BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/home-new.ftl:home-get-news-and-tips

Locale Translation  
ar احصل على الأخبار والإرشادات من { -brand-name-mozilla } لتبقى آمنًا ومُطلعًا على كل شيء يجعل الويب مكانًا آمنًا. 🔍
bs Primajte vijesti i savjete od { -brand-name-mozilla }e da ostanete sigurni i informisani o svemu što web čini zdravijim mjestom. 🔍
cs Nechte si od { -brand-name-mozilla(case: "gen") } posílat novinky, bezpečnosti tipy a informace o všem, co dělá web zdravějším. 🔍
cy Cael newyddion ac awgrymiadau gan { -brand-name-mozilla } i gadw'n ddiogel a chael gwybod am bopeth sy'n gwneud y we yn lle iachach. 🔍
de Und erhalten Sie Neuigkeiten und Tipps von { -brand-name-mozilla } über sicheres und aufgeklärtes Verhalten im Netz. 🔍
el Λάβετε νέα και συμβουλές από τη { -brand-name-mozilla } για να παραμείνετε ασφαλείς και ενημερωμένοι για όλα όσα κάνουν το διαδίκτυο ένα πιο υγιές μέρος. 🔍
en Get news and tips from { -brand-name-mozilla } to stay safe and informed on everything that makes the web a healthier place. 🔍
en-CA Get news and tips from { -brand-name-mozilla } to stay safe and informed on everything that makes the web a healthier place. 🔍
en-GB Get news and tips from { -brand-name-mozilla } to stay safe and informed on everything that makes the web a healthier place. 🔍
es-AR Recibí noticias y consejos de { -brand-name-mozilla } para mantenerte seguro e informado sobre todo lo que hace de la web un lugar más saludable. 🔍
es-CL Recibe noticias y consejos de { -brand-name-mozilla } para mantenerte seguro e informado sobre todo lo que hace de la Web un lugar más saludable. 🔍
es-ES Recibe noticias y consejos de { -brand-name-mozilla } para mantenerte seguro e informado sobre todo lo que hace que la web sea un lugar más saludable. 🔍
fi Vastaanota uutisia ja vinkkejä { -brand-name-mozilla }lta pysyäksesi turvassa ja saadaksesi tietoa kaikesta, mikä tekee verkosta terveellisemmän paikan. 🔍
fr Recevez des actualités et des astuces de { -brand-name-mozilla } pour assurer votre sécurité et vous informer sur tout ce qui contribue à faire du Web un endroit sain. 🔍
fy-NL Krij nijs en tips fan { -brand-name-mozilla } om feilich en op de hichte te bliuwen oer alles wat it web in sûner plak makket. 🔍
gn Og̃uahẽ marandu ha ñemoñe’ẽ { -brand-name-mozilla } guive ne rekorosã ha eñemomarandu hag̃ua oikóva guive ñandutíre hekoresãive rekávo. 🔍
hi-IN { -brand-name-mozilla } से नई खबरें और सुझाव पाते रहें ताकि आप सुरक्षित बने रहें और इंटरनेट को एक बेहतर स्वस्थ जगह बनाने में मददगार हर चीज़ के बारे में जानकारी पाते रहें। 🔍
hu Kapjon híreket és tippeket a { -brand-name-mozilla(ending: "accented") }tól, hogy biztonságban maradhasson, és minden olyasmiről tájékozott legyen, amely egészségesebb hellyé teszi a világhálót. 🔍
ia Recipe novas e consilios per { -brand-name-mozilla } pro remaner secur e informate re omne cosa que rende le web un loco plus san. 🔍
id Dapatkan berita dan tips dari { -brand-name-mozilla } agar tetap aman dan mendapatkan informasi tentang segala hal yang menjadikan web tempat yang lebih sehat. 🔍
it Ricevi da { -brand-name-mozilla } notizie e suggerimenti su come rimanere al sicuro e informato su tutto ciò che rende il Web un luogo più sano. 🔍
ja { -brand-name-mozilla } からニュースやアドバイスを受け取って、プライバシーを守り、ウェブをより健全な場所にするものについて情報を入手しましょう。 🔍
ka გაეცანით ახალ ამბებსა და რჩევებს { -brand-name-mozilla }-სგან, რომ შეინარჩუნოთ უსაფრთხოება და წინდაწინ იცოდეთ, რა აქცევს ინტერნეტს მეტად ჯანსაღ ადგილად. 🔍
ms Dapatkan berita dan tip-tip daripada { -brand-name-mozilla } untuk kekal bermaklumat tentang topik-topik yang menjadikan web sebuah platform yang sihat dan selamat. 🔍
nl Ontvang nieuws en tips van { -brand-name-mozilla } om veilig en geïnformeerd te blijven over alles wat het internet gezonder maakt. 🔍
nn-NO Få nyheiter og tips frå { -brand-name-mozilla } får å vere sikker og informert om alt som gjer nettet til ein meir helsesam plass. 🔍
pt-BR Receba notícias e dicas da { -brand-name-mozilla } para se manter seguro e informado sobre tudo o que torna a web um lugar mais saudável. 🔍
pt-PT Obtenha notícias e dicas da { -brand-name-mozilla } para se manter seguro e informado sobre tudo o que torna a Internet um lugar mais saudável. 🔍
ru Получайте новости и советы от { -brand-name-mozilla }, чтобы оставаться в безопасности и быть в курсе всего, что делает Интернет лучше. 🔍
sk Získajte novinky a tipy od { -brand-name-mozilla(case: "gen") }, aby ste zostali v bezpečí a informovaní o všetkom, čo robí web zdravším miestom. 🔍
skr ویب کوں ہِک صِحت ون٘د جاء بݨاوݨ آلی ہر شے دے بارے وِچ محفوظ اَتے با خبر رہوݨ کِیتے { -brand-name-mozilla }کنوں خبراں اَتے تجویزاں حاصل کرو۔ 🔍
sl Naročite se na novice in nasvete { -brand-name-mozilla(sklon: "rodilnik") }, ki vam bodo pomagali ostati varni in obveščeni o vsem blagodejnem dogajanju na spletu. 🔍
sq Merrni lajme dhe ndihmëza prej { -brand-name-mozilla } që të jini i parrezik dhe i informuar mbi gjithçka e bën internetin një vend më të shëndetshëm. 🔍
sv-SE Få nyheter och tips från { -brand-name-mozilla } för att vara säker och informerad om allt som gör webben till en hälsosammare plats. 🔍
th รับข่าวสารและเคล็ดลับจาก { -brand-name-mozilla } เพื่อความปลอดภัยและไม่พลาดทุกสิ่งที่ทำให้เว็บเป็นสถานที่ที่ดีต่อผู้คนยิ่งขึ้น 🔍
tr İnternette güvende kalmak ve web’i daha sağlıklı bir yer haline getiren her konuda bilgi sahibi olmak için { -brand-name-mozilla }’dan haberler ve ipuçları alın. 🔍
uk Отримуйте новини й поради від { -brand-name-mozilla }, щоб бути в безпеці та в курсі всього, що робить інтернет здоровішим місцем. 🔍
vi Nhận tin tức và mẹo từ { -brand-name-mozilla } để luôn an toàn và được thông báo về mọi thứ giúp web trở thành một nơi lành mạnh hơn. 🔍
zh-CN 从 { -brand-name-mozilla } 获取新闻和提示,以确保安全并了解一切使网络变得更健康的信息。 🔍
zh-TW 接收來自 { -brand-name-mozilla } 的消息與祕訣以確保安全,並且瞭解能讓網路環境變得更安全的所有事項。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.