Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/welcome/page4.ftl:welcome-page4-take-it-all-with-you
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | كل ما تريد معك | 🔍 |
be | Вазьміце ўсё з сабой | 🔍 |
bs | Ponesi sve sa sobom | 🔍 |
cak | Tak'waj ronojel awik'in | 🔍 |
cs | Všechno, vždy a po ruce | 🔍 |
cy | Ewch â'r cyfan gyda chi | 🔍 |
da | Tag det hele med dig | 🔍 |
de | Alles dabei | 🔍 |
dsb | Wzejśo wšykno sobu | 🔍 |
el | Όλα τα δεδομένα σας, μαζί σας | 🔍 |
en | Take it all with you | 🔍 |
en-CA | Take it all with you | 🔍 |
en-GB | Take it all with you | 🔍 |
es-AR | Llevalo todo con vos | 🔍 |
es-CL | Llévalo todo contigo | 🔍 |
es-ES | Llévalo todo contigo | 🔍 |
es-MX | Llévalo todo contigo | 🔍 |
eu | Eraman guztia aldean | 🔍 |
fi | Pidä kaikki mukanasi | 🔍 |
fr | Emportez tout avec vous | 🔍 |
fy-NL | Nim alles mei jo mei | 🔍 |
gl | Lévao todo contigo | 🔍 |
gn | Eguerahapa nendive | 🔍 |
hi-IN | सबकुछ अपने साथ ले जाएँ | 🔍 |
hr | Ponesi sve sa sobom | 🔍 |
hsb | Wzmiće wšitko sobu | 🔍 |
hu | Vigyen mindent magával | 🔍 |
ia | Porta toto con te | 🔍 |
id | Ambil semuanya bersama Anda | 🔍 |
it | Porta tutto con te | 🔍 |
ja | そのすべてをモバイルで。 | 🔍 |
ka | წაიყოლეთ ყველაფერი თან | 🔍 |
kab | Awi-t meṛṛa yid-k | 🔍 |
ko | 어디서나 접속하세요 | 🔍 |
lo | ເອົາມັນທັງຫມົດກັບທ່ານ | 🔍 |
lt | Pasiimkite „Firefox“ su savimi | 🔍 |
mr | सर्व आपल्याबरोबर घ्या | 🔍 |
ms | Bawa semuanya bersama | 🔍 |
nb-NO | Ta alt med deg | 🔍 |
nl | Neem alles met u mee | 🔍 |
nn-NO | Ta alt med deg | 🔍 |
pa-IN | ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ | 🔍 |
pl | Miej wszystko przy sobie | 🔍 |
pt-BR | Leve isso tudo com você | 🔍 |
pt-PT | Leve tudo consigo | 🔍 |
rm | Prenda tut cun tai | 🔍 |
ro | Ia totul cu tine | 🔍 |
ru | Возьмите всё с собой | 🔍 |
sco | Tak it aw wi ye | 🔍 |
sk | Vezmite si všetko so sebou | 🔍 |
skr | ایہ سبھ کجھ اپݨے نال گھنو | 🔍 |
sl | Vzemite vse s seboj | 🔍 |
sq | Merreni gjithçka me vete | 🔍 |
sr | Понесите све са собом | 🔍 |
sv-SE | Ta allt med dig | 🔍 |
th | นำทุกอย่างไปกับคุณ | 🔍 |
tr | Yanınızda taşıyın | 🔍 |
uk | Візьміть все це з собою | 🔍 |
ur | یہ سب اپنے ساتھ لے جاؤ | 🔍 |
vi | Mang tất cả theo bạn | 🔍 |
zh-CN | 随身携带 | 🔍 |
zh-TW | 隨身攜帶 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.