All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/set-as-default/landing.ftl:set-as-default-landing-firefox-is-fast-no-interest

Locale	Translation
ar	{ -brand-name-firefox } سريع وآمن على { -brand-name-windows }، و{ -brand-name-ios }، و{ -brand-name-android }، و{ -brand-name-linux }… وعبرهم جميعًا. ليس لدينا مصلحة في حجزك أو إعادة تعيين تفضيلاتك.	🔍
be	{ -brand-name-firefox } — хуткі і бяспечны на { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… і паміж імі таксама. Мы не маем зацікаўленасці ў тым, каб абмяжоўваць вас ці скідваць вашы налады.	🔍
bg	{ -brand-name-firefox } е бърз и сигурен под { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux } и… всички взети заедно. Нямаме интерес да ви ограничаваме или да пренебрегваме вашите предпочитания.	🔍
bs	{ -brand-name-firefox } je brz i siguran na { -brand-name-windows }u, { -brand-name-ios }u, { -brand-name-android }u, { -brand-name-linux }u… i svim ostalim platformama. Nije nam u interesu da vas zaključamo ili resetujemo vaše postavke.	🔍
cak	Ri { -brand-name-firefox } aninäq chuqa' jikïl pa { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… chuqa' ronojel ri'. Man niqajo' ta yatqatz'apij o niqatzolij ri taq awajowab'al.	🔍
cs	{ -brand-name-firefox } je rychlý a bezpečný na { -brand-name-windows(case: "loc") }, { -brand-name-ios(case: "loc") }, { -brand-name-android(case: "loc") }, { -brand-name-linux(case: "loc") }… a napříč jimi. Nemáme žádný zájem na tom blokovat nebo resetovat vaše nastavení.	🔍
cy	Mae { -brand-name-firefox } yn gyflym ac yn ddiogel ar { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… ac ar eu traws i gyd. Nid oes gennym unrhyw ddiddordeb i'ch cloi chi i mewn nac i ailosod eich dewisiadau.	🔍
da	{ -brand-name-firefox } er hurtig og sikker på { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… ganske enkelt overalt. Vi har ingen interesse i at binde dig til styresystemer eller enheder - eller at nulstille dine indstillinger.	🔍
de	{ -brand-name-firefox } ist schnell und sicher auf { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… einfach überall. Wir sind nicht daran interessiert, dich an ein Gerät oder Betriebssystem zu binden oder uns an deinen Einstellungen zu vergreifen.	🔍
dsb	{ -brand-name-firefox } jo malsny a wěsty na { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux } a teke na wšych z nich. Njocomy was zawrěś abo waše nastajenja slědk stajiś.	🔍
el	Το { -brand-name-firefox } είναι γρήγορο και ασφαλές σε { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… και όχι μόνο. Δεν μας ενδιαφέρει να σας εγκλωβίσουμε ούτε να παραβλέψουμε τις προτιμήσεις σας.	🔍
en	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.	🔍
en-CA	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.	🔍
en-GB	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.	🔍
es-AR	{ -brand-name-firefox } es rápido y seguro en { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… y en todos ellos. No tenemos interés en encerrarlo o restablecer sus preferencias.	🔍
es-CL	{ -brand-name-firefox } es rápido y seguro en { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… prácticamente en todos. No tenemos interés en restringirte o restablecer tus preferencias.	🔍
es-ES	{ -brand-name-firefox } es rápido y seguro en { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux } … en todos y cada uno. No tenemos interés en limitarte o cambiar tus preferencias.	🔍
es-MX	{ -brand-name-firefox } es rápido y seguro en { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… en todos y cada uno. No tenemos interés en limitarte o cambiar tus preferencias.	🔍
fi	{ -brand-name-firefox } on nopea ja turvallinen { -brand-name-windows }illa, { -brand-name-ios }:lla, { -brand-name-android }illa, { -brand-name-linux }illa… ja niiden kaikkien välillä. Emme ole kiinnostuneita lukitsemaan sinua tai nollaamaan asetuksiasi.	🔍
fr	{ -brand-name-firefox } est rapide et fiable sur { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… et même entre eux. On n’a aucun intérêt à bloquer ou réinitialiser vos préférences.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-firefox } is fluch en feilich op { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… en oer alles hinne. Wy hawwe gjin belang om jo te beheinen of jo foarkarren opnij yn te stellen.	🔍
gl	O { -brand-name-firefox } é rápido e seguro en { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… e entre eles. Non temos interese en trancarte e redefinir as túas preferencias.	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } ipya’e ha hekorosã { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }-pe… opavave ha peteĩteĩme. Noromomichĩ térã noromoambueséi nde eguerohoryvéva.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… और उन सभी पर { -brand-name-firefox } तेज़ और सुरक्षित है। आपकी वरीयता रीसेट करने या आपको लॉक करने में हमारी कोई रुचि नहीं है।	🔍
hr	{ -brand-name-firefox } je brz i siguran na { -brand-name-windows }ima, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }u, { -brand-name-linux }u… na svima njima. Nemamo interes da vas zaključamo u naš sustav ili da vam mijenjamo vaše postavke.	🔍
hsb	{ -brand-name-firefox } je spěšny a wěsty na { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux } a tež na wšěch z nich. Nochcemy was zawrěć abo waše nastajenja wróćo stajić.	🔍
hu	A { -brand-name-firefox } gyors és biztonságos, elérhető { -brand-name-windows }on, { -brand-name-ios }-en, { -brand-name-android }on és { -brand-name-linux }on. Nem érdekünk, hogy bezárjuk vagy visszaállítsuk a beállításait.	🔍
hy-AM	{ -brand-name-firefox }-ը արագ և անվտանգ է { -brand-name-windows }-ում, { -brand-name-ios }-ում, { -brand-name-android }-ում, { -brand-name-linux }-ում… և դրանց բոլորում: Մենք Ձեզ կողպելու կամ ձեր նախապատվությունները վերակայելու հարցում հետաքրքրություն չունենք:	🔍
ia	{ -brand-name-firefox } es rapide e secur sur { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… e inter tote istes. Nos non ha interesse in restringer te, ni in "oblidar" tu preferentias.	🔍
id	{ -brand-name-firefox } cepat dan aman di { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… dan di semuanya. Kami tidak tertarik untuk mengunci Anda atau mengatur ulang preferensi Anda.	🔍
it	{ -brand-name-firefox } è un browser veloce e sicuro per { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… e tutti i sistemi operativi. Non è nei nostri interessi incatenarti a un solo ecosistema o interferire con le tue preferenze.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } は { -brand-name-windows }、 { -brand-name-ios }、{ -brand-name-android }、{ -brand-name-linux } のいずれにおいても高速・安全です。Mozilla はユーザーによる設定をロックしたりリセットしたりすることに関心がありません。	🔍
ka	{ -brand-name-firefox } სწრაფი და უსაფრთხოა { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }-სისტემებზე… ყველგან. ჩვენ გვსურს აგაცილოთ ანგარიშის ჩაკეტვის ან პარამეტრების განულების შემთხვევები.	🔍
kab	{ -brand-name-firefox } d arurad d aɣelsan deg { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }…d gar-asen akk. Ur d-necliɛ ara akk deg usewḥel-ik neɣ deg walus n uwennez n yismenyifen-ik(imi)	🔍
ko	{ -brand-name-firefox }는 { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }…에서 모두 빠르고 안전합니다. 저희는 여러분을 한곳에 가두는 일에 관심이 없습니다.	🔍
lo	{ -brand-name-firefox } ແມ່ນໄວ ແລະປອດໄພໃນ { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… ແລະ ໃນທົ່ວພວກເຂົາທັງຫມົດ. ພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການລັອກທ່ານຫຼືການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃຫມ່.	🔍
lt	„{ -brand-name-firefox }“ yra saugi ir sparti naršyklė, veikianti „{ -brand-name-windows }“, „{ -brand-name-ios }“, „{ -brand-name-android }“, „{ -brand-name-linux }“ ir kitose platformose. Mes niekada nemėginsime jūsų užrakinti auksiniame narvelyje ar diktuoti, kaip turite naršyti.	🔍
ms	{ -brand-name-firefox } pantas dan selamat pada { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… dan merentas kesemuanya. Kami tidak berminat untuk mengunci tau menetapkan pilihan anda.	🔍
nb-NO	{ -brand-name-firefox } er raskt og trygt på { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… og på tvers av dem alle. Vi har ingen interesse i å låse deg inne eller å tilbakestille preferansene dine.	🔍
nl	{ -brand-name-firefox } is snel en veilig op { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… en ertussen. We hebben er geen belang bij om u te beperken of uw voorkeuren opnieuw in te stellen.	🔍
nn-NO	{ -brand-name-firefox } er rask og tryg på { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… og på tvers av alle. Vi har inga interesse av å avgrense deg eller å tilbakestille innstillingane dine.	🔍
pa-IN	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਲਈ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।	🔍
pl	{ -brand-name-firefox } jest szybki i bezpieczny w systemie { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… i między nimi też. Nie jesteśmy zainteresowani zabieraniem Ci wyboru ani możliwości dopasowania przeglądarki pod siebie.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-firefox } é rápido e seguro no { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… e se estende por todos eles. Não temos interesse em te prender ou redefinir suas preferências.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox } é rápido e seguro no { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… e entre todos eles. Não temos interesse em o amarrar ou em redefinir as suas preferências.	🔍
rm	{ -brand-name-firefox } è svelt e segir sin { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… – e ti pos midar dad in a l'auter. Nus n'avain nagin interess da ta sfurzar dad utilisar in tschert product u da manipular tias configuraziuns.	🔍
ro	{ -brand-name-firefox } este rapid și sigur pe { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… și pe toate. Nu avem niciun interes să te blocăm sau să îți resetăm preferințele.	🔍
ru	{ -brand-name-firefox } быстр и безопасен на { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… Мы не заинтересованы в том, чтобы ограничивать вас или сбрасывать ваши настройки.	🔍
sco	{ -brand-name-firefox } is fast and sauf on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them aw. We've nae interest in lockin ye doon or resettin yer preferences.	🔍
sk	{ -brand-name-firefox } je rýchly a bezpečný na { -brand-name-windows(case: "loc") }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android(case: "loc") }, { -brand-name-linux(case: "loc") }… Neobmedzujeme vás vo výbere zariadenia.	🔍
skr	{ -brand-name-firefox } تکھا تے محفوظ ہے { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… تے انہاں سبھ دے پار. اساکوں تہاکوں بند کرݨ یا تہاݙیاں ترجیحاں کوں دوبارہ ترتیب ݙیوݨ وِچ کوئی دلچسپی کائنی۔	🔍
sl	{ -brand-name-firefox } je hiter in varen na sistemih { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android } in { -brand-name-linux }. Naš interes ni, da bi vam omejili ali ponastavili vaše možnosti.	🔍
sq	{ -brand-name-firefox }-i është i shpejtë dhe i sigurt në { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }…dhe nëpër krejt ata. S’na intereson t’ju kyçim apo të riujdisim parapëlqimet tuaja.	🔍
sr	{ -brand-name-firefox } је брз и сигуран на { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux } и свим осталим платформама. Нема смисла блокирати или ресетовати ваша подешавања.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-firefox } är snabb och säker på { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }…och på alla plattformar. Vi har inget intresse av begränsa dig eller återställa dina inställningar.	🔍
th	{ -brand-name-firefox } เร็วและปลอดภัยบน { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… และอื่น ๆ อีกทั้งหมด เราไม่สนใจที่จะล็อกคุณไว้หรือตั้งค่ากำหนดของคุณใหม่	🔍
tr	{ -brand-name-firefox }’u { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android } ve { -brand-name-linux }’ta hızlı ve güvenli bir şekilde kullanabilirsiniz. Sizi tek bir platforma hapsetmek hiç bize göre değil.	🔍
uk	{ -brand-name-firefox } - швидкий і безпечний на { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }. Ми не зацікавлені в тому, щоб обмежувати вас чи ваші вподобання на всіх платформах.	🔍
ur	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-windows }، { -brand-name-ios }، { -brand-name-android } ، { -brand-name-linux }… ان سب پر تیز اور محفوظ ہے۔ آپ کی ترجیحات میں تالے لگانے یا دوبارہ ترتیب دینے میں ہماری کوئی دلچسبی نہیں ہے	🔍
vi	{ -brand-name-firefox } nhanh và an toàn trên { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }…và trên tất cả chúng. Chúng tôi không có ý định giới hạn bạn trong hệ sinh thái hoặc đặt lại các sở thích.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 在 { -brand-name-windows }、{ -brand-name-ios }、{ -brand-name-android }、{ -brand-name-linux } 等平台都又快又安全。我们希望把您从封闭的“生态系统”中解放出来，拒绝被做决定。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-firefox } 在 { -brand-name-windows }、{ -brand-name-ios }、{ -brand-name-android }、{ -brand-name-linux } 等平台都又快又安全。我們不想把您鎖進封閉環境當中，或刻意重設您的偏好設定。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: