Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/welcome/page4.ftl:welcome-page4-send-the-download-link-right
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Cwal kakube me gam cut i cim onyo email mamegi. | 🔍 |
| ar | أرسِل رابط التنزيل إلى هاتفك أو بريدك. | 🔍 |
| be | Адпраўце спасылку для сцягвання прама на свой тэлефон ці на электронную пошту. | 🔍 |
| bs | Pošaljite link za preuzimanje direktno na svoj telefon ili e-mail. | 🔍 |
| cak | Tataq' ri ruximoj qasanïk pan awoyonib'al o ataqoya'l. | 🔍 |
| cs | Poslat odkaz ke stažení do vašeho telefonu nebo e-mailem. | 🔍 |
| cy | Anfonwch y ddolen llwytho yn syth i'ch ffôn neu e-bost. | 🔍 |
| da | Send linket til din telefon eller din indbakke. | 🔍 |
| de | Download-Link per Text oder E-Mail senden. | 🔍 |
| dsb | Sćelśo ześěgnjeński wótkaz direktnje na swój telefon abo na swóju e-mejlowu adresu. | 🔍 |
| el | Αποστολή συνδέσμου λήψης στο τηλέφωνο ή το email σας. | 🔍 |
| en | Send the download link right to your phone or email. | 🔍 |
| en-CA | Send the download link right to your phone or email. | 🔍 |
| en-GB | Send the download link right to your phone or email. | 🔍 |
| es-AR | Mandá el enlace de descarga directamente a tu teléfono o correo electrónico. | 🔍 |
| es-CL | Envía el enlace de descarga directo a tu teléfono o correo. | 🔍 |
| es-ES | Envía el enlace de descarga directo a tu teléfono o correo electrónico. | 🔍 |
| es-MX | Envía el enlace de descarga directo a tu teléfono o correo electrónico. | 🔍 |
| eu | Bidali deskargatzeko lotura zuzenean mugikorrera edo sarrera-ontzira. | 🔍 |
| ff | Neldu jokkol aawtogol ngol feewde e noddirgel maa walla iimeel maa. | 🔍 |
| fi | Lähetä latauslinkki suoraan puhelimeesi tai sähköpostiisi. | 🔍 |
| fr | Recevez un lien de téléchargement directement sur votre téléphone ou votre messagerie électronique. | 🔍 |
| fy-NL | Stjoer de downloadkeppeling streekrjocht nei jo telefoan of e-mailadres. | 🔍 |
| gl | Envía unha ligazón de descarga directamente ao teu teléfono ou correo electrónico. | 🔍 |
| gn | Emondo juajuha ñemboguejy rehegua ne pumbyry térã ñanduti vevépe. | 🔍 |
| he | שליחת קישור ההורדה ישירות לטלפון או הדוא״ל שלך. | 🔍 |
| hi-IN | डाउनलोड लिंक को सीधे अपने फ़ोन या ईमेल पर भेजें। | 🔍 |
| hr | Pošalji poveznicu za preuzimanje direktno na svoj telefon ili adresu e-pošte. | 🔍 |
| hsb | Sćelće sćehnjenski wotkaz direktnje na swój telefon abo na swoju e-mejlowu adresu. | 🔍 |
| hu | Küldje el a letöltési hivatkozást közvetlenül a telefonjára vagy e-mailben. | 🔍 |
| ia | Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de e-mail. | 🔍 |
| id | Kirim tautan unduhan secara langsung ke ponsel atau surel Anda. | 🔍 |
| it | Invia il link d’installazione direttamente al tuo telefono o alla tua email. | 🔍 |
| ja | スマートフォンかメールにダウンロードリンクを送信してください。 | 🔍 |
| ka | გაგზავნეთ ბმული პირდაპირ ტელეფონზე ან ელფოსტაზე. | 🔍 |
| kab | Aen aseɣwen n usader ɣer tiliɣri-ik neɣ imayl-ik. | 🔍 |
| ko | 휴대전화나 이메일로 다운로드 링크를 전송하세요. | 🔍 |
| lo | ສົ່ງລິ້ງດາວໂຫລດໄປຫາໂທລະສັບ ຫຼືອີເມວຂອງເຈົ້າ. | 🔍 |
| lt | Nusiųsti parsisiuntimo saitą į jūsų telefoną ar el. pašto dėžutę. | 🔍 |
| mr | डाउनलोड दुवा थेट आपल्या फोनवर किंवा ईमेलवर पाठवा. | 🔍 |
| ms | Hantar pautan muat turun terus ke telefon atau e-mel anda. | 🔍 |
| nb-NO | Send nedlastingslenken rett til din telefon eller e-post. | 🔍 |
| nl | Stuur de downloadkoppeling rechtstreeks naar uw telefoon of e-mailadres. | 🔍 |
| nn-NO | Send nedlastingslenka på SMS eller e-post. | 🔍 |
| pa-IN | ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। | 🔍 |
| pl | Wyślij odnośnik do pobrania na swój telefon lub e-mail. | 🔍 |
| pt-BR | Envie o link de download direto para seu celular ou email. | 🔍 |
| pt-PT | Envie uma ligação de transferência diretamente para o seu dispositivo móvel ou e-mail. | 🔍 |
| rm | Trametter la colliaziun per telechargiar directamain a tes telefon u a tes conto dad e-mail. | 🔍 |
| ro | Trimite linkul de descărcare direct pe telefon sau e-mail. | 🔍 |
| ru | Отправьте ссылку на загрузку прямо на свой телефон или электронную почту. | 🔍 |
| sco | Send the doonload link richt tae yer phone or email. | 🔍 |
| sk | Odkaz na stiahnutie si môžete poslať priamo do telefónu alebo na e‑mail. | 🔍 |
| skr | ڈاؤن لوڈ دا لنک سدھا اپݨے فون یا ای میل تے بھیڄو۔ | 🔍 |
| sl | Pošljite si povezavo za prenos na telefon ali po e-pošti. | 🔍 |
| sq | Dërgojeni lidhjen e shkarkimit drejt e te telefoni ose email-i juaj. | 🔍 |
| sr | Пошаљите везу за преузимање директно на ваш телефон или е-пошту. | 🔍 |
| sv-SE | Skicka nedladdningslänken direkt till din telefon eller e-post. | 🔍 |
| th | ส่งลิงก์ดาวน์โหลดไปที่โทรศัพท์หรืออีเมลของคุณโดยตรง | 🔍 |
| tr | İndirme bağlantısını telefonunuza veya e-postanıza gönderelim. | 🔍 |
| uk | Відправте посилання для завантаження прямо на телефон чи електронну пошту. | 🔍 |
| ur | ڈاؤن لوڈ کا ربط سیدھے اپنے فون یا ای میل پر ارسال کریں۔ | 🔍 |
| vi | Gửi liên kết tải xuống ngay đến điện thoại hoặc email của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | 下载链接将直接发送到您的手机短信或电子邮箱。 | 🔍 |
| zh-TW | 將下載鏈結發送到您的手機或信箱。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.