All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/desktop.ftl:firefox-desktop-download-get-all-the-speed

Locale	Translation
am	ከማንኛውም የግላዊነት ወረራ ውጭ ሁሉንም ፍጥነት እና መሳሪያዎችን ያግኙ። { -brand-name-firefox-browser } ስለእርስዎ በጣም ትንሽ ውሂብ ይሰበስባል፣ ለማውረድ የኢሜይል አድራሻዎን እንኳን አንፈልግም። ይህ የሆነበት ምክንያት እንደሌሎች አሳሾች እርስዎን በድር ላይ በመከታተል ረገድ ምንም አይነት የገንዘብ ድርሻ የለንም።	🔍
an	Obtiene tota la velocidat y las ferramientas sin las invasions a la privacidat. { -brand-name-firefox-browser } recopila tant pocos datos sobre tu que ni sisquiera te solicitamos la tuya adreza de correu electronico pa descargar-lo. Esto ye perque, a diferencia d'atros navegadors, no tenemos garra interés economico pa seguir-te per la Web.	🔍
ar	استمتع بسرعة تصفح الإنترنت الفائقة واستخدم جميع الأدوات المُتاحة دون أي انتهاك لخصوصيتك. فمُتصفح { -brand-name-firefox-browser } لا يجمع سوى القليل جدًا من البيانات عنك، حتى إننا لا نطلُب عنوان بريدك الإلكتروني لتنزيل المُتصفح. ذلك لأنه مُميز عن المتصفحات الأخرى، وليس له أي مصلحة مالية في تتبعك عبر شبكة الويب.	🔍
be	Атрымайце ўсю хуткасць і прылады, не парушаючы прыватнасці. { -brand-name-firefox-browser } збірае так мала звестак пра вас, што нам нават не патрэбен ваш адрас электроннай пошты для сцягвання. Гэта таму, што ў адрозненне ад іншых браўзераў, мы не маем фінансавага інтарэсу ў сачэнні за вамі ў Інтэрнэце.	🔍
bs	Dobijte svu brzinu i alate bez žrtvovanja privatnosti. { -brand-name-firefox-browser } prikuplja tako malo podataka o vama da nam čak nije potrebna vaša email adresa za preuzimanje. Za razliku od drugih pretraživača, mi nemamo finansijski interes da pratimo vaše aktivnosti na internetu.	🔍
ca	Obteniu tota la velocitat i totes les eines sense cap invasió a la vostra privadesa. El { -brand-name-firefox-browser } recull tan poques dades vostres que ni tan sols demanem una adreça electrònica per baixar-lo. Això és perquè, a diferència d'altres navegadors, no tenim cap interès econòmic en seguir-vos mentre navegueu.	🔍
cak	Ke'ak'ulu' ronojel ri anin chuqa' taq samajib'äl akuchi' majun niq'eleb'ëx ri awichinanem. { -brand-name-firefox-browser } jub'a' taq tzij yerumöl chawij akuchi' ni xa ta niqak'utuj ri rochochib'al ataqoya'l richin naqasaj. Re re' ruma chi jun wi chi kiwa ri ch'aqa' taq okik'amaya'l, akuchi' majun qojqan pwäq richin yatqojqaj pa k'amab'ey.	🔍
cs	Získejte veškerou rychlost a všechny nástroje bez zásahů do soukromí. { -brand-name-firefox-browser } o vás shromažďuje tak málo údajů, že ke stažení ani nevyžadujeme vaši e-mailovou adresu. To proto, že na rozdíl od jiných prohlížečů nemáme žádný finanční zájem na vašem sledování na webu.	🔍
cy	Cymrwch fantais o'r holl gyflymder ac offer sydd ar gael heb unrhyw dorri ar eich preifatrwydd. Mae { -brand-name-firefox-browser } yn casglu prin dim data amdanoch chi, dydyn ni ddim hyd yn oed yn gofyn am eich cyfeiriad e-bost i'w lwytho i lawr. Mae hynny oherwydd yn wahanol i borwyr eraill, nid oes gennym unrhyw reswm ariannol i'ch dilyn o amgylch y we.	🔍
da	Få smarte funktioner og høj hastighed med en browser, der respekterer din ret til et privatliv. { -brand-name-firefox-browser } indsamler så lidt data om dig, at vi ikke engang spørger om at få din mailadresse for at du kan hente programmet. Det skyldes, at vi - i modsætning til andre browsere - ikke tjener penge på at følge din adfærd på nettet.	🔍
de	Hol dir Geschwindigkeit und smarte Tools, ohne an Privatsphäre einzubüßen. Der { -brand-name-firefox-browser } sammelt nur sehr wenige Daten von dir – du musst nicht einmal deine E-Mail-Adresse hergeben, um den Browser herunterzuladen. Im Gegensatz zu anderen Browsern haben wir kein finanzielles Interesse daran, deine Aktivitäten im Web zu verfolgen.	🔍
el	Αποκτήστε την ταχύτητα και τα εργαλεία χωρίς παραβίαση του απορρήτου. Το { -brand-name-firefox-browser } συλλέγει ελάχιστα δεδομένα· δεν χρειαζόμαστε καν το email σας για λήψη. Σε αντίθεση με άλλα προγράμματα περιήγησης, δεν έχουμε κανένα οικονομικό συμφέρον από την παρακολούθηση των κινήσεών σας στον ιστό.	🔍
en	Get all the speed and tools with none of the invasions of privacy. { -brand-name-firefox-browser } collects so little data about you, we don’t even require your email address to download. That’s because unlike other browsers, we have no financial stake in following you around the web.	🔍
en-CA	Get all the speed and tools with none of the invasions of privacy. { -brand-name-firefox-browser } collects so little data about you, we don’t even require your email address to download. That’s because unlike other browsers, we have no financial stake in following you around the web.	🔍
en-GB	Get all the speed and tools with none of the invasions of privacy. { -brand-name-firefox-browser } collects so little data about you, we don’t even require your email address to download. That’s because unlike other browsers, we have no financial stake in following you around the web.	🔍
es-AR	Obtené toda la velocidad y las herramientas sin ninguna de invasión a la privacidad. { -brand-name-firefox-browser } recopila tan poca información sobre vos que ni siquiera necesitamos tu dirección de correo electrónico para que lo descargués. Esto se debe a que, a diferencia de otros navegadores, no tenemos intereses financieros para seguirte en la web.	🔍
es-CL	Obtén toda la velocidad y las herramientas sin las invasiones a la privacidad. { -brand-name-firefox-browser } recopila tan pocos datos sobre ti que ni siquiera te solicitamos tu dirección de correo electrónico para descargarlo. Esto se debe a que, a diferencia de otros navegadores, no tenemos ningún interés económico para seguirte por la Web.	🔍
es-ES	Consigue toda la velocidad y herramientas sin invasiones a tu privacidad. { -brand-name-firefox-browser } recopila tan pocos datos sobre ti que ni siquiera te solicitamos tu dirección de correo electrónico para descargarlo. Esto se debe a que, a diferencia de otros navegadores, no tenemos ningún interés económico para seguirte por la Web.	🔍
es-MX	Obtén toda la velocidad y las herramientas sin las invasiones a la privacidad. { -brand-name-firefox-browser } recopila tan pocos datos sobre ti que ni siquiera te solicitamos tu dirección de correo electrónico para descargarlo. Esto se debe a que, a diferencia de otros navegadores, no tenemos ningún interés económico para seguirte por la web.	🔍
fi	Saat kaiken nopeuden ja kaikki työkalut ilman uhkaa yksityisyyden loukkauksesta. { -brand-name-firefox-browser } kerää sinusta mahdollisimman vähän tietoja, emme edes vaadi sähköpostiosoitettasi lataamiseen. Tämä johtuu siitä, että toisin kuin muilla selaimilla, meillä ei ole taloudellista intressiä seurata sinua verkossa.	🔍
fr	Obtenez toute la vitesse et les outils sans aucune intrusion de votre vie privée. Le { -brand-name-firefox-browser } collecte si peu de données sur vous qu’on ne vous demande même pas votre adresse e-mail pour le téléchargement. Parce que contrairement aux autres navigateurs, nous n’avons aucun intérêt financier à vous suivre sur le Web.	🔍
fy-NL	Krij alle snelheid en helpmiddelen sûnder ynbreuk op jo privacy. { -brand-name-firefox-browser } sammelet sa min gegevens oer jo, dat wy jo e-mailadres net iens nedich hawwe om te downloaden. Dat komt omdat wy, yn tsjinstelling ta oare browsers, gjin finansjeel belang hawwe om jo op it web te folgjen.	🔍
gl	Consigue a máxima velocidade e todas as ferramentas sen ningunha invasión na privacidade. O { -brand-name-firefox-browser } recompila tan poucos datos que incluso non precisamos do enderezo de correo electrónico para facer a descarga. Isto débese a que, a diferenza doutros navegadores, nós non temos ningún interese no teu recorrido pola rede.	🔍
gn	Embopya’eve ha tembiporu erekóta oike’ỹ rehe nde rekomíme. { -brand-name-firefox-browser } rombyaty sa’imi mba’ekuaarã nde rehegua ni ndorojeruréi ne ñanduti veve kundaharape romboguejy hag̃ua. Kóva oiko, ojuavýva ambue kundaháragui, ndoroguekóigui mba’érepa rohapykuehóta ñandutípe.	🔍
hi-IN	तेज़ स्पीड पाएं, ज़रूरी टूल्स पाएं - आपकी निजता में किसी भी दखल के बगैर। { -brand-name-firefox-browser } आपके बारे में इतना कम डेटा इकट्ठा करता है कि डाउनलोड करने के लिए हम आपका ईमेल एड्रेस तक नहीं माँगते। ऐसा इसलिए है क्योंकि अन्य ब्राउज़र के उलट, इंटरनेट पर आपकी किसी भी गतिविधि पर नज़र रखने से हमें कोई भी वित्तीय लाभ होने की गुंजाइश तक नहीं है।	🔍
hr	Dobij svu brzinu i alate bez zadiranja u privatnost. { -brand-name-firefox-browser } prikuplja tako malo podataka o tebi da čak ne zahtijevamo tvoju e-mail adresu za preuzimanje. To je zato što, za razliku od drugih preglednika, mi nemamo financijskih interesa da pratimo tvoje aktivnosti na webu.	🔍
hu	Használja ki a sebességet és az eszközöket, anélkül hogy engedne az adatvédelemből. A { -brand-name-firefox-browser } olyan kevés adatot gyűjt Önről, hogy még az e-mail címét sem kérjük el a letöltéshez. Ennek az az oka, hogy más cégekkel ellentétben nincs pénzügyi okunk arra, hogy kövessük Önt a weben.	🔍
ia	Obtene tote le velocitate e applicationes con nulle invasiones de vita private. { -brand-name-firefox-browser } collige assi poc datos re te que nos, pro discargar lo, non require ni minus tu adresse email. Il es perque diversemente de altere navigatores, nos non ha ulle interesse financiari a sequer tu movimentos circum le Web.	🔍
id	Dapatkan semua kecepatan dan alat tanpa adanya pelanggaran privasi. { -brand-name-firefox-browser } mengumpulkan sangat sedikit data mengenai Anda, kami bahkan tidak memerlukan surel Anda untuk mengunduh. Itu karena tidak seperti peramban lain, kami tidak memiliki kepentingan finansial untuk menguntit Anda di web.	🔍
is	Fáðu allan hraðann og öll verkfærin án innrása í friðhelgi einkalífsins. { -brand-name-firefox-browser } safnar svo litlum gögnum um þig að við þurfum ekki einu sinni að fá tölvupóstfangið þitt svo þú getir sótt vafrann. Ólíkt öðrum vöfrum höfum við nefninlega engan fjárhagslegan ávinning í að fylgjast með þér vafra um vefinn.	🔍
it	Ottieni il meglio della velocità e degli strumenti senza alcuna invasione della privacy. Il { -brand-name-firefox-browser } raccoglie così pochi dati su di te, che non devi neanche fornire il tuo indirizzo email per scaricarlo. Questo perché, a differenza di altri browser, non abbiamo alcun interesse finanziario nel seguire le tue attività sul Web.	🔍
ja	プライバシーを一切侵害せず、スピードとツールを揃えました。{ -brand-name-firefox-browser } はユーザーに関するデータをほとんど収集しないため、ダウンロードの際にメールアドレスもいただきません。他社のブラウザーとは異なり、金銭的利益を求めてウェブ上でユーザーを追跡する必要がないためです。	🔍
ka	მიიღეთ სიჩქარე და უამრავი შესაძლებლობა პირად ცხოვრებაში ჩაურევლად. { -brand-name-firefox-browser } იმდენად მცირე მონაცემებს აგროვებს, რომ ელფოსტასაც არ საჭიროებს ჩამოსატვირთად და გამოსაყენებლად. ეს იმიტომ რომ სხვა ბრაუზერებისგან განსხვავებით არ ვიღებთ ფინანსურ სარგებელს ვებსივრცეში თქვენი დევნით.	🔍
ko	개인 정보 침해 없이 빠른 속도의 경험을 만끽하세요. { -brand-name-firefox-browser }는 여러분에 대한 데이터를 거의 수집하지 않으므로, 다운로드 할 때도 이메일 주소가 필요하지 않습니다. 다른 브라우저와 달리 온라인에서 여러분을 수익의 한 부분으로 보지 않기 때문입니다.	🔍
lo	ໄດ້ຮັບຄວາມໄວແລະເຄື່ອງມືທັງຫມົດໂດຍບໍ່ມີການບຸກລຸກຂອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. { -brand-name-firefox-browser } ເກັບກໍາຂໍ້ມູນພຽງເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບທ່ານ, ພວກເຮົາບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານເພື່ອດາວໂຫລດ. ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າບໍ່ເຫມືອນກັບຕົວທ່ອງເວັບອື່ນໆ, ພວກເຮົາບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງທາງດ້ານການເງິນໃນການຕິດຕາມເຈົ້າທົ່ວເວັບ.	🔍
ms	Dapatkan kepantasan dan ciri-ciri tanpa pencerobohan privasi. Data yang dikumpulkan oleh { -brand-name-firefox-browser } terlalu sedikit sehinggakan kami tidak memerlukan e-mel anda untuk dimuat turun. Tidak seperti pelayar lain, kami tidak mempunyai kepentingan kewangan untuk menjejaki anda ke mana saja di web.	🔍
nb-NO	Få hastighet og smarte verktøy uten å ofre personvernet. { -brand-name-firefox-browser } samler inn veldig lite data om deg, og vi ber deg heller ikke om e-postadressen din for å laste ned nettleseren. I motsetning til andre nettlesere, har vi ikke noen økonomisk interesse i å spore aktivitetene dine på nettet.	🔍
nl	Krijg alle snelheid en hulpmiddelen zonder inbreuk op uw privacy. { -brand-name-firefox-browser } verzamelt zo weinig gegevens over u, dat we uw e-mailadres niet eens nodig hebben om te downloaden. Dat komt omdat we, in tegenstelling tot andere browsers, geen financieel belang hebben om u op het web te volgen.	🔍
nn-NO	Få fart og smarte verktøy utan å ofre personvernet. { -brand-name-firefox-browser } samlar inn veldig lite data om deg, og vi ber deg heller ikkje om e-postadressa di for å laste ned nettlesaren. I motsetnad til andre nettlesarar, har vi ikkje noko økonomisk interesse i å spore aktivitetane dine på nettet.	🔍
pa-IN	ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਉੱਤੇ ਸੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਗਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਟੂਲ ਲਵੋ। { -brand-name-firefox-browser } ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈਸ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਦੇ ਉਲਟ ਅਸੀਂ ਇਹ ਤਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿੱਤੀ ਲਾਲਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।	🔍
pl	Korzystaj z pełnej prędkości i wszystkich narzędzi bez poświęcania swojej prywatności. { -brand-name-firefox-browser } zbiera tak mało informacji o Tobie, że nie wymagamy nawet adresu e-mail, aby ją pobrać. Dzieje się tak, ponieważ w przeciwieństwie do innych przeglądarek, nie mamy żadnego interesu finansowego w śledzeniu Cię po sieci.	🔍
pt-BR	Tenha toda a velocidade e ferramentas sem invasão de privacidade. O { -brand-name-firefox-browser } coleta tão poucos dados sobre você, que não precisamos nem do seu endereço de email para baixar. Isso porque, diferente de outros navegadores, não temos interesse financeiro em te seguir pela web.	🔍
pt-PT	Obtenha toda a velocidade e ferramentas, sem qualquer invasão de privacidade. O { -brand-name-firefox-browser } recolhe tão poucos dados sobre si, que nem precisamos do seu endereço de e-mail para fazer a transferência. Isto acontece porque, contrariamente a outros navegadores, não temos qualquer participação financeira em monitorizar o que faz na Internet.	🔍
rm	Profitescha da sveltezza ed ina massa utensils senza desister da la sfera privata. Il { -brand-name-firefox-browser } na rimna quasi naginas datas da tai. Nus na duvrain gnanc tia adressa d'e-mail per la telechargiada. En confrunt cun auters navigaturs n'avain nus nagin interess finanzial da ta persequitar en il web.	🔍
ru	Получите полную скорость и инструменты без вторжения в приватность. { -brand-name-firefox-browser(case: "nominative_uppercase") } собирает о вас так мало данных, что для загрузки нам даже не нужен ваш адрес электронной почты. Это потому, что, в отличие от других браузеров, мы не заинтересованы в том, чтобы следить за вами в Интернете.	🔍
sco	Get aw the speed and tools wi nane o the invasions o privacy. { -brand-name-firefox-browser } gaithers sic little data aboot ye, we dinnae even need yer email address tae doonload. That’s cause unlike ither stravaigers, we hivnae onie financial stake in follaein ye aroond the wab.	🔍
si	පෞද්ගලිකත්‍වයට හානියකින් තොරව සමස්ත වේගය සහ සියළු මෙවලම් ලබා ගන්න. ඔබ ගැන ඉතා සුළු දත්ත ප්‍රමාණයක් { -brand-name-firefox-browser } රැස් කරන නමුත් බාගැනීමට ඔබගේ වි-තැපැල් ලිපිනය පවා අවශ්‍ය නොවේ. එයට හේතුව නම් වෙනත් අතිරික්සු මෙන් නොව වියමන පුරා ඔබව හඹා යාමට මූල්‍යමය අවස්ථා රහිත වීමයි.	🔍
sk	Získajte všetku rýchlosť a nástroje bez narušenia súkromia. { -brand-name-firefox-browser } o vás zhromažďuje tak málo údajov, že na stiahnutie nepotrebujeme ani vašu e‑mailovú adresu. Je to preto, že na rozdiel od iných prehliadačov nemáme žiadny finančný záujem na tom, aby sme vás sledovali na webe.	🔍
skr	رازداری دے کہیں وی حملے دے بغیر تمام رفتار تے ٹولز حاصل کرو۔ { -brand-name-firefox-browser } تہاݙے بارے اتنا گھٹ ڈیٹا کٹھا کریندا ہے، اساکوں ڈاؤن لوڈ کرݨ کیتے تہاݙے ای میل ایڈریس دی وی ضرورت کائنی۔ ایندی وجہ ایہ ہے جو ٻئے براؤزرز دے اُپٹھ، ویب تے تہاݙی پیروی کرݨ وِچ اساݙا کوئی مالی حصہ کائنی۔	🔍
sl	Opremite se za hitrost in za delo, ne da bi žrtvovali svojo zasebnost. { -brand-name-firefox-browser } zbira tako malo vaših podatkov, da ne zahteva niti vašega e-poštnega naslova za prenos. To si lahko privoščimo, ker za razliko od ostalih brskalnikov ne ustvarjamo dobička s sledenjem vaši spletni dejavnosti.	🔍
sq	Përfitoni krejt shpejtësinë dhe mjetet pa asnjë prej shkeljeve të privatësisë. { -brand-name-firefox-browser } grumbullon kaq pak të dhëna rreth jush, sa as që ju kërkojmë adresë email për ta shkarkuar. Kjo vjen ngaqë, ndryshe nga shfletues të tjerë, s’kemi interesa financiare për ndjekjen tuaj nëpër internet.	🔍
sr	Добијте сву брзину и алате без жртвовања приватности. { -brand-name-firefox-browser } прикупља тако мало података о вама да нам чак није потребна ваша адреса е-поште за преузимање. За разлику од других прегледача, ми немамо финансијски интерес да пратимо ваше активности на вебу.	🔍
sv-SE	Få hastighet och verktyg utan att kränka integriteten. { -brand-name-firefox-browser } samlar in så lite data om dig så vi inte ens behöver din e-postadress för att hämtas. Det beror på att vi, till skillnad från andra webbläsare, inte har någon ekonomisk fördel av att följa dig på nätet.	🔍
th	รับความเร็วและเครื่องมือทั้งหมดโดยไม่มีการบุกรุกความเป็นส่วนตัวใด ๆ { -brand-name-firefox-browser } จะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคุณเพียงเล็กน้อย เราไม่ต้องการให้คุณใส่ที่อยู่อีเมลเพื่อดาวน์โหลดด้วยซ้ำ เนื่องจากเราไม่มีส่วนได้ส่วนเสียใด ๆ จากการติดตามคุณในขณะที่ท่องเว็บเช่นเดียวกับเบราว์เซอร์อื่น ๆ	🔍
tr	Aradığınız hızı ve araçları, gizliliğinizi ihlal etmeden sunuyoruz. { -brand-name-firefox-browser } hakkınızda o kadar az veri topluyor ki tarayıcımızı indirmek için e-posta adresinizi bile sormuyoruz. Çünkü diğer tarayıcıların aksine, internette yaptıklarınızı izlemek bize para kazandırmıyor.	🔍
uk	Отримайте всю швидкість та засоби без жодного вторгнення до приватності. { -brand-name-firefox-browser } збирає так мало даних про вас, що нам навіть не потрібна ваша електронна адреса для завантаження. Це тому, що, на відміну від інших браузерів, ми не спираємося на фінансову вигоду від слідкування за вами в Інтернеті.	🔍
vi	Nhận tất cả các tốc độ và công cụ mà không có sự xâm phạm quyền riêng tư. { -brand-name-firefox-browser } thu thập rất ít dữ liệu về bạn, chúng tôi thậm chí không yêu cầu địa chỉ email của bạn để tải xuống. Điều đó vì không giống như các trình duyệt khác, chúng tôi không có cổ phần tài chính để theo dõi bạn trên web.	🔍
zh-CN	不必牺牲隐私，即可获得最佳速度和实用工具。{ -brand-name-firefox-browser }只会收集您非常少的数据，甚至不用输入邮箱地址就能下载。在网上跟踪您对我们来说没有任何好处 — 这是我们与其他浏览器最大的不同。	🔍
zh-TW	不用拿隱私出來交換，就能有最佳的使用速度與各種好用工具。{ -brand-name-firefox-browser }只會收集關於您非常少的資料，甚至不用輸入 E-Mail 就能下載。在網路上追蹤您對我們來說沒有好處—這是我們與其他瀏覽器最大的不同。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: