All translations for this string:

Locale	Translation
am	እንደ ስሜትህ ወይም ምርጫህ ከብርሃን ሁነታ ወደ ጨለማ ሁነታ ሂድ፣ ወይም ነገሮችን በብጁ ጭብጥ (ቀስተ ደመና ዩኒኮርን፣ ምናልባት) አሳምር።	🔍
an	Pasa d'o modo claro a lo modo fosco seguntes lo tuyo estau d'animo u preferencias, u fer-lo lucir con un tema personalizau (Talment un unicornio de color Arco Sant Chuan?).	🔍
ar	انتقل من الوضع الفاتح إلى الوضع الداكن حسب حالتك المزاجية أو تفضيلاتك، أو جرِّب إضفاء بعض البهجة والحيوية على الأشياء باستخدام سِمة مخصصة (مثل، قوس قزح أحادي القرن).	🔍
be	Пераходзьце са светлага рэжыму на цёмны, у залежнасці ад вашага настрою і пераваг, або ажыўляйце рэчы з дапамогай уласнай тэмы (хоць вясёлкавага аднарога).	🔍
bs	U zavisnosti od vašeg raspoloženja, prebacujte se sa svijetlog na tamni način rada ili oživite ekran prilagođenom temom (možda duginim jednorogom).	🔍
ca	Passeu del mode clar al mode fosc segons el vostre estat d'ànim o preferència, o feu-lo lluir amb un tema personalitzat («unicorn en arc de Sant Martí», per exemple).	🔍
cak	Tajala' ri säq ruwa rik'in ri qequ'm ruwa achike na ri ana'on o nawajo', o ke'asiloj ri taq wachinäq rik'in jun ichinan wachinel (rik'in jub'a' jun xokoq'a' unikorno').	🔍
cs	Podle své nálady nebo preferencí si přepněte mezi světlým nebo tmavým vzhledem, nebo si vše zpestřete něčím osobním (třebas duhovým jednorožcem).	🔍
cy	Mynd o'r modd golau i'r modd tywyll yn dibynnu ar eich hwyliau neu'ch dewis, neu fywiogi pethau gyda thema arfer (uncorn enfys, efallai).	🔍
da	Skift fra lys til mørk tilstand afhængigt af dit humør eller dine præferencer - eller liv tingene op med et selvvalgt tema (måske en regnbuefarvet enhjørning?).	🔍
de	Wechsle je nach Stimmung oder Vorliebe vom hellen in den dunklen Modus oder bringe mit einem benutzerdefinierten Theme Farbe auf deinen Screen (vielleicht per Regenbogen-Einhorn).	🔍
dsb	Wuměńśo swětły modus ze śamnym modusom wótwisujucy wót swójeje mysli abo wósebnej lubosći abo wózjawśo wobrazowku ze swójskeju drastwu (snaź tycaty jadnorogac).	🔍
el	Κάντε εναλλαγή μεταξύ φωτεινής και σκοτεινής λειτουργίας ανάλογα τη διάθεση ή την προτίμησή σας, ή ζωντανέψτε λίγο τα πράγματα με ένα προσαρμοσμένο θέμα (π.χ. μονόκερως ουράνιου τόξου).	🔍
en	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).	🔍
en-CA	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).	🔍
en-GB	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).	🔍
es-AR	Pasá del modo claro al modo oscuro según tu estado de ánimo o preferencia, o amenizá con un tema personalizado (unicornio arcoíris tal vez).	🔍
es-CL	Pasa del modo claro al modo oscuro según tu estado de ánimo o preferencia, o ameniza las cosas con un tema personalizado (¿Quizás un unicornio arcoiris?).	🔍
es-ES	Pasa del modo claro al modo oscuro según tu estado de ánimo o preferencia, o ameniza las cosas con un tema personalizado (quizás un unicornio arcoíris).	🔍
es-MX	Pasa del modo claro al modo oscuro según tu estado de ánimo o preferencia, o ameniza las cosas con un tema personalizado (¿quizás un unicornio arcoíris?).	🔍
fi	Siirry vaaleasta tilasta tummaan tilaan mielialasi tai mieltymyksesi mukaan tai elävöitä asioita mukautetulla teemalla (pidätkö sateenkaarenvärisistä yksisarvisista?).	🔍
fr	Passez du mode clair au mode sombre en fonction de votre humeur ou de vos préférences, ou bien animez les choses avec un thème personnalisé (pourquoi pas avec une licorne arc-en-ciel).	🔍
fy-NL	Gean fan ljochte modus nei donkere modus, ôfhinklik fan jo stimming of foarkar, of fleurich de boel op mei in oanpast tema (miskien in reinbôgienhoarn).	🔍
gl	Pasa do modo claro ao modo escuro dependendo do estado de ánimo ou das preferencias. Quizais prefiras animarte cun tema personalizado con, por exemplo, unicornios de cores.	🔍
gn	Ehasa tesakã rekógui ypytũva rekópe reimeháicha térã erohoryháicha, térã embovy’a peteĩ téma momba’etévape (ikatúva unicornio arcoíris).	🔍
hi-IN	अपने मूड और पसंद के हिसाब से लाइट या डार्क मोड में बदलें। या फिर कस्टम थीम (जैसे, इंद्रधनुषी यूनिकॉर्न) के साथ लुक में और जान डालें।	🔍
hsb	Wuměńće swětły modus z ćmowym modusom wotwisujo wot swojeje nalady abo nachilnosće abo wozjewće wobrazowku ze swójskej drastu (snano tučelowy jednorohač).	🔍
hu	Váltson sötét módra a világos helyett a hangulatától vagy beállítottságától függően, vagy dobja fel a dolgokat egy egyéni témával (akár egy szivárványszínű egyszarvúval).	🔍
ia	Passa ab modo clar a modo obscur secundo tu humor o preferentias o reaviva objectos con un thema personalisate (unicornio del iride, forsan).	🔍
id	Beralih dari mode terang ke mode gelap tergantung suasana hati atau preferensi Anda, atau hidupkan dengan tema khusus (unicorn pelangi, misalnya).	🔍
is	Farðu úr ljósum ham í dökkan eftir skapi þínu eða löngunum, eða lífgaðu upp á tilveruna með sérsniðnu þema (regnbogaeinhyrningum, kannski).	🔍
it	Passa dalla modalità chiara a quella scura a seconda dei tuoi gusti o dell’umore del momento, oppure ravviva le cose con un tema personalizzato (magari un bell’unicorno arcobaleno?)	🔍
ja	気分や好みに合わせてライトモードをダークモードに変更したり、カスタムテーマ (レインボーユニコーンなど) で飾ったりできます。	🔍
ka	გადადით ნათელიდან მუქ რეჟიმზე განწყობის ან საჭიროების მიხედვით, ანდაც გამოაცოცხლეთ იერსახე მორგებული თემით (ცისარტყელისფერა ცალრქა ცხენით, თუნდაც).	🔍
kab	Ṛuḥ seg uskar acaεlal ɣer uskar aberkan almend n lxaṭer-ik·im neɣ n usmenyif, neɣ ssewliwel tiɣawsiwin s usentel udmawan (taynisekt tislit n Unẓar, ahat)	🔍
ko	기분이나 선호도에 따라 밝은 모드에서 어두운 모드로 전환하거나 사용자 맞춤형 지정 테마로 즐겁게 인터넷을 여행하세요.	🔍
lo	ໄປຈາກໂໝດແສງໄປຫາໂໝດມືດໂດຍອີງຕາມໂປຣໄຟລຫຼືຄວາມມັກຂອງທ່ານ, ຫຼືສິ່ງທີ່ສົດໃສຂຶ້ນກັບຮູບແບບທີ່ກໍານົດເອງ (rainbow unicorn, ບາງທີ).	🔍
ms	Ubah daripada mod cerah ke gelap bergantung kepada keinginan dan citarasa anda, atau ceriakan suasana dengan tema tersendiri (unicorn pelangi, mungkin).	🔍
nb-NO	Gå fra lys modus til mørk modus avhengig av humør eller innstilling, eller liv ting opp med et tilpasset tema (regnbuefarget enhjørning, kanskje).	🔍
nl	Ga van lichte modus naar donkere modus, afhankelijk van uw stemming of voorkeur, of vrolijk de boel op met een aangepast thema (wellicht een regenboogeenhoorn).	🔍
nn-NO	Gå frå lys modus til mørk modus avhengig av humør eller innstilling, eller liv ting opp med eit tilpassa tema (regnbogefarga einhjørning, kanskje).	🔍
pa-IN	ਆਪਣੇ ਮੂਡ ਜਾਂ ਪਸੰਦ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹਲਕੇ ਤੋਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਪਸੰਦੀਦਾ ਥੀਮ ਨਾਲ ਰੰਗ ਭਰੋ (ਜਿਵੇਂ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ)।	🔍
pl	Przejdź z trybu jasnego do ciemnego w zależności od nastroju lub upodobania, albo nawet ożyw przeglądarkę innym motywem (może z tęczowym jednorożcem?).	🔍
pt-BR	Mude do modo claro para escuro, dependendo do seu humor ou preferência, ou anime as coisas com um tema personalizado (talvez unicórnio de arco-íris).	🔍
pt-PT	Mude do modo claro para o modo escuro, dependendo do seu estado de espírito ou preferência, ou dê vida a um tema personalizado (talvez um unicórnio num arco-íris).	🔍
rm	Mida dal modus cler en il modus stgir tut tenor tia luna u preferenza – u dà vita a la rauba cun in design persunalisà (magari in bel unicorn artg s. Martin?).	🔍
ru	Переходите со светлой темы на тёмную в зависимости от вашего настроения и предпочтений или украсьте свой мир с помощью собственной темы (например, радужного единорога).	🔍
sco	Gang fae licht mode tae daurk mode dependin on yer mood or preference, or brichten things up wi a custom theme (rainbow unicorn, likesay).	🔍
si	ඔබගේ මනෝභාවය හෝ මනාපය මත පදනම්ව දීප්ත ප්‍රකාරයේ සිට අඳුරු ප්‍රකාරයට යන්න, හෝ අභිරුචි තේමාවක් (බාගදා, දේදුනු කඟවේනා) යටතේ තබා ගන්න.	🔍
sk	Prejdite zo svetlého režimu do tmavého režimu v závislosti od vašej nálady alebo preferencií alebo oživte veci pomocou vlastnej témy (napríklad dúhového jednorožca).	🔍
skr	اپݨے موڈ یا ترجیح دے لحاظ نال لائٹ موڈ کنوں ڈارک موڈ تے ونڄو، یا اپݨی مرضی دے تھیم (رینبو یونیکورن، شاید) دے نال چیزاں کوں زندہ کرو۔	🔍
sl	Preklopite s svetlega na temni način, odvisno od razpoloženja ali želje, ali pa si poživite brskalnik s poljubno temo (morda mavričnim samorogom?).	🔍
sq	Kaloni nga mënyra e çelët në atë të errët, sipas qejfit ose parapëlqimeve tuaja, ose gjallërojini gjërat me një temë vetjake (njëbrirësh ylberi, ndoshta).	🔍
sr	У зависности од вашег расположења, пребацујте се са светлог на мрачни режим или оживите екран прилагођеном темом (можда дугиним једнорогом).	🔍
sv-SE	Gå från ljust läge till mörkt läge beroende på ditt humör eller önskemål, eller lev upp saker med ett anpassat tema (regnbågens enhörning, kanske).	🔍
th	เลือกใช้ชุดตกแต่งได้ตามอารมณ์หรือความชอบของคุณ ตั้งแต่โหมดสว่างไปจนถึงโหมดมืด หรือใช้ชุดตกแต่งที่กำหนดเองก็ได้ (เช่น ยูนิคอร์นสีรุ้ง)	🔍
tr	Ruh halinize veya tercihinize göre açık moddan koyu moda geçebilir, isterseniz özel temalarla tarayıcınızı renklendirebilirsiniz.	🔍
uk	Перемикайтесь від світлого до темного режиму, залежно від вашого настрою чи вподобань або прикрасьте світ власною темою (хоч з веселковим єдинорогом).	🔍
vi	Chuyển từ chế độ sáng sang chế độ tối tùy theo tâm trạng hoặc sở thích của bạn, hoặc làm sinh động mọi thứ với một chủ đề tùy chỉnh (có thể là kỳ lân cầu vồng).	🔍
zh-CN	随心切换亮暗色模式，或者也可以自定义主题（也许您会想试试看彩虹独角兽？）。	🔍
zh-TW	看您的心情，隨意切換亮暗色模式，或者也可以自行安裝佈景主題（也許您會想試試看彩虹獨角獸？）。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: