انٹرنیٹ کی تعمیر کر رہے | 🔍 |
uz | Biz eng zo‘r internetni tuzamiz | 🔍 |
vi | Chúng tôi đang xây dựng văn hoá internet văn minh hơn | 🔍 |
wo | Noo ngi defar Internet bu gën a baax | 🔍 |
xh | Sakha i-Intanethi engcono | 🔍 |
zh-CN | 我们正在建设更好的互联网环境 | 🔍 |
zh-TW | 我們正在打造更好的網際網路 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.