All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/welcome/page1.ftl:welcome-page1-youre-on-track-to-stay-protected

Locale	Translation
ar	أنت على الطريق الصحيح للبقاء محميًا	🔍
be	Вы на шляху да абароны	🔍
bs	Na pravom ste putu da ostanete zaštićeni	🔍
cak	Ütz at b'enäq richin nachajij awi'	🔍
cs	Jste na dobré cestě být stále v bezpečí	🔍
cy	Rydych ar y llwybr cywir i gadw'n ddiogel	🔍
da	Du er godt på vej til bedre beskyttelse	🔍
de	Du bist auf dem richtigen Weg zu mehr Sicherheit online	🔍
dsb	Sćo na pšawej droze, aby šćitany wóstał	🔍
el	Είστε σε καλό δρόμο για να παραμείνετε προστατευμένοι	🔍
en	You’re on track to stay protected	🔍
en-CA	You’re on track to stay protected	🔍
en-GB	You’re on track to stay protected	🔍
es-AR	Estás en camino de mantenerte protegido	🔍
es-CL	Vas por el buen camino para estar protegido	🔍
es-ES	Vas por el buen camino para estar protegido	🔍
es-MX	Vas por el buen camino para estar protegido	🔍
fi	Olet pian aiempaa suojatumpi	🔍
fr	Vous êtes sur la bonne voie pour une meilleure protection en ligne	🔍
fy-NL	Jo binne op skema om beskerme te bliuwen	🔍
gl	Vas por bo camiño para estar protexido	🔍
gn	Eguata tape porãre ne rekorosãrã	🔍
hi-IN	अपनी सुरक्षा के लिए आप सही कदम उठा रहे हैं	🔍
hsb	Sće na prawym puću, zo byšće škitany wostał	🔍
hu	Úton van ahhoz, hogy védve maradjon	🔍
hy-AM	Դուք պաշտպանված լինելու ճիշտ ճանապարհին եք:	🔍
ia	Tu es sur le tracia pro remaner protegite.	🔍
id	Anda berada di jalur yang tepat untuk tetap terlindungi	🔍
it	Cerchi protezione? Sei sulla pista giusta.	🔍
ja	さらなる保護強化へ	🔍
ka	თქვენ, უსაფრთხოებისკენ მიმავალ გზაზე ხართ	🔍
kab	Aql-ak·akem deg ubrid yelhan akken ad teqqimeḍ kan temmestneḍ	🔍
ko	보호 상태를 유지하고 있습니다	🔍
lo	ທ່ານຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຮັກສາການປົກປ້ອງ	🔍
ms	Anda di laluan yang betul untuk terus mendapat perlindungan	🔍
nb-NO	Du er på rett vei til mer sikkerhet på nettet	🔍
nl	U bent op schema om beschermd te blijven	🔍
nn-NO	Du er på rett veg til meir sikkerheit på nettet	🔍
pa-IN	ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਹੋ	🔍
pl	Jesteś na dobrej drodze, aby zachować ochronę	🔍
pt-BR	Você está no caminho certo para se manter protegido	🔍
pt-PT	Está no caminho certo para se manter protegido	🔍
rm	Ti has chattà la via per dapli protecziun	🔍
ro	Ești pe drumul corect pentru a rămâne protejat	🔍
ru	Вы на пути к защите	🔍
sk	Ste na dobrej ceste byť neustále v bezpečí	🔍
skr	رساں محفوظ رہݨ دے رستے تے او۔	🔍
sl	Ste na pravi poti, da ostanete zaščiteni	🔍
sq	Jeni në rrugën e duhur për të qenë të mbrojtur	🔍
sr	На добром сте путу ка бољој заштити	🔍
sv-SE	Du är på rätt spår för att hålla dig skyddad	🔍
th	คุณอยู่ในเส้นทางที่จะได้รับการปกป้องแล้ว	🔍
tr	Doğru yoldasınız	🔍
uk	Ви на шляху, щоб залишатися захищеним	🔍
ur	محفوظ رہنے کے لئے راہ راست پر ہے	🔍
vi	Giữ nó và bạn sẽ tiếp tục được bảo vệ	🔍
zh-CN	保持下去，就能继续获得保护	🔍
zh-TW	保持下去，就能繼續受到保護	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: