All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لماذا أرى هذا؟	🔍
be	Чаму я бачу гэта?	🔍
br	Perak e welan an dra-mañ?	🔍
bs	Zašto mi se ovo prikazuje?	🔍
cak	¿Aruma nintz'ët re'?	🔍
cs	Co to je?	🔍
cy	Pam ydw i'n gweld hyn?	🔍
da	Hvorfor får jeg vist det her?	🔍
de	Warum wird mir das angezeigt?	🔍
dsb	Cogodla se to pokazujo?	🔍
el	Γιατί το βλέπω αυτό;	🔍
en	Why am I seeing this?	🔍
en-CA	Why am I seeing this?	🔍
en-GB	Why am I seeing this?	🔍
es-AR	¿Por qué estoy viendo esto?	🔍
es-CL	¿Por qué estoy viendo esto?	🔍
es-ES	¿Por qué estoy viendo esto?	🔍
es-MX	¿Por qué estoy viendo esto?	🔍
ff	Hol ko waɗi mi yiyde ɗumɗoo?	🔍
fi	Miksi näen tämän sivun?	🔍
fr	Pourquoi me montre-t-on cette page ?	🔍
fy-NL	Wêrom sjoch ik dit?	🔍
gl	Por que estou a ver isto?	🔍
gn	¿Mba’ére ahecha kóva?	🔍
he	למה אני רואה את זה?	🔍
hi-IN	मुझे यह क्यों दिखाया जा रहा है?	🔍
hr	Zašto ovo vidim?	🔍
hsb	Čehodla so to pokazuje?	🔍
hu	Miért látom ezt?	🔍
hy-AM	Ինչու եմ ես սա տեսնում:	🔍
ia	Proque vide io isto?	🔍
id	Mengapa saya melihat ini?	🔍
it	Perché viene visualizzato questo messaggio?	🔍
ja	この内容が表示されている理由	🔍
ka	რატომ ვხედავ ამას?	🔍
kab	Acuɣer asebter-a yettban-d?	🔍
ko	왜 이 화면을 보게 되었나요?	🔍
lo	ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງເຫັນອັນນີ້	🔍
ms	Mengapa saya melihat ini?	🔍
nb-NO	Hvorfor ser jeg dette?	🔍
nl	Waarom zie ik dit?	🔍
nn-NO	Kvifor ser eg dette?	🔍
pa-IN	ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ?	🔍
pl	Dlaczego to widzę?	🔍
pt-BR	Por que isso apareceu?	🔍
pt-PT	Porque estou a ver isto?	🔍
rm	Pertge ves jau quai?	🔍
ro	De ce văd asta?	🔍
ru	Почему я это вижу?	🔍
sco	Whit fur am I seein this?	🔍
sk	Prečo sa mi toto zobrazuje?	🔍
skr	میں ایہ کیوں ݙیہدا پیاں؟	🔍
sl	Zakaj vidim to?	🔍
sq	Pse më del kjo?	🔍
sr	Зашто ми се ово приказује?	🔍
sv-SE	Varför ser jag detta?	🔍
te	ఇది నాకు ఎందుకు కనిపిస్తుంది?	🔍
th	ทำไมฉันจึงเห็นสิ่งนี้	🔍
tr	Bunu neden görüyorum?	🔍
uk	Чому я це бачу?	🔍
ur	میں یہ کیوں دیکھ رہا ہوں؟	🔍
vi	Tại sao tôi thấy cái này?	🔍
zh-CN	为什么我会看到这个？	🔍
zh-TW	為什麼我會看到這個？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: