Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-i-support-the-vision-of
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Yo emparo la visión de @mozilla d'una Internet millor y mas sana, tu tamién? | 🔍 |
ar | أؤيد رؤية إنترنت أفضل وصحي من @mozilla، هل ستنضم إليّ؟ | 🔍 |
be | Я падтрымліваю бачанне лепшага, здаравейшага інтэрнэту ад @mozilla, вы са мной? | 🔍 |
bg | Подкрепям виждането на @mozilla за по-добра и по-здрава Мрежа, ще се присъединиш ли към мен? | 🔍 |
bs | Podržavam viziju boljeg, zdravijeg interneta od @mozilla, hoćeš mi se pridružiti? | 🔍 |
ca | Jo comparteixo la visió de @mozilla de fer una Internet millor i més saludable. I vosaltres? | 🔍 |
cak | Nato' ri ruwachijal @mozilla richin jun utziläj chuqa' raxinäq k'amaya'l, ¿la xtatün awi' wik'in? | 🔍 |
cs | Podporuji vizi lepšího a zdravějšího internetu, jakou má @mozilla. Přidáte se? | 🔍 |
cy | Rwy'n cefnogi'r weledigaeth o rhyngrwyd gwell a iachach gan @mozilla, wnewch chi ymuno â mi? | 🔍 |
da | Jeg støtter visionen fra @mozilla om et bedre og mere sundt internet, vil du være med? | 🔍 |
de | Ich unterstütze die Vision von @mozilla für ein besseres, gesünderes Internet – Sie auch? | 🔍 |
dsb | Pódpěram wiziju lěpšego, strowšego interneta wót @mozilla, cośo se nam pśizamknuś? | 🔍 |
el | Υποστηρίζω το όραμα ενός καλύτερου, υγιέστερου διαδικτύου από τη @mozilla, θα με βοηθήσετε; | 🔍 |
en | I support the vision of a better, healthier internet from @mozilla, will you join me? | 🔍 |
en-CA | I support the vision of a better, healthier internet from @mozilla, will you join me? | 🔍 |
en-GB | I support the vision of a better, healthier internet from @mozilla, will you join me? | 🔍 |
eo | Mi subtenas la projekton de @mozilla pri pli bona, pli sana interreto. Ĉu vi akompanas min? | 🔍 |
es-AR | Yo apoyo esta visión de @mozilla por una internet mejor y más saludable, ¿te sumás también? | 🔍 |
es-CL | Yo apoyo la visión de un internet mejor y más saludable de @mozilla, ¿y tú? | 🔍 |
es-ES | Apoyo la visión de @mozilla sobre un internet mejor y más saludable, ¿te unes? | 🔍 |
es-MX | Yo apoyo la visión de un mejor y más saludable internet de @mozilla, ¿te unes a mi? | 🔍 |
eu | Internet hobe eta osasuntsuago bati buruz @mozilla-k duen ikuspegiarekin bat egiten dut, eta zuk? | 🔍 |
fa | من از یک نسخه بهتر و سالمتر اینترنت توسط @mozilla حمایت میکنم، به من ملحق میشوید؟ | 🔍 |
fi | Tuen @mozilla'n visiota paremmasta, terveemmästä internetistä. Tuletko mukaan? | 🔍 |
fr | Je soutiens la vision de @mozilla pour un Internet meilleur et plus sain. Vous aussi ? | 🔍 |
fy-NL | Ik stypje de fyzje fan in better, sûner ynternet fan @mozilla, dochsto mei my mei? | 🔍 |
gn | Che añeme’ẽ pe jehechapy iporãvéva ha oĩporãvéva ñanduti @mozilla-pe, ¿eñemoĩta che ykére? | 🔍 |
gu-IN | હું @mozilla થી વધુ સારુ, તંદુરસ્ત ઇન્ટરનેટ દ્રષ્ટિનું સમર્થન કરું છું, તમે મારી સાથે જોડાશો? | 🔍 |
he | תמיכתי נתונה לחזון של אינטרנט טוב יותר ובריא יותר בשיתוף עם @mozilla, אפשר להזמין אותך להצטרף אלי? | 🔍 |
hi-IN | हम @mozilla के एक बेहतर, स्वस्थ इन्टरनेट के उद्देश्य का समर्थन करते हैं, क्या आप हमसे जुड़ेंगे? | 🔍 |
hsb | Podpěruju wiziju lěpšeho, strowšeho interneta wot @mozilla, chceće so nam přidružić? | 🔍 |
hu | Támogatom a @mozilla vízióját, a jobb és egészségesebb internetről, csatlakozol te is? | 🔍 |
ia | Io supporta le vision de un internet melior, plus salubre per @mozilla, vole tu junger te a me? | 🔍 |
id | Saya mendukung visi internet yang lebih baik dan lebih sehat dari @mozilla, apakah Anda ingin bergabung bersama saya? | 🔍 |
is | Ég styð framtíðarsýnina um betra og heilbrigðara internet frá @mozilla, viltu taka þátt með mér? | 🔍 |
it | Io sostengo la visione di @mozilla per un Internet migliore e più in salute. Ti unisci a me? | 🔍 |
ja | 私は @mozilla のより健全で優れたインターネットのビジョンに賛同します。あなたはどうですか? | 🔍 |
ka | მე მხარს ვუჭერ @mozilla-ს ხედვას, უკეთესი და ჯანსაღი ინტერნეტის შესახებ, შემომიერთდები? | 🔍 |
kab | Ad muddeɣ afud i tmuɣli , internet ufrin, uzmir si @mozilla, ad tedduḍ ɣur-neɣ? | 🔍 |
ko | @mozilla의 건강하고 나은 인터넷에 대한 꿈을 지지해 주십시오. | 🔍 |
lo | ຂ້ອຍສະຫນັບສະຫນູນວິໄສທັດຂອງອິນເຕີເນັດທີ່ດີກວ່າ, ສຸຂະພາບດີຈາກ @mozilla, ເຈົ້າຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍບໍ? | 🔍 |
lt | Aš palaikau @mozilla suformuluotą geresnio ir sveikesnio interneto viziją. Ar prisijungsite prie manęs? | 🔍 |
mr | मी @mozilla च्या अधिक चांगल्या, स्वस्थ इंटरनेटच्या दृष्टीला समर्थन देतो, आपण माझ्याबरोबर सामील व्हाल? | 🔍 |
ms | Saya menyokong visi internet yang lebih baik dan sihat oleh @mozilla, mahu sertai saya? | 🔍 |
my | @mozilla မှပိုမိုကောင်းမွန်အဆင်ပြေသောအင်တာနက်ရည်မှန်းချက်ကိုကျွန်ုပ်ထောက်ခံသည်၊ သင်ကျွန်ုပ်နှင့်ပူးပေါင်းမည်လား။ | 🔍 |
nb-NO | Jeg støtter visjonen fra @mozilla om et bedre, sunnere internett, vil du være med? | 🔍 |
nl | Ik steun de visie van een beter, gezonder internet van @mozilla, doet u mee? | 🔍 |
nn-NO | Eg støtter visjonen frå @mozilla om eit betre, sunnare internett, vil du vere med? | 🔍 |
pa-IN | ਮੈਂ @ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ, ਤੰਦਰੁਸਤ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋਗੇ? | 🔍 |
pl | Wspieram wizję lepszego, zdrowszego Internetu z @mozilla, dołączysz do mnie? | 🔍 |
pt-BR | Eu apoio a visão da @mozilla de uma internet melhor e mais saudável. E você, vai se juntar a mim? | 🔍 |
pt-PT | Eu apoio a visão da @mozilla para uma internet melhor e mais saudável. Você vai juntar-se a mim? | 🔍 |
rm | Jau sustegn la visiun da @mozilla dad in internet meglier e pli saun – ti era? | 🔍 |
ro | Susțin viziunea @mozilla pentru un internet mai bun și mai sănătos. Vrei să mi te alături? | 🔍 |
ru | Я поддерживаю видение лучшего, более здорового Интернета от @mozilla, вы со мной? | 🔍 |
sk | Podporujem víziu lepšieho a zdravšieho internetu, ktorú má @mozilla. Pridáte sa? | 🔍 |
skr | میں @mozilla نال بہتر، صحت مند انٹرنیٹ دے ویژن دی حمائت کریندا ہاں، بھلا تساں میݙے نال رلسو؟ | 🔍 |
sl | Podpiram vizijo boljšega, zdravega interneta z @mozilla – ste z mano? | 🔍 |
sq | Përkrah vizionin e @mozilla-s për një internet më të mirë, më të shëndetshëm, a do të më pasoni? | 🔍 |
sr | Подржавам @mozilla-ину визију бољег и здравијег интернета, хоћете ли ми се придружити? | 🔍 |
sv-SE | Jag stöder visionen om ett bättre och hälsosammare internet från @mozilla - du också? | 🔍 |
ta | நான் @mozilla உடைய சிறந்த, ஆரோக்கியமான இணையத்திற்கான நோக்கத்தினை ஆதரிக்கிறேன், நீங்களும் இணைவீர்களா? | 🔍 |
th | ฉันสนับสนุนวิสัยทัศน์ในการทำให้อินเทอร์เน็ตดีขึ้นและสมบูรณ์ขึ้นจาก @mozilla คุณจะร่วมกับฉันไหม? | 🔍 |
tr | @mozilla’nın daha güzel, daha sağlıklı internet vizyonunu destekliyorum. Siz de katılmaz mısınız? | 🔍 |
uk | Я - за кращий, здоровий інтернет разом з @mozilla, а ти - з нами? | 🔍 |
ur | میں @mozilla سے بہتر ، صحت مند انٹرنیٹ کے وژن کی حمایت کرتا ہوں ، کیا آپ میرے ساتھ شامل ہوں گے؟ | 🔍 |
vi | Tôi ủng hộ tầm nhìn về một mạng internet tốt hơn, lành mạnh hơn từ @mozilla, bạn sẽ tham gia chứ? | 🔍 |
zh-CN | 我支持 @mozilla 去创造一个更好的、更健康的互联网的愿景 , 你愿同我一道吗? | 🔍 |
zh-TW | 我支持 @mozilla 要打造一個更好、更健康的網際網路環境的遠見,想與我一起加入嗎? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.