Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/more.ftl:youll-never-guess
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | لن تخمن أبدًا أي متصفح لديه الأفضلية عندما يتعلق الأمر بالسرعة والميزات. | 🔍 |
be | Вы ніколі не здагадаецеся, які браўзер мае перавагу, калі гэта тычыцца хуткасці і магчымасцяў. | 🔍 |
bs | Nikada nećete pogoditi koji pretraživač ima prednost kada su u pitanju brzina i funkcije. | 🔍 |
cak | Majub'ey xtawïl achike ri okik'amaya'l jeb'ël richin ri anin chuqa' taq samajib'äl.. | 🔍 |
cs | Určitě neuhodnete, který prohlížeč má navrch, co se týče rychlosti a funkcí. | 🔍 |
cy | Fyddwch chi byth yn dyfalu pa borwr sydd â'r awch o ran cyflymder a nodweddion. | 🔍 |
de | Sie werden nie erraten, welcher Browser in Bezug auf Geschwindigkeit und Funktionen die Nase vorn hat. | 🔍 |
el | Δεν θα μαντέψετε ποτέ ποιο πρόγραμμα περιήγησης υπερτερεί όσον αφορά την ταχύτητα και τις λειτουργίες. | 🔍 |
en | You’ll never guess which browser has the edge when it comes to speed and features.. | 🔍 |
en-CA | You’ll never guess which browser has the edge when it comes to speed and features.. | 🔍 |
en-GB | You’ll never guess which browser has the edge when it comes to speed and features.. | 🔍 |
es-AR | Nunca vas a adivinar qué navegador tiene la ventaja respecto a velocidad y funciones.. | 🔍 |
es-CL | Nunca adivinarás qué navegador tiene la ventaja en cuanto a velocidad y funcionalidades. | 🔍 |
es-ES | Nunca adivinarás qué navegador tiene ventaja cuando se trata de velocidad y funcionalidades. | 🔍 |
es-MX | Nunca adivinarás qué navegador tiene la ventaja en cuanto a velocidad y funcionalidades. | 🔍 |
fi | Et ikinä arvaa, millä selaimella on etu nopeuden ja ominaisuuksien suhteen. | 🔍 |
fr | Vous ne devinerez jamais quel est le navigateur le plus rapide et le plus pourvu en fonctionnalités. | 🔍 |
fy-NL | Jo sille nea riede hokker browser de bêste is as it giet om snelheid en funksjes. | 🔍 |
gl | A que non sabes que navegador remonta as ondas máis rápido e con máis funcionalidades? | 🔍 |
gn | Araka’eve ndereikuaamo’ãi mba’e kundahárapa iporãve ipya’e ha hembiapoite rupive. | 🔍 |
hi-IN | गति और गुणों के मामले में आप कभी अनुमान नहीं लगा सकते कि कौन सा ब्राउज़र सबसे अच्छा है। | 🔍 |
hu | Sosem fogja kitalálni, hogy melyik böngésző jár az élen, ha a sebességről és a funkciókról van szó. | 🔍 |
ia | Tu non divinara jammais qual navigator ha le avantage quanto a velocitate e functionalitates. | 🔍 |
id | Anda tidak akan pernah tahu peramban mana yang lebih unggul dalam hal kecepatan dan fitur. | 🔍 |
it | Non indovineresti mai qual è il browser che ha il vantaggio in termini di velocità e funzionalità. | 🔍 |
ja | スピードや機能性については、どのブラウザーが有利か予想するのは困難です。 | 🔍 |
ka | ნეტავი რომელი ბრაუზერია უკიდურესად სწრაფი და მრავალი შესაძლებლობის მქონე. | 🔍 |
kab | Ur tezmireḍ ara akk ad d-tafeḍ anwa iminig ara yilin d arurad, yesεan timahilin… | 🔍 |
lo | ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຄາດເດົາວ່າບຣາວເຊີໃດມີຂອບເມື່ອມັນມາກັບຄວາມໄວ ແລະຄຸນສົມບັດ.. | 🔍 |
ms | Anda tidak perlu meneka pelayar manakah yang mempunyai kelebihan apabila bercakap soal kepantasan dan ciri.. | 🔍 |
nl | U raadt nooit welke browser de beste is als het gaat om snelheid en functies. | 🔍 |
pt-BR | Você nunca vai adivinhar qual navegador está em vantagem quando se trata de velocidade e recursos. | 🔍 |
pt-PT | Nunca irá adivinhar qual é o navegador que está mais à frente quando se trata de velocidade e funcionalidades. | 🔍 |
rm | Ti na vegns mai ad engiavinar tge navigatur che stat a la testa areguard sveltezza e funcziunalitad. | 🔍 |
ru | Вы никогда не угадаете, какой браузер имеет преимущество, когда дело касается скорости и функций. | 🔍 |
sk | Nikdy neuhádnete, ktorý prehliadač má výhodu, pokiaľ ide o rýchlosť a funkcie. | 🔍 |
skr | جݙاں رفتار تے خصوصیات دی ڳالھ آندی ہے تاں تساں کݙاہیں اندازہ نہ لیسو جو کیڑھا براؤزر کنارے رکھیندا ہے۔ | 🔍 |
sl | Nikoli ne boste uganili, kateri brskalnik zmaga po hitrosti in zmogljivostih. | 🔍 |
sq | S’do t’ju shkojë kurrë mendja se cili shfletues është në krye, kur vjen puna për shpejtësi dhe veçori. | 🔍 |
sr | Можете ли да погодите који прегледач има предност у погледу брзине и функција? | 🔍 |
sv-SE | Du kommer aldrig kunna gissa vilken webbläsare som har udden när det gäller hastighet och funktioner. | 🔍 |
tr | Hız ve özellikler söz konusu olduğunda hangi tarayıcının öne çıktığını görün. | 🔍 |
uk | Ви ніколи не здогадаєтесь, який браузер має перевагу швидкості та функцій. | 🔍 |
vi | Bạn sẽ không bao giờ đoán được trình duyệt nào có lợi thế về tốc độ và tính năng.. | 🔍 |
zh-CN | 您是否能猜到哪款浏览器在速度和功能方面更具优势.. | 🔍 |
zh-TW | 猜猜看,哪套瀏覽器的速度最快、功能最廣? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.