Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-details-promote-the-mozilla
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | die beginsels van die { -brand-name-mozilla }-manifes te bevorder in openbare diskoers en in die Internetindustrie. | 🔍 |
| an | promover los principios d'o manifiesto de { -brand-name-mozilla } en o debat publico y dentro d'a industria d'Internet. | 🔍 |
| ar | وتعزيز مبادئ بيان { -brand-name-mozilla } في الخطاب العام وداخل صِناعة الإنترنت. | 🔍 |
| be | прасоўваць прынцыпы маніфесту { -brand-name-mozilla } у грамадскім жыцці і ў Інтэрнэт-індустрыі. | 🔍 |
| bg | насърчаваме принципите на { -brand-name-mozilla } Манифеста в публични дискусии и в самата Интернет индустрия. | 🔍 |
| bn | ইন্টারনেট ইন্ডাস্ট্রির মধ্যে ও পাবলিক আলোচনায় { -brand-name-mozilla } মেনিফেস্টোর নীতিমালা প্রচার করুন। | 🔍 |
| bs | promovisati načela { -brand-name-mozilla } Manifesta u javnim predavanjima i unutar internet industrije. | 🔍 |
| ca | promourem els principis del Manifest de { -brand-name-mozilla } en el nostre discurs públic i dins la indústria d'Internet. | 🔍 |
| cak | niya' kitzijol ri ruk'u'x taq rutzij Rutzijoxik { -brand-name-mozilla } pan ajwinäq taq tzijonem chuqa' pa ruk'iyb'anoj K'amaya'l. | 🔍 |
| cs | podporovat principy Manifestu { -brand-name-mozilla(case: "gen") } ve veřejných rozpravách a napříč internetovým odvětvím. | 🔍 |
| cy | hyrwyddo egwyddorion Maniffesto { -brand-name-mozilla } mewn trafodaethau cyhoeddus ac o fewn diwydiant y Rhyngrwyd. | 🔍 |
| da | advokere for principperne i { -brand-name-mozilla }-manifestet i den offentlige debat og inden for internetbranchen. | 🔍 |
| de | uns für die Prinzipien des { -brand-name-mozilla }-Manifests in der öffentlichen Diskussion und der Internet-Wirtschaft einsetzen. | 🔍 |
| dsb | principy manifesta { -brand-name-mozilla } w zjawnym diskursu a w internetnej branžy spěchowaś. | 🔍 |
| el | Θα προωθήσουμε τις αρχές της Διακήρυξης της { -brand-name-mozilla } σε δημόσιες ομιλίες και στη βιομηχανία του διαδικτύου. | 🔍 |
| en | promote the { -brand-name-mozilla } Manifesto principles in public discourse and within the internet industry. | 🔍 |
| en-CA | promote the { -brand-name-mozilla } Manifesto principles in public discourse and within the internet industry. | 🔍 |
| en-GB | promote the { -brand-name-mozilla } Manifesto principles in public discourse and within the internet industry. | 🔍 |
| eo | antaŭenigi la principojn de la Manifesto de { -brand-name-mozilla } en publikaj diskutoj kaj interne de la Interreta industrio. | 🔍 |
| es-AR | promover los principios del manifiesto de { -brand-name-mozilla } en el debate público y dentro de la industria de Internet. | 🔍 |
| es-CL | promover los principios del Manifiesto de { -brand-name-mozilla } en discursos públicos y dentro de la industria de Internet. | 🔍 |
| es-ES | promover los principios del manifiesto de { -brand-name-mozilla } en el debate público y dentro de la industria de Internet. | 🔍 |
| es-MX | promover los principios del Manifiesto de { -brand-name-mozilla } en discursos públicos y dentro de la industria de Internet. | 🔍 |
| eu | { -brand-name-mozilla } Manifestuko printzipioak diskurtso publikoan eta Interneteko industrian sustatu. | 🔍 |
| fa | مروج اصول مرامنامهی { -brand-name-mozilla } در گفتمان عمومی و درون صنعت اینترنت باشید. | 🔍 |
| fi | edistämään { -brand-name-mozilla }-manifestin periaatteita julkisessa keskustelussa ja Internet-teollisuuden sisällä. | 🔍 |
| fr | faire la promotion des principes du Manifeste { -brand-name-mozilla } dans notre discours public et au sein de l’industrie d’Internet. | 🔍 |
| fy-NL | de prinsipen fan it { -brand-name-mozilla }-manifest befoarderje yn publike petearen en yn de ynternetyndustry. | 🔍 |
| ga-IE | cuirfimid prionsabail an Forógra { -brand-name-mozilla } chun cinn i ndioscúrsa poiblí agus i dtionscal an Idirlín. | 🔍 |
| gd | brosnaichidh sinn prionnsabalan manifesto { -brand-name-mozilla } san t-saoghal agus am broinn gnìomhachas an eadar-lìn. | 🔍 |
| gl | promover os principios do Manifesto { -brand-name-mozilla } no noso discurso público e coa industria da Internet. | 🔍 |
| gn | emongu’e { -brand-name-mozilla } je’epy rehegua ñe’ẽjovái guasúpe ha ñanduti ryepýpe avei. | 🔍 |
| gu-IN | જાહેર પ્રવચનમાં અને ઇન્ટરનેટ ઉદ્યોગમાં { -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્ર સિદ્ધાંતોને પ્રોત્સાહન આપો. | 🔍 |
| hi-IN | सार्वजनिक प्रवचन और इंटरनेट उद्योग के भीतर { -brand-name-mozilla } घोषणापत्र सिद्धांतों को बढ़ावा देना। | 🔍 |
| hr | promovirati načela { -brand-name-mozilla } manifesta u javnim raspravama i u kontekstu internetske industrije. | 🔍 |
| hsb | principy manifesta { -brand-name-mozilla } w zjawnym diskursu a znutřka internetneje branže spěchować. | 🔍 |
| hu | népszerűsíti a { -brand-name-mozilla } Kiáltvány alapelveit a közbeszédben és az internetes iparágban. | 🔍 |
| ia | promover le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla } in public discursos e in le industria de Internet. | 🔍 |
| id | mempromosikan prinsip Manifesto { -brand-name-mozilla } dalam wacana publik dan dalam industri internet. | 🔍 |
| is | kynna meginreglur { -brand-name-mozilla } stefnuskrárinnar í opinberri umræðu og innan netiðnaðarins. | 🔍 |
| it | promuovere i principi del Manifesto { -brand-name-mozilla } nelle conferenze e all’interno dell’industria legata a Internet. | 🔍 |
| ja | 公衆との対話とインターネット業界において、{ -brand-name-mozilla } のマニフェストの原則を促進します | 🔍 |
| ka | { -brand-name-mozilla }-ს მოცემული დებულებების მხარდაჭერას, საზოგადოებრივ ცხოვრებასა და ინტერნეტსივრცეში. | 🔍 |
| kab | ad nmeslay ɣef insayen n umeskan { -brand-name-mozilla } deg beṛṛa neɣ di temguri n Internet. | 🔍 |
| km | ជំរុញច្បាស់ { -brand-name-mozilla } Manifesto ជាសាធារណៈ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មអ៊ីនធឺណិត។ | 🔍 |
| ko | 인터넷 업계 및 공개 논의의 장에서 { -brand-name-mozilla } 선언문의 원칙을 추진한다. | 🔍 |
| lo | ສົ່ງເສີມຫຼັກການຂອງ { -brand-name-mozilla } Manifesto ໃນການສົນທະນາສາທາລະນະ ແລະ ພາຍໃນອຸດສາຫະກໍາອິນເຕີເນັດ. | 🔍 |
| lt | skleisime { -brand-name-mozilla } manifesto principus viešajame diskurse bei interneto industrijoje. | 🔍 |
| mk | промовираме принципите на манифестот на { -brand-name-mozilla } во јавната дебата и во рамките на интернет индустријата. | 🔍 |
| ml | മോസില്ല മാനിഫെസ്റ്റോ തത്വങ്ങൾ പൊതു സംവാദത്തിലും ഇൻറർനെറ്റ് വ്യവസായത്തിലും പ്രചരിപ്പിക്കുക. | 🔍 |
| mr | सार्वजनिक भाषणात आणि इंटरनेट उद्योगात { -brand-name-mozilla } मॅनिफेस्टो तत्त्वांचा प्रचार करा. | 🔍 |
| ms | mempromosikan prinsip-prinsip Manifesto { -brand-name-mozilla } dalam wacana awam dan terhad di dalam industri internet. | 🔍 |
| nb-NO | fremme grunnprinsippene i { -brand-name-mozilla }-manifestet, i åpne diskusjoner, og innenfor internettbransjen. | 🔍 |
| nl | de principes van het { -brand-name-mozilla }-manifest in publieke gesprekken en in de internetindustrie bekendmaken. | 🔍 |
| nn-NO | fremje grunnprinsippa i { -brand-name-mozilla }-manifestet, i opne diskusjonar, og innanfor internettindustrien. | 🔍 |
| pa-IN | ਜਨਤਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ { -brand-name-mozilla } ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ। | 🔍 |
| pl | promować pryncypia Manifestu { -brand-name-mozilla(case: "gen") } w dyskursie publicznym i wewnątrz branży internetowej. | 🔍 |
| pt-BR | Promover os princípios do Manifesto { -brand-name-mozilla } em discurso público e dentro da indústria da internet. | 🔍 |
| pt-PT | promover os princípios do Manifesto da { -brand-name-mozilla } em discurso público e dentro da indústria da Internet. | 🔍 |
| rm | s'engaschar per ils princips dal manifest da { -brand-name-mozilla } en il discurs public ed en l'industria da l'internet. | 🔍 |
| ro | vom promova principiile Manifestului { -brand-name-mozilla } în discursul public și în cadrul industriei internetului. | 🔍 |
| ru | продвигать принципы манифеста { -brand-name-mozilla } в Интернете и в общественной жизни. | 🔍 |
| sk | podporovať zásady manifestu { -brand-name-mozilla(case: "gen") } vo verejných rozpravách a medzi internetovou komunitou. | 🔍 |
| skr | عوامی گفتگو تے انٹرنیٹ انڈسٹری دے اندر { -brand-name-mozilla } مینی فیسٹو دے اصولاں کوں فروغ ݙیوو۔ | 🔍 |
| sl | spodbujali načela Manifesta { -brand-name-mozilla(sklon: "rodilnik") } v javnih razpravah in v okviru industrije, ki se ukvarja z internetom. | 🔍 |
| son | ka { -brand-name-mozilla } bayrandoo fondawey zanzan batu šenney ra nda interneti goy teekey game. | 🔍 |
| sq | do të nxisim përhapjen e parimeve të Manifestit { -brand-name-mozilla } në diskursin publik dhe brenda vetë industrisë së Internetit. | 🔍 |
| sr | промовисати принципе { -brand-name-mozilla }-иног манифеста у јавним расправама, као и унутар Интернетске индустрије. | 🔍 |
| sv-SE | främja { -brand-name-mozilla }-manifestets grundsatser i öppna diskussioner och inom internetindustrin. | 🔍 |
| ta | மொசில்லா அறிக்கையின் கொள்கைகளைப் பொது சொற்பொழிவிலும் இணையத் தொழிற்துறையில் ஊக்குவிப்போம். | 🔍 |
| te | బహిరంగ ఉపన్యాసంలో మరియు ఇంటర్నెట్ పరిశ్రమలో { -brand-name-mozilla } మానిఫెస్టో సూత్రాలను ప్రోత్సహిస్తుండండి. | 🔍 |
| th | ส่งเสริมหลักการในแถลงการณ์ { -brand-name-mozilla } ในวาทกรรมสาธารณะและในอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ต | 🔍 |
| tr | { -brand-name-mozilla } Manifestosu ilkelerini halka açık konuşmalarda ve internet endüstrisi içinde öne çıkaracağız. | 🔍 |
| trs | ginù huin ñûnj nī dusiki’ ñûnj ‘ngō chrēj nikāj { -brand-name-mozilla } riña guìi nī riña industria Internet. | 🔍 |
| uk | просувати принципи маніфесту { -brand-name-mozilla } у суспільному житті і в Інтернет-індустрії. | 🔍 |
| ur | عوامی گفتگو اور انٹرنیٹ انڈسٹری کے اندر { -brand-name-mozilla } کے منشور کے اصولوں کو فروغ دیں۔ | 🔍 |
| uz | Internet industuriyasi ichida { -brand-name-mozilla } manifesti tamoyillarini ijtimoiy diskursiyasida ovoz beramiz. | 🔍 |
| vi | quảng bá các nguyên tắc Tuyên Ngôn { -brand-name-mozilla } trong các bài diễn thuyết công cộng và nền công nghiệp Internet. | 🔍 |
| xh | sikhuthaza imigaqo yoXwebhu lwe{ -brand-name-mozilla } kwiintetho zasesidlangalaleni kwanakwi-Intanethi. | 🔍 |
| zh-CN | 并且在公共言论中和互联网业界推广 { -brand-name-mozilla } 宣言。 | 🔍 |
| zh-TW | 於公開場合及網際網路產業中宣揚 { -brand-name-mozilla } 宣言。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.