Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/welcome/page1.ftl:welcome-page1-youve-got-the-web-browser
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | لديك متصفّح الوِيب الذي يحمي خصوصيتك — حان الوقت لتمتلك حارسك الخاص ضد المُخترقين. | 🔍 |
| be | У вас ёсць вэб-браўзер, які абараняе вашу прыватнасць — цяпер прыйшоў час вартавога ад хакераў. | 🔍 |
| bs | Imate web pretraživač koji štiti vašu privatnost - sada je vrijeme da se sačuvate od hakera. | 🔍 |
| cak | K'o ri awokik'amaya'l nuchajij ri awichinanem — ramaj chik richin nato' awi' pa kiq'a' ri ajjak. | 🔍 |
| cs | Máte webový prohlížeč, který chrání vaše soukromí – teď je čas dávat pozor na hackery. | 🔍 |
| cy | Mae gennych y porwr gwe sy'n diogelu eich preifatrwydd - nawr mae'n bryd gadw llygad allan am hacwyr. | 🔍 |
| da | Du har allerede en browser, der beskytter dit digitale privatliv. Nu er næste skridt at holde udkig efter hackere. | 🔍 |
| de | Den Browser, der deine Privatsphäre schützt, hast du schon mal. Nächster Schritt: Datenlecks und Hacker im Auge behalten. | 🔍 |
| dsb | Maśo wobglědowak, kótaryž wašu priwatnosć šćita – jo něnto cas, se za hackerami rozglědowaś. | 🔍 |
| el | Έχετε το πρόγραμμα περιήγησης που προστατεύει το απόρρητό σας — τώρα σας προστατεύει και από χάκερ. | 🔍 |
| en | You’ve got the web browser that protects your privacy — now it’s time to get a lookout for hackers. | 🔍 |
| en-CA | You’ve got the web browser that protects your privacy — now it’s time to get a lookout for hackers. | 🔍 |
| en-GB | You’ve got the web browser that protects your privacy — now it’s time to get a lookout for hackers. | 🔍 |
| es-AR | Tenés el navegador web que protege tu privacidad, ahora es el momento de buscar piratas informáticos. | 🔍 |
| es-CL | Tienes el navegador web que protege tu privacidad — ahora es el momento de defenderte de los hackers | 🔍 |
| es-ES | Tienes el navegador web que protege tu privacidad. Ahora es el momento de defenderte de los hackers. | 🔍 |
| es-MX | Tienes el navegador web que protege tu privacidad — ahora es el momento de defenderte de los hackers | 🔍 |
| fi | Sinulla on verkkoselain, joka suojaa yksityisyyttäsi – nyt on aika asettaa hakkerit tarkkailuun. | 🔍 |
| fr | Vous disposez déjà du navigateur qui respecte votre vie privée. Il est temps maintenant de vous défendre contre les cybercriminels. | 🔍 |
| fy-NL | Jo hawwe de webbrowser dy’t jo privacy beskermet – no is it tiid om in wachtpost foar hackers te krijen. | 🔍 |
| gl | Xa tes o navegador web que protexe a túa privacidade; agora é o momento de te defenderes contra os piratas informáticos. | 🔍 |
| gn | Eguereko pe ñanduti kundahára omo’ã añetéva ne ñemigua. Ko’ág̃a eñemo’ãke mba’evaiapohágui. | 🔍 |
| hi-IN | आपकी निजता की रक्षा करने वाला वेब ब्राउज़र आपको मिल गया है — अब हैकर्स से सतर्क रहने की बारी है। | 🔍 |
| hsb | Maće wobhladowak, kotryž wašu priwatnosć škita – je nětko čas, so za hackerami rozhladować. | 🔍 |
| hu | Megkapta a webböngészőt, amely megvédi a magánszféráját – most itt az ideje, hogy szemmel tartsa a hackereket. | 🔍 |
| hy-AM | Դուք ունեք վեբ զննարկիչ, որը պաշտպանում է ձեր գաղտնիությունը, այժմ հակերներին հետևելու ժամանակն է եկել: | 🔍 |
| ia | Tu ha recipite le navigator web que protege tu confidentialitate, ora il es tempore pro obtener un alerta pro le piratas informatic. | 🔍 |
| id | Anda memiliki peramban web yang dapat melindungi privasi Anda — sekarang saatnya Anda mengawasi peretas. | 🔍 |
| it | Hai già il browser che protegge la tua privacy, ora prova una sentinella contro gli hacker. | 🔍 |
| ja | プライバシーを保護するウェブブラウザーを手に入れたら、次はハッカーを警戒しましょう。 | 🔍 |
| ka | უკვე გაქვთ ბრაუზერი, რომელიც იცავს თქვენს პირადულობას — ახლა დროა თავი დაიცვათ ჰაკერებისგანაც. | 🔍 |
| kab | Tesεiḍ iminig web yettqadaren tudert-ik·im tabaḍnit — tura lawan n unadi ɣef yimakaren. | 🔍 |
| ko | 개인정보를 보호하는 웹 브라우저입니다 — 이제 여러분이 직접 해커를 감시할 차례입니다. | 🔍 |
| lo | ທ່ານມີເວັບບຣາວເຊີທີ່ປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ - ດຽວນີ້ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະຊອກຫາແຮກເກີ. | 🔍 |
| ms | Anda sudah dapat pelayar web yang melindungi privasi anda — sekarang masanya untuk mendapatkan pengawas penggodam. | 🔍 |
| nb-NO | Du har allerede nettleseren som beskytter personvernet ditt. Neste trinn: Hold et øye med datalekkasjer og hackere. | 🔍 |
| nl | U hebt de webbrowser die uw privacy beschermt – nu is het tijd om een wachtpost voor hackers te krijgen. | 🔍 |
| nn-NO | Du har allereie nettlesaren som tek vare på personvernet ditt. Neste steg: Hald eit auge med datalekkasjar og hackarar. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਹੁਣ ਹੈਕਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦਾ ਵੇਲਾ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Masz przeglądarkę internetową, która chroni Twoją prywatność — teraz czas zdobyć ochronę przed hakerami. | 🔍 |
| pt-BR | Você já tem o navegador web que protege sua privacidade — agora é hora de ter um vigia contra hackers. | 🔍 |
| pt-PT | Você tem o navegador de Internet que protege a sua privacidade - agora é o momento de vigiar os piratas. | 🔍 |
| rm | Ti has il navigatur che protegia tia sfera privata – ussa èsi temp da tegnair en egl ils hackers. | 🔍 |
| ro | Ai browserul care-ți protejează confidențialitatea - acum trebuie să stăm cu ochii pe hackeri. | 🔍 |
| ru | У вас есть веб-браузер, защищающий вашу приватность — теперь пора обратить внимание на хакеров. | 🔍 |
| sk | Máte webový prehliadač, ktorý chráni vaše súkromie - teraz je čas dávať si pozor na hackerov. | 🔍 |
| skr | تہاݙے کول ہک ویب براؤزر ہے جیڑھا تہاݙی رازداری دی حفاظت کریندا ہے — ہݨ وقت آ ڳیا ہے جو ہیکرز کوں ڳولو۔ | 🔍 |
| sl | Imate spletni brskalnik, ki ščiti vašo zasebnost – zdaj je čas, da si priskrbite izvidnika za napadalce. | 🔍 |
| sq | Morët shfletuesin që mbron privatësinë tuaj — tani erdhi koha të merrni një roje kundër hacker-ave. | 🔍 |
| sr | Већ имате прегледач који штити вашу приватност, а сада је време да се сачувате од хакера. | 🔍 |
| sv-SE | Du har webbläsaren som skyddar din integritet - nu är det dags att hålla ett öga på hackare. | 🔍 |
| th | คุณได้รับเบราว์เซอร์ที่ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณแล้ว ตอนนี้ได้เวลาเฝ้าระวังเหล่าแฮกเกอร์ทั้งหลายแล้ว | 🔍 |
| tr | Gizliliğinizi koruyan bir web tarayıcınız var. Şimdi hacker’lardan da korunma zamanı. | 🔍 |
| uk | Ви отримали браузер, який захищає вашу приватність — саме час захиститися хакерів. | 🔍 |
| ur | آپ کو ایک ویب براؤزر مل گیا ہے جو آپ کی رازداری کی حفاظت کرتا ہے۔ اب وقت آگیا ہے کہ ہیکرز کو تلاش کیا جائے۔ | 🔍 |
| vi | Bạn đã có trình duyệt web bảo vệ quyền riêng tư của bạn — bây giờ đã đến lúc để tìm kiếm tin tặc. | 🔍 |
| zh-CN | 您已经拥有可以保护隐私的浏览器，现在更该先发制人防止黑客攻击。 | 🔍 |
| zh-TW | 您有了會保護隱私的瀏覽器，現在更該搶先一步防堵駭客攻擊。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.