All translations for this string:

Locale	Translation
am	የድር አጋዥ ስልጠናን ከመመልከት ጀምሮ የሚወዱትን ቡድን እስከመከታተል፣ የተለያየ ሥራ በሚሰሩበት ጊዜ ተንቀሳቃሽ ምስልዎ ይከተልዎታል።	🔍
an	Dende veyer un tutorial web dica estar pendient d'o tuyo equipo favorito, lo tuyo video te sigue mientres fas multiples fayenas.	🔍
ar	يُمكنك مشاهدة الفيديو المفتوح حتى إذا كنت مشغولًا بِعدة مهام؛ كمُشاهدة برنامج تعليمي على الويب أو متابعة فريقك المفضل.	🔍
be	Ад прагляду навучальных матэрыялаў да гульні ўлюбёнай каманды, ваша відэа ідзе за вамі ў час шматзадачнасці.	🔍
bs	Bilo da gledate web priručnik, omiljenu seriju ili prenos uživo, video vas prati i omogućava da se koncentrišete na druge stvari.	🔍
ca	Des de veure un tutorial web fins a donar un cop d'ull al vostre equip preferit: el vídeo us segueix mentre feu multitasca.	🔍
cak	Toq natz'ët jun ajk'amaya'l k'utunïk chuqa' nawoyob'ej rutzijol jeb'ël amolaj, ri asilowäch yatrojqaj toq nab'än jalajöj taq asamaj.	🔍
cs	Ať už na webu sledujete návod nebo svůj oblíbený tým, vaše video je stále s vámi, i když se naráz věnujete více věcem.	🔍
cy	O wylio tiwtorial gwe i gadw llygad ar eich hoff dîm, mae eich fideo yn eich dilyn wrth i chi amldasgio.	🔍
da	Det er blevet nemmere at multitaske. Se en video, og den følger dig, uanset hvad du ellers laver på nettet.	🔍
de	Einfaches Multitasking: Ob Web-Tutorial, Lieblingsserie oder Live-Stream – Bild-Im-Bild heftet dein Video an und lässt es im Vordergrund weiterlaufen, während du dich anderen Dingen widmest.	🔍
el	Από οδηγούς εκμάθησης μέχρι τον αγώνα της αγαπημένης σας ομάδας, τα βίντεο σας ακολουθούν στις υπόλοιπες σας εργασίες.	🔍
en	From watching a web tutorial to keeping an eye on your favorite team, your video follows you while you multitask.	🔍
en-CA	From watching a web tutorial to keeping an eye on your favourite team, your video follows you while you multitask.	🔍
en-GB	From watching a web tutorial to keeping an eye on your favourite team, your video follows you while you multitask.	🔍
es-AR	Desde ver un tutorial web hasta estar pendiente de tu equipo favorito, tu video te sigue mientras realizás múltiples tareas.	🔍
es-CL	Desde ver un tutorial web hasta estar pendiente de tu equipo favorito, tu video te sigue mientras realizas múltiples tareas.	🔍
es-ES	Desde ver un tutorial web hasta estar pendiente de tu equipo favorito, tu vídeo te sigue mientras realizas otras tareas.	🔍
es-MX	Desde ver un tutorial web hasta estar pendiente de tu equipo favorito, tu video te sigue mientras realizas múltiples tareas.	🔍
fi	Voit katsoa opetusvideoita tai suosikkijoukkueesi ottelua samalla, kun teet muita asioita.	🔍
fr	Que ce soit pour regarder un tutoriel web ou pour garder un œil sur votre équipe préférée, votre vidéo reste bien en vue pendant que vous effectuez plusieurs tâches à la fois.	🔍
fy-NL	Fan it besjen fan in webhantlieding oant it yn de gaten hâlden fan jo favorite team, jo fideo folget jo wylst jo multitaske.	🔍
gl	Dende ver un titorial até botarlle un ollada a un partido, o vídeo continúa mentres fas varias tarefas á vez.	🔍
gn	Ehechávo ñandutípe tutorial eikuaaseve nde equipo ehayhuvévagui peve, ne ra’ãngamýi nde rapykueho emba’apo aja.	🔍
hi-IN	चाहे वेब ट्यूटोरियल देखना हो या अपनी पसंदीदा टीम पर नज़र रखनी हो, जब आप एक साथ कई काम कर रहे होते हैं, तब आपका वीडियो आपकी गतिविधि को फ़ॉलो करता है।	🔍
hu	Egy webes oktatóvideó nézésétől kezdve a kedvenc csapatának követéséig, a videója követi Önt, miközben mással foglalkozik.	🔍
ia	De observar un exercitation web a mantenente un oculo sur tu favorite equipa, tu video te seque durante tu multitask.	🔍
id	Dari menonton situs tutorial hingga melihat tim kebanggaan Anda, video Anda akan mengikuti Anda sambil melakukan banyak tugas.	🔍
is	Allt frá því að horfa á kennsluefni á vefnum í að fylgjast með uppáhaldsliðinu þínu, fylgir myndskeiðið þér á meðan þú ert að vinna í ýmsum öðrum málum.	🔍
it	Vuoi seguire un video tutorial o le imprese della tua squadra del cuore mentre lavori? Il video rimane in primo piano mentre svolgi le tue attività in multitasking.	🔍
ja	ウェブチュートリアルを視聴しているときも、推しのチームに注目しているときも、動画はマルチタスキング中にユーザーを追跡しています。	🔍
ka	გაკვეთილს უყურებთ თუ საყვარელ გუნდს ადევნებთ თვალს, თქვენი ვიდეო მუდამ თქვენთან დარჩება სხვა საქმის კეთების დროსაც.	🔍
ko	업무를 하면서도 강연을 보거나, 좋아하는 스포츠 경기 동영상을 함께 볼 수 있습니다.	🔍
lo	ຈາກການເບິ່ງການສອນເວັບເພື່ອຕິດຕາມເບິ່ງທີມງານທີ່ທ່ານມັກ, ວິດີໂອຂອງທ່ານຕິດຕາມທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານເຮັດຫຼາຍວຽກ.	🔍
ms	Daripada menonton tutorial web hingga mengikuti pasukan kegemaran anda, video anda menjejaki anda sambil anda melakukan pelbagai tugas.	🔍
nb-NO	Fra å se en nettopplæring til å se på favorittlaget ditt, følger videoen deg mens du gjør andre oppgaver.	🔍
nl	Van het bekijken van een webhandleiding tot het in de gaten houden van uw favoriete team, uw video volgt u terwijl u multitaskt.	🔍
nn-NO	Frå å sjå ei nettopplæring til å sjå på favorittlaget ditt, følgjer videoen deg medan du gjer noko anna.	🔍
pa-IN	ਵੈੱਬ ਸਿਖਲਾਈ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਟੀਮ ਉੱਤੇ ਨਿਗ੍ਹਾ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ਕਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।	🔍
pl	Od oglądania samouczka po obserwowanie swojej ulubionej drużyny, wideo jest zawsze przy Tobie, kiedy robisz wiele rzeczy jednocześnie.	🔍
pt-BR	Desde assistir a um tutorial na web até ficar de olho no seu time preferido, seu vídeo acompanha você enquanto faz várias tarefas ao mesmo tempo.	🔍
pt-PT	Desde assistir a um tutorial na Internet até ter um olho na sua equipa favorita, o seu vídeo está consigo enquanto realiza outras tarefas.	🔍
rm	Vuls ti suandar in video da tutorial u tegnair en egl tia squadra preferida? Tes video resta en il fund davant fertant che ti ta deditgeschas anc ad autra rauba.	🔍
ru	От просмотра обучающего материала до наблюдения за игрой любимой команды — смотрите видео, пока выполняете другие задачи.	🔍
sco	Fae watchin a wab tutorial tae keepin an ee on yer favourite team, yer video follaes ye while ye multitask.	🔍
si	මාර්ගගත ඉගැන්වීමක් නැරඹීමේ සිට ඔබගේ ප්‍රියතම කණ්ඩායම දෙස අවධානයෙන් සිටීම දක්වා, කාර්ය කිහිපයක් අතරතුර දෘශ්‍යක බලන්න.	🔍
sk	Od sledovania webového tutoriálu až po sledovanie vášho obľúbeného tímu – vaše video vás bude sprevádzať pri multitaskingu.	🔍
skr	ویب ٹیوٹوریل ݙیکھݨ کنوں گھن تے اپݨی پسندیدہ ٹیم تے نظر رکھݨ تئیں، جݙاں تساں ملٹی ٹاسک کریندے او تاں تہاݙا ویڈیو تہاݙی پیروی کریندا ہے۔	🔍
sl	Od priročnika z YouTuba do vaše priljubljene serije – video vam sledi, ko se premikate med stranmi in med programi.	🔍
sq	Nga ndjekja e një përkujdesoreje web dhe deri te ndjekja e ekipit tuaj të zemrës, videot ju ndjekin teksa merreni me shumë gjëra njëherësh.	🔍
sr	Било да гледате веб приручник, омиљену серију или пренос уживо, видео вас прати и омогућава да се концентришете на друге ствари.	🔍
sv-SE	Från att titta på en webbstudie till att hålla ett öga på ditt favoritlag, följer din video dig medan du multitaskar.	🔍
th	ไม่ว่าจะดูบทช่วยสอนเว็บ หรือติดตามทีมโปรดของคุณ วิดีโอของคุณจะตามคุณไปขณะที่คุณทำงานหลายงานพร้อมกัน	🔍
tr	İster eğitim videoları ister maç izleyin, başka şeylerle uğraşırken bir gözünüz videoda olsun.	🔍
uk	Від перегляду навчальних відео до гри улюбленої команди, ваше відео слідує за вами під час багатозадачності.	🔍
ur	ویب ٹیوٹوریل دیکھنے سے لے کر اپنی پسندیدہ ٹیم پر نگاہ رکھنے تک ، آپ ملٹی ٹاسک کرتے وقت اپنی ویڈیو کو اپنے پیچھے پائیں گے۔	🔍
vi	Từ việc xem hướng dẫn trên web đến theo dõi đội bóng yêu thích của bạn, video của bạn sẽ theo bạn trong khi bạn đa nhiệm.	🔍
zh-CN	无论是看网课，还是追球赛，都可以同时做其他事情，两不相误。	🔍
zh-TW	不論是觀看網路教學影片，還是要關心球賽打得怎樣了，都可以讓影片在您同時做不同事情時自動跟著走。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: