All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-details-the-internet-is-becoming

Locale	Translation
ach	Intanet tye ka mede ki doko gin mapire tek i kwo mamegwa.	🔍
af	Die Internet word 'n toenemend belangrike deel van ons lewens.	🔍
an	Internet s'ha convertiu, per cada día, en una parte mas important d'as nuestras vidas.	🔍
ar	أصبح الإنترنت جزءًا مُهمًا بشكل متزايد من حياتنا.	🔍
be	Інтэрнэт становіцца ўсё больш важнай часткай нашага жыцця.	🔍
bg	Интернет се превръща във все по-важна част от живота ни.	🔍
bn	ইন্টারনেট আমাদের জীবনের একটি ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠছে।	🔍
bs	Internet postaje sve važniji dio našeg života.	🔍
ca	Internet està esdevenint una part de les nostres vides cada vegada més important.	🔍
cak	Ri K'amaya'l jutaqil yalan rejqalem pa qak'aslem.	🔍
cs	Internet se stává důležitou součástí našich životů.	🔍
cy	Mae'r Rhyngrwyd yn dod yn rhan gynyddol bwysig o'n bywydau.	🔍
da	Internettet bliver en stadig vigtigere del af vores liv.	🔍
de	Das Internet wird zu einem immer wichtigeren Teil unseres Lebens.	🔍
dsb	Internet jo stawnje wažnjejšy źěl našogo žywjenja.	🔍
el	Το διαδίκτυο εξελίσσεται σε ένα όλο και πιο σημαντικό κομμάτι της ζωής μας.	🔍
en	The internet is becoming an increasingly important part of our lives.	🔍
en-CA	The internet is becoming an increasingly important part of our lives.	🔍
en-GB	The internet is becoming an increasingly important part of our lives.	🔍
eo	Interreto iĝas pli kaj pli grava parto de niaj vivoj.	🔍
es-AR	Internet se ha convertido en una parte cada vez más importante de nuestras vidas.	🔍
es-CL	Internet se ha convertido en una parte cada vez más importante de nuestras vidas.	🔍
es-ES	Internet se ha convertido en una parte cada vez más importante de nuestras vidas.	🔍
es-MX	Internet se ha convertido en una parte cada vez más importante de nuestras vidas.	🔍
eu	Internet gure bizitzen zati geroz eta garrantzitsuagoa bilakatzen ari da.	🔍
fa	اینترنت به طور فزاینده در حال تبدیل شدن به بخش مهمی از زندگی ما است.	🔍
ff	Geɗal Enternet e nguurndam men nani tan ɓeydoo mawnude.	🔍
fi	Internetin merkitys elämässämme kasvaa jatkuvasti.	🔍
fr	Internet tient une place de plus en plus importante dans nos vies.	🔍
fy-NL	It ynternet wurdt hieltyd mear in wichtich part fan ús libben.	🔍
ga-IE	Is cuid thábhachtach dár saol é an tIdirlíon, níos tábhachtaí chuile lá.	🔍
gd	Tha an t-eadar-lìon a’ sìor-fhàs nas cudromaiche ’nar beatha.	🔍
gl	A Internet está tornándose unha parte cada vez máis importante das nosas vidas.	🔍
gn	Ñandutígui oiko peteĩ mba’e tuicháva opavave rekovépe g̃uarã.	🔍
gu-IN	ઇન્ટરનેટ આપણા જીવનનો અગત્યનો ભાગ બની રહ્યો છે.	🔍
he	האינטרנט הופך להיות חלק משמעותי מחיינו.	🔍
hi-IN	इंटरनेट हमारे जीवन का एक अभिन्न अंग बनता जा रहा है।	🔍
hr	Internet postaje sve važniji dio naših života.	🔍
hsb	Internet budźe dźeń a wažniši dźěl našeho žiwjenja.	🔍
hu	Az internet egyre fontosabb részét képezi életünknek.	🔍
ia	Le Internet deveni sempre plus un parte importante del nostre vitas.	🔍
id	Internet menjadi bagian yang semakin penting dalam hidup kita.	🔍
is	Netið er að verða sífellt mikilvægari hluti af lífi okkar.	🔍
it	Internet sta diventando una parte sempre più importante nella nostra vita.	🔍
ja	インターネットは人々の生活のなかで、ますます重要なものとなりつつあります。	🔍
ka	ინტერნეტის მნიშვნელობა სულ უფრო მეტად იზრდება ჩვენს ცხოვრებაში.	🔍
kab	Internet simer tettawi amḍiq di tudernt nneɣ n yal ass.	🔍
km	អ៊ីនធឺណិតកំពុងក្លាយជាផ្នែកដែលមានសារប្រយោជន៍ដល់ពួកយើង។	🔍
ko	인터넷은 우리 삶에서 점점 중요한 부분이 되어 가고 있습니다.	🔍
lo	ອິນເຕີເນັດກຳລັງກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນໃນຊີວິດຂອງເຮົາ.	🔍
lt	Internetas kasdien tampa vis svarbesne mūsų gyvenimo dalimi.	🔍
mk	Интернет станува сѐ позначаен дел од нашите животи.	🔍
ml	ഇന്റര്‍നെറ്റ് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഭാഗമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.	🔍
mr	इंटरनेट हा आपल्या आयुष्याचा महत्वाचा घटक बनत आहे.	🔍
ms	Internet kini menjadi sebahagian daripada kehidupan kita.	🔍
my	အင်တာနက်သည်ကျွန်ုပ်တို့ဘ၀၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာသည်။	🔍
nb-NO	Internett blir en stadig viktigere del av livene våre.	🔍
nl	Het internet wordt steeds meer een belangrijk deel van ons leven.	🔍
nn-NO	Internett vert ein stadig viktigare del av liva våre.	🔍
pa-IN	ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।	🔍
pl	Internet staje się coraz ważniejszym elementem naszego życia.	🔍
pt-BR	A internet está se tornando, cada vez mais, parte importante de nossas vidas.	🔍
pt-PT	A Internet está a tornar-se uma parte cada vez mais importante das nossas vidas.	🔍
rm	L'internet daventa ina part adina pli impurtanta da nossa vita.	🔍
ro	Internetul devine o parte din ce în ce mai importantă a vieților noastre.	🔍
ru	Интернет становится все более важной частью нашей жизни.	🔍
sk	Internet sa stáva dôležitou časťou našich životov.	🔍
skr	انٹرنیٹ ساݙی حیاتی دا ہک اہم حصہ بݨدا ویندے۔	🔍
sl	Internet igra v naših življenjih iz dneva v dan pomembnejšo vlogo.	🔍
son	Interneti dogoo mma beeri ka tonton waati kul hõ borey hunaroo ra.	🔍
sq	Interneti po bëhet gjithnjë e më tepër pjesë e rëndësishme e jetës sonë.	🔍
sr	Интернет постаје све битнији део наших живота.	🔍
sv-SE	Internet blir en allt viktigare del av våra liv.	🔍
ta	ஒவ்வொரு நாளும் நம் வாழ்வில் இணையம் ஒரு முக்கிய அங்கம் வகித்து வருகிறது.	🔍
te	ఇంటర్నెట్ మన జీవితాల్లో చాలా ముఖ్యమైన భాగం అయింది.	🔍
th	อินเทอร์เน็ตกลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตเรา	🔍
tr	İnternet, yaşamımızın giderek daha önemli bir parçası haline geliyor.	🔍
trs	Da’ achîn gui nī nahuin internet ‘ngō sa ña’an doj riña nê’.	🔍
uk	Інтернет стає все більш важливою частиною нашого життя.	🔍
ur	انٹرنیٹ ہماری زندگی کا ایک اہم حصہ بنتا جارہا ہے۔	🔍
uz	Internet hayotimizning eng muhim qismiga aylanib bormoqda.	🔍
vi	Internet đang dần trở thành một phần quan trọng của cuộc sống chúng ta.	🔍
xh	I-intanethi iya isiba yinxalenye ebalulekileyo yobomi bethu.	🔍
zh-CN	互联网作为人们生活的一部分，其重要性日益增加。	🔍
zh-TW	網際網路在我們生命中的重要性日漸增加。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: