All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/desktop.ftl:firefox-desktop-download-from-security-to

Locale	Translation
am	ከደህንነት እስከ ዜና እስከ ጨዋታ፣ ለእያንዳንዱ ሰው የሚሆን <a { $attrs }>ቅጥያ</a> አለ። አሳሽዎ ፍላጎትዎን እስኪሞላ ድረስ የፈለጉትን ያህል ይጨምሩ።	🔍
an	Dende la seguridat dica las noticias y los chuegos, i hai un <a { $attrs }>complemento pa totz</a>. Anyade tantos como quieras dica que lo tuyo navegador sía l'adequau pa tu.	🔍
ar	ثمة <a { $attrs }>ملحقات تناسب كل الأشخاص</a> للأمان والأخبار والألعاب وغيرها. أضِف منها ما تريد حتى يصبح متصفحك مناسبًا لك تمامًا.	🔍
be	Ад бяспекі да навін і гульняў, знойдзецца <a { $attrs }>пашырэнне для кожнага</a>. Дадавайце столькі, колькі трэба, пакуль браўзер не стане ідэальным для вас.	🔍
bs	Od sigurnosti preko vijesti do igara, postoji <a { $attrs }>ekstenzija za sve</a>. Dodajte onoliko koliko želite dok vaš pretraživač ne bude po vašoj volji.	🔍
ca	De seguretat, de notícies o de jocs: hi ha una <a { $attrs }>extensió per a cadascú</a>. Afegiu-ne tantes com vulgueu fins que us sentiu a gust amb el navegador.	🔍
cak	Rik'in ri jikomal chuqa' ri taq rutzijol chuqa' ri taq etz'anem k'o jun <a { $attrs }>ruk'amal ronojel</a>. Ke'atz'aqatisaj ronojel ri nawajo' pan awokik'amaya'l k'a jampe' jeb'ël ok chawäch.	🔍
cs	Od zabezpečení přes zpravodajství až po hraní her, <a { $attrs }>pro každého existuje rozšíření</a>. Přidejte si jich dle libosti, dokud váš prohlížeč nebude umět všechno, co potřebujete.	🔍
cy	O ddiogelwch i newyddion i gemau, mae yna estyniad <a { $attrs }>ar gyfer pawb</a>. Ychwanegwch gynifer ag y dymunwch nes bod eich porwr yn iawn i chi.	🔍
da	Fra sikkerhed over nyheder til spil - der findes <a { $attrs }>udvidelser til alle formål</a>. Tilføj så mange, du har lyst til for at få en skræddersyet browser.	🔍
de	Für jeden was dabei: egal, ob Sicherheit, News oder Spiele. Hier findest du die <a { $attrs }>richtige Erweiterung für dich</a>.	🔍
el	Υπάρχει πάντα μια <a { $attrs }>επέκταση για κάθε ανάγκη</a>. Προσθέστε όσες χρειάζεστε μέχρι να καλύψετε όλες τις ανάγκες σας.	🔍
en	From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.	🔍
en-CA	From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.	🔍
en-GB	From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.	🔍
es-AR	Desde la seguridad hasta las noticias y los juegos, hay un <a { $attrs }> complemento para todos </a>. Agregá tantos como quieras hasta que tu navegador sea el adecuado.	🔍
es-CL	Desde la seguridad hasta las noticias y los juegos, hay un <a { $attrs }>complemento para todos</a>. Añade tantos como quieras hasta que tu navegador sea el adecuado para ti.	🔍
es-ES	Desde la seguridad hasta las noticias y los juegos, hay una <a { $attrs }>extensión para todos</a>. Añade tantos como quieras hasta que tu navegador sea el adecuado para ti.	🔍
es-MX	Desde la seguridad hasta las noticias y los juegos, hay un <a { $attrs }>complemento para todos</a>. Agrega tantos como quieras hasta que tu navegador sea el adecuado para ti.	🔍
fi	Tietoturvasta uutisten kautta pelaamiseen, löytyy <a { $attrs }>kaikille laajennus</a>. Lisää niin monta kuin haluat tehdäksesi selaimestasi juuri oikeanlaisen.	🔍
fr	De la sécurité aux actualités en passant par les jeux, il existe une <a { $attrs }>extension pour tout le monde</a>. Ajoutez-en autant que vous le souhaitez jusqu’à ce que votre navigateur soit parfait.	🔍
fy-NL	Fan befeiliging oant nijs oant game, der is <a { $attrs }>foar elkenien in útwreiding</a>. Foegje der sa folle ta as jo wolle, oant jo browser presys goed is.	🔍
gl	Seguridade, novas ou xogos, hai <a { $attrs }>extensións para todos</a>. Engade todas as que queiras até conseguires o navegador que mellor se che adapte.	🔍
gn	Ne rekorosã guive marandu ha ñembosarái peve, oĩ <a { $attrs }>moĩmbaha opavavépe g̃uarã</a>. Embojuaju eikotevẽva ne kundahára eipotaháicha peve.	🔍
hi-IN	सुरक्षा हो, समाचार हो या गेम्स, <a { $attrs }>हर किसी के लिए एक्सटेंशन</a> मौजूद है। जितने चाहें, उतने एक्सटेंशन जोड़ें जब तक कि ब्राउज़र आपके मनमुताबिक नहीं बन जाता।	🔍
hu	A biztonságtól kezdve a hírekig és a játékokig, <a { $attrs }>mindenki számára van egy kiegészítő</a>. Adjon hozzá annyit, amennyit csak akar, amíg a böngészője pont megfelelő lesz.	🔍
ia	De securitate a novas pro jocar, il ha un <a { $attrs }>extension pro totes</a>. Adde tanto como tu desira usque tu navigator es justo.	🔍
id	Dari keamanan hingga berita dan permainan, akan selalu ada <a { $attrs }>ekstensi untuk semua orang</a>. Tambahkan sebanyak yang Anda inginkan hingga Anda mendapatkan setelan peramban yang tepat.	🔍
is	Frá öryggismálum til frétta til leikja, það er til <a { $attrs }>viðbót fyrir allt</a>. Bættu við eins mörgum og þig lystir þangað til vafrinn þinn er alveg eins og þú vilt hafa hann.	🔍
it	Dalla sicurezza alle notizie, fino ai giochi, esiste un’<a { $attrs }>estensione per tutto</a>. Installane quante ne vuoi fino a ottenere il browser perfetto per te.	🔍
ja	セキュリティからニュース、ゲームまで、<a { $attrs }>あらゆる人に利用していただきたい拡張機能があります</a>。好きなだけ追加して、あなたにぴったりのブラウザーを作ってください。	🔍
ka	უსაფრთხოებისთვის ახალი ამბებისთვის, თამაშებისთვის, – <a { $attrs }>გაფართოებები ყველაფრისთვისაა</a>. დაამატეთ რამდენიც მოგესურვებათ.	🔍
ko	뉴스, 게임에서 보안에 이르기까지 모든 사용자를 위한 <a { $attrs }> 확장 프로그램 </a>이 있습니다. 여러분만의 원하는 기능을 추가해 보세요.	🔍
lo	ຈາກຄວາມປອດໄພໄປຫາຂ່າວຈົນເຖິງການຫຼິ້ນເກມ, ມີ <a { $attrs }>ສ່ວນຂະຫຍາຍສຳລັບທຸກຄົນ</a>. ເພີ່ມໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຈົນກ່ວາຕົວທ່ອງເວັບຂອງເຈົ້າຖືກຕ້ອງ.	🔍
ms	Sama ada keselamatan, berita atau permainan video, ada <a { $attrs }>sambungan untuk setiap orang</a>. Tambahkan sebanyak mana yang anda perlukan sehingga pelayar anda sempurna.	🔍
nb-NO	Fra sikkerhet til nyheter til spill, finnes det et <a { $attrs }>tillegg for alle</a>. Legger til så mange du vil, til nettleseren fungerer som du vil.	🔍
nl	Van beveiliging tot nieuws tot gamen, er is <a { $attrs }>voor iedereen een extensie</a>. Voeg er zoveel u wilt toe, tot uw browser precies goed is.	🔍
nn-NO	Frå sikkerheit til nyheiter til spel, finst det eit <a { $attrs }> tillegg for alle </a>. Legg til så mange du vil, til nettlesaren fungerer som du vil.	🔍
pa-IN	ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੇ ਖੇਡਾਂ ਤੱਕ, <a { $attrs }>ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਇਕਟੈਨਸ਼ਨ</a> ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਠੀਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜਿੰਨੀਆਂ ਮਰਜ਼ੀ ਇਕਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਜੋੜੋ।	🔍
pl	Od bezpieczeństwa po aktualności i gry, dla każdego znajdzie się <a { $attrs }>rozszerzenie</a>. Dodaj ich tyle, ile chcesz, aż przeglądarka będzie idealna dla Ciebie.	🔍
pt-BR	Desde segurança a notícias e jogos, há <a { $attrs }>extensões para todos</a>. Adicione quantas quiser até o navegador ficar do seu jeito.	🔍
pt-PT	De segurança, a notícias, passando pelos jogos, há uma extensão <a { $attrs }>para todos</a>. Adicione quantas você quiser até o seu navegador estar como pretende.	🔍
rm	Da la segirezza fin als gieus, i dat ina <a { $attrs }>extensiun per mintign</a>. Agiuntescha quantas che ti vuls enfin ch'il navigatur è perfetg per tai.	🔍
ru	От безопасности до новостей и игр — <a { $attrs }>расширения найдутся для всех</a>. Добавляйте столько, сколько хотите, пока не станете полностью довольны своим браузером.	🔍
sco	Fae siccarness tae news tae gemmes, there’s an <a { $attrs }>extension fur awbodie</a>. Eik on as monie as ye want until yer stravaiger is jist richt.	🔍
si	ආරක්‍ෂාව, ප්‍රවෘත්ති, ක්‍රීඩා හෝ අන්, <a { $attrs }>සියල්ල සඳහා දිගුවක්</a> ඇත. ඔබගේ අතිරික්සුව හොඳින් නම් කැමති ගණනක් එක් කරන්න.	🔍
sk	Od zabezpečenia cez správy až po hry, existuje <a { $attrs }>rozšírenie pre každého</a>. Pridajte ich koľko chcete, kým váš prehliadač nebude vedieť všetko, čo potrebujete.	🔍
skr	سیکیورٹی کنون گھن تے خبراں تائیں گیمنگ تائیں، ہک <a { $attrs }> ہر کہیں دے کیتے توسیع </a>۔ تساں جتے چاہو شامل کرو جے تائیں تہاݙا براؤزر بالکل درست نہ ہووے۔	🔍
sl	Od varnosti do novic in iger – za vsakogar se najde <a { $attrs }>razširitev</a>. Dodajte jih, kolikor želite, dokler ni brskalnik ravno pravšnji.	🔍
sq	Nga siguria te lajmet, e më tej te lojërat, ka një <a { $attrs }>zgjerim për këdo</a>. Shtoni aq sa doni, derisa shfletuesi juaj të jetë si e doni.	🔍
sr	Од безбедности, преко вести, до игара - овде има <a { $attrs }>проширење за свакога</a>. Преузимајте до миле воље док не нађете оно право.	🔍
sv-SE	Från säkerhet till nyheter till spel finns det ett <a { $attrs }>tillägg för alla</a>. Lägg till så många du vill tills din webbläsare känns helt rätt.	🔍
th	มี<a { $attrs }>ส่วนขยายสำหรับทุกคน</a>ไม่ว่าจะเป็นความปลอดภัย ข่าว หรือเกม เพิ่มส่วนขยายเท่าที่คุณต้องการจนกว่าคุณจะพอใจ	🔍
tr	Güvenlikten haberlere ve oyunlara, <a { $attrs }>herkese uygun uzantılarımız var</a>. Tarayıcınız istediğiniz hale gelene dek, istediğiniz kadar uzantı kurabilirsiniz.	🔍
uk	Від безпеки до новин та ігор, є <a { $attrs }>розширення на будь-який смак</a>. Додавайте скільки завгодно, доки ваш браузер не стане таким як ви хочете.	🔍
vi	Từ bảo mật đến tin tức đến chơi game, có một <a { $attrs }>tiện ích mở rộng cho mọi người</a>. Thêm nhiều như bạn muốn cho đến khi trình duyệt của bạn vừa ý với bạn.	🔍
zh-CN	从安全、新闻，到网络游戏，都有<a { $attrs }>人人合用的扩展</a>。按需安装，让浏览器有您的个性。	🔍
zh-TW	從安全性、新聞、到網路遊戲，都有<a { $attrs }>適合每個人的擴充套件</a>。隨意安裝，讓瀏覽器有您的風格。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: