All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/fingerprinting.ftl:features-fingerprinting-the-latest-firefox

Locale	Translation
ar	إن الإصدار الأخير من متصفح { -brand-name-firefox } يحميك من تتبع بصمة المتصفح عن طريق حظر طلبات الشركات الخارجية المعروفة بمشاركتها في تقنية تتبع بصمة المتصفح. ومن ثمّ فإننا قد ضافرنا جهودنا لحماية خصوصيتك على الإنترنت وعدم حجب مواقع الويب التي تستمتع بزيارتها. (اطَّلِع على المزيد من المعلومات هنا، إذا كنت تريد <a { $url_details }>تفاصيل فنية</a>.)	🔍
be	Найноўшы браўзер { -brand-name-firefox } бароніць вас ад збору лічбавых адбіткаў, блакуючы міжсайтавыя запыты да сервераў кампаній, вядомых сваім удзелам у падобнай дзейнасці. Мы прыклалі нямала высілкаў, каб пры абароне вашай прыватнасці не парушаць працы вэб-сайтаў, якія вам падабаецца наведваць. (Больш можна пачытаць тут, калі вам цікавыя <a { $url_details }>тэхнічныя падрабязнасці</a>.)	🔍
bs	Najnoviji pretraživač { -brand-name-firefox } štiti vas od otiska prsta blokiranjem zahtjeva trećih strana prema kompanijama za koje se zna da učestvuju u uzimanju otisaka prstiju. Naporno smo radili da omogućimo ovu zaštitu privatnosti, a da pritom ne narušimo web stranice koje rado posjećujete. (Pročitajte više ovdje, ako želite <a { $url_details }>tehničke detalje</a>.)	🔍
cs	Nejnovější prohlížeč { -brand-name-firefox } vás chrání před vytvářením otisku prohlížeče tím, že blokuje požadavky třetích stran směřující společnostem, o nichž je známo, že se na vytváření otisku prohlížeče podílejí. Usilovně jsme pracovali na tom, abychom tuto ochranu soukromí zapnuli a přitom nerozbíjeli webové stránky, které rádi navštěvujete. (Pokud vás zajímají, přečtěte si <a { $url_details }>technické podrobnosti</a>.)	🔍
cy	Mae'r porwr { -brand-name-firefox } diweddaraf yn eich diogelu rhag bysbrintio trwy rwystro ceisiadau trydydd parti i gwmnïau y mae'n hysbys eu bod yn cymryd rhan mewn bysbrintio. Rydyn ni wedi gweithio'n galed i alluogi'r amddiffyniad preifatrwydd hwn heb dorri'r gwefannau rydych chi'n mwynhau ymweld â nhw. (Darllenwch ragor yma, os ydych chi eisiau'r <a { $url_details }>manylion technegol</a> .)	🔍
de	Der neuste { -brand-name-firefox }-Browser schützt dich vor Fingerprinting, indem Anfragen von Drittanbietern an Unternehmen, die dafür bekannt sind, Fingerprinting anzuwenden, blockiert werden. Wir haben hart daran gearbeitet, diesen Datenschutz zu ermöglichen, ohne die Websites zu beschädigen, die du besuchen möchtest. (Lies hier mehr, wenn du dich für die <a { $url_details }>technischen Einzelheiten</a> interessierst.)	🔍
el	Το πιο πρόσφατο { -brand-name-firefox } σάς προστατεύει από το fingerprinting αποκλείοντας τα αιτήματα τρίτων σε εταιρείες που είναι γνωστό ότι συμμετέχουν σε τέτοιες πρακτικές. Εργαστήκαμε σκληρά ώστε να υλοποιήσουμε αυτήν την προστασία χωρίς να προκαλέσουμε προβλήματα σε αγαπημένους σας ιστοτόπους. (Διαβάστε περισσότερα εδώ εάν θέλετε <a { $url_details }>τεχνικές λεπτομέρειες</a>.)	🔍
en	The latest { -brand-name-firefox } browser protects you against fingerprinting by blocking third-party requests to companies that are known to participate in fingerprinting. We’ve worked hard to enable this privacy protection while not breaking the websites you enjoy visiting. (Read more here, if you want the <a { $url_details }>technical details</a>.)	🔍
en-CA	The latest { -brand-name-firefox } browser protects you against fingerprinting by blocking third-party requests to companies that are known to participate in fingerprinting. We’ve worked hard to enable this privacy protection while not breaking the websites you enjoy visiting. (Read more here, if you want the <a { $url_details }>technical details</a>.)	🔍
en-GB	The latest { -brand-name-firefox } browser protects you against fingerprinting by blocking third-party requests to companies that are known to participate in fingerprinting. We’ve worked hard to enable this privacy protection while not breaking the web sites you enjoy visiting. (Read more here, if you want the <a { $url_details }>technical details</a>.)	🔍
es-AR	La nueva versión del navegador { -brand-name-firefox } te protege contra la toma de huellas digitales bloqueando solicitudes de terceros de empresas conocidas por participar en el rastreo de huellas digitales. Hemos trabajado duro para habilitar esta protección de privacidad sin romper los sitios web que disfrutás visitando. (Podés leer más aquí, si querés los <a { $url_details }>detalles técnicos</a>).	🔍
es-CL	El último navegador { -brand-name-firefox } te protege contra la creación de huellas digitales (fingerprinting) al bloquear las solicitudes de terceros a empresas que se sabe que participan en su creación. Hemos trabajado duro para habilitar esta protección de privacidad sin romper los sitios web que disfrutas visitar. (Lee más aquí, si desea los <a { $url_details }>detalles técnicos</a>).	🔍
es-ES	El último navegador { -brand-name-firefox } te protege contra la creación de huellas digitales (fingerprinting) al bloquear las solicitudes de terceros a empresas que se sabe que participan en su creación. Hemos trabajado duro para activar esta protección de privacidad sin romper los sitios web que te gusta visitar. (Lee más aquí, si quieres conocer los <a { $url_details }>detalles técnicos</a>)	🔍
es-MX	El último navegador { -brand-name-firefox } te protege contra la creación de huellas digitales (fingerprinting) al bloquear las solicitudes de terceros a empresas que se sabe que participan en su creación. Hemos trabajado duro para activar esta protección de privacidad sin romper los sitios web que te gusta visitar. (Lee más aquí, si quieres conocer los <a { $url_details }>detalles técnicos</a>.)	🔍
fi	Uusin { -brand-name-firefox }-selain suojaa sinua yksilöintiä vastaan estämällä kolmansien osapuolien pyynnöt yrityksille, joiden tiedetään osallistuvan yksilöintiin. Olemme työskennelleet kovasti tämän yksityisyyden suojan mahdollistamiseksi samalla kuitenkaan rikkomatta sivustoja. (Lue lisää täältä, jos haluat <a { $url_details }>teknisiä tietoja</a>.)	🔍
fr	La dernière version du navigateur { -brand-name-firefox } vous protège contre la détection d’empreinte numérique en bloquant les demandes provenant de sites tiers liés à des entreprises connues pour participer à cette pratique. Protéger votre vie privée tout en vous permettant de continuer à profiter de vos sites web préférés nous a demandé des efforts considérables. (Cliquez ici pour en savoir plus et consulter tous les <a { $url_details }>détails techniques</a>.)	🔍
fy-NL	De nijste { -brand-name-firefox }-browser beskermet jo tsjin fingerprinten troch fersiken fan tredden oan bedriuwen wêrfan bekend is dat se oan fingerprinten dielnimme te blokkearjen. Wy hawwe hurd wurke om dizze privacybeskerming mooglik te meitsjen sûnder de websites dy’t jo graach besykje minder wurkje te litten. (Lês hjir mear as jo de <a { $url_details }>technyske details</a> witte wolle.)	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } kundahára ipyahuvéva ne mo’ãta pe kuãhũ kuaaukaha rovake ojokóvo mba’ejerure mbohapyháva mba’apohaguasugua eike haguére kuãhũ kuaaukaha rapykuehohápe. Romba’apo kyre’ỹ rombojurujakuaa hag̃ua tekoñemi ñemo’ã romboyke’ỹre ñanduti renda eikehápe tapiaite. (Emoñe’ẽvekuaa ko’ápe, ejaposérõ <a { $url_details }>aporeko mba’emimi</a>.)	🔍
hi-IN	एकदम नया { -brand-name-firefox } ब्राउज़र आपको फ़िंगरप्रिंटिंग से सुरक्षित रखता है। यह थर्ड-पार्टी द्वारा उन कंपनियों को किए जाने वाले अनुरोध ब्लॉक करता है, जिनके फ़िंगरप्रिंटिंग में शामिल होने की जानकारी है। हमने इस निजता सुरक्षा को कुछ इस से तैयार करने के लिए काफ़ी मेहनत की है, ताकि आपकी सुरक्षा तो बनी रहे, पर साथ ही आपकी पसंदीदा वेबसाइटें भी ठीक से चल पाएँ। (अगर <a { $url_details }>तकनीकी जानकारी</a> चाहिए, तो यहाँ पर और जानकारी लें।)	🔍
hu	A legújabb { -brand-name-firefox } böngésző megvédi Önt az ujjlenyomat-készítéstől azáltal, hogy blokkolja az olyan cégek felé küldött harmadik felű kéréseket, amelyek ismertem ujjlenyomat-készítést használnak. Keményen dolgoztunk azon, hogy anélkül tegyük lehetővé ezt az adatvédelmi megoldást, hogy hibákat okozzon azokon a webhelyeken, amelyeket szívesen látogat. (További információt itt talál, ha meg szeretné ismerni a <a { $url_details }>műszaki részleteket</a>.)	🔍
ia	Le ultime navigator { -brand-name-firefox } te protege contra dactylogrammatores per blocada de requestas de tertie-parte al companias note participar in dactylogrammatores. Nos ha laborate dur pro activar iste protection del confidentialitate sin rumper le sitos web que tu apprecia visitar. (Lege plus hic, si tu vole le <a { $url_details }>detalios technic</a>.)	🔍
id	{ -brand-name-firefox } terbaru melindungi Anda dari fingerprinting dengan memblokir permintaan pihak ketiga ke perusahaan yang diketahui terlibat dalam upaya pengumpulan sidik jari. Kami telah berusaha maksimal untuk mewujudkan perlindungan privasi tersebut tanpa mengganggu kenyamanan Anda saat mengunjungi situs web yang disukai. (Baca selengkapnya di sini, jika Anda menginginkan <a { $url_details }>detail teknisnya</a>.)	🔍
it	La versione più recente del browser { -brand-name-firefox } ti protegge dal fingerprinting bloccando le richieste di terze parti verso aziende che sono note per l’uso di queste tecniche: abbiamo lavorato duramente per attivare questa protezione della privacy senza danneggiare il funzionamento dei siti web che ti piace visitare. (Per ulteriori informazioni, qui è possibile trovare i <a { $url_details }>dettagli tecnici</a>.)	🔍
ja	最新版の { -brand-name-firefox } ブラウザーは、フィンガープリント採取に関与していることが知られている企業へのサードパーティ要求をブロックすることで、フィンガープリント採取から保護します。ユーザーお気に入りのウェブサイトを破損させることなくこのプライバシー保護を実現するために、Mozilla は尽力しました。(<a { $url_details }>技術的な詳細</a>はこちらをご覧ください。)	🔍
ka	უახლესი { -brand-name-firefox }-ბრაუზერი გიცავთ ამომცნობებისგან გარეშე მხარის მოთხოვნების შეზღუდვით იმ კომპანიების მიმართ, რომლებიც შემჩნეულნი არიან ანაბეჭდით თვალთვალში. ჩვენ მთელი ძალისხმევით ვმუშაობთ, რომ პირადულობის დაცვის ამ საშუალებამ, არ შეგიშალოთ ხელი ვებსაიტების სრულყოფილად გამოყენებაში. (იხილეთ ვრცლად, თუ გაინტერესებთ <a { $url_details }>ტექნიკური საკითხები</a>).	🔍
ko	최신 { -brand-name-firefox } 브라우저는 핑거프린팅에 참여하는 것으로 알려진 기업에 대한 타 요청을 차단하여 핑거프린트로 부터 여러분을 보호합니다. 우리는 여러분이 방문하는 웹사이트를 해치지 않으면서 개인 정보 보호를 활성화하기 위해 열심히 노력했습니다. (세부 기술 정보를 원하시면 <a { $url_details }>여기서 자세히 알아보세요.</a>)	🔍
lo	ຕົວທ່ອງເວັບຂອງ { -brand-name-firefox } ຫຼ້າສຸດຈະປົກປ້ອງທ່ານຈາກການພິມລາຍນິ້ວມືໂດຍການຂັດຂວາງການຮ້ອງຂໍຈາກພາກສ່ວນທີສາມຕໍ່ກັບບໍລິສັດທີ່ຮູ້ວ່າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການພິມລາຍນິ້ວມື. ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງໜັກເພື່ອເປີດໃຊ້ງານປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ໄດ້ທຳລາຍເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານມັກເຂົ້າເບິ່ງ. (ອ່ານເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ <a { $url_details }>ລາຍລະອຽດທາງເທັກນິກ</a>.)	🔍
ms	Pelayar { -brand-name-firefox } yang terkini melindungi anda daripada pengecapan jari dengan menyekat permintaan pihak ketiga kepada syarikat yang diketahui menyertai pengecapan jari. Kami telah bekerja keras untuk mendayakan perlindungan privasi ini tanpa merosakkan laman web yang anda gemari. (Baca lebih lanjut di sini, jika anda inginkan <a { $url_details }>butiran teknikal</a>.)	🔍
nl	De nieuwste { -brand-name-firefox }-browser beschermt u tegen fingerprinten door verzoeken van derden aan bedrijven waarvan bekend is dat ze aan fingerprinten deelnemen te blokkeren. We hebben hard gewerkt om deze privacybescherming mogelijk te maken zonder de websites die u graag bezoekt slechter te laten werken. (Lees hier meer als u de <a { $url_details }>technische details</a> wilt weten.)	🔍
pt-BR	A versão mais recente do navegador { -brand-name-firefox } protege você de rastreamento de identidade digital, bloqueando requisições de terceiros de empresas conhecidas por participar deste tipo de rastreamento. Trabalhamos intensamente para ativar esta proteção de privacidade sem atrapalhar os sites que você gosta de visitar (leia mais aqui, se quiser saber os <a { $url_details }>detalhes técnicos</a>).	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox } mais recente protege-o contra a identificação digital, bloqueando solicitações para empresas terceiras que são conhecidas por participarem na identificação digital. Trabalhámos muito para ativar esta proteção de privacidade sem introduzir falhas nos sites que gosta de visitar. (Pode ler mais aqui, se quiser os <a { $url_details }>detalhes técnicos</a>.)	🔍
rm	Il nov navigatur{ -brand-name-firefox } ta protegia cunter improntaders cun bloccar dumondas da terzas partidas dad interpresas da las qualas igl è enconuschent ch'ellas utiliseschan improntaders. Nus avain lavurà intensivamain per pussibilitar questa protecziun da datas senza tangar il funcziunament da las paginas-web che ti visitas gugent. (Ve a savair dapli sch'ils <a { $url_details }>detagls tecnics</a> t'interessan.)	🔍
ru	Последняя версия браузера { -brand-name-firefox } защищает вас от сбора цифровых отпечатков, блокируя межсайтовые запросы к серверам компаний, которые известны своим участием в подобной деятельности. Мы приложили немало усилий, чтобы при защите вашей приватности не нарушать работу веб-сайтов, которые вам нравятся посещать. (Подробнее можно почитать здесь, если вам интересны <a { $url_details }>технические детали</a>.)	🔍
sk	Najnovší prehliadač { -brand-name-firefox } vás chráni pred snímaním digitálnych odtlačkov blokovaním žiadostí tretích strán adresovaných spoločnostiam, o ktorých je známe, že sa podieľajú na snímaní digitálnych odtlačkov. Usilovne sme pracovali na tom, aby sme povolili túto ochranu súkromia a zároveň sme neporušili webové stránky, ktoré radi navštevujete. Ak chcete technické podrobnosti, <a { $url_details }>ďalšie informácie nájdete tu</a>.	🔍
skr	تازہ ترین { -brand-name-firefox } براؤزر تہاکوں فنگر پرنٹنگ کنوں بچیندا ہے تے انہاں کمپنیاں دیاں تریجھے فریق درخواستاں کوں روک تے جیڑھا فنگر پرنٹنگ وِچ حصہ گھنݨ کیتے ڄاتیاں ویندیاں ہن۔ اساں اوں رازداری دے تحفظ کوں فعال کرݨ کیتے سخت محنت کیتی ہے جݙاں جو انہاں ویب سائٹاں کوں تروڑیا نہیں جنہاں دا تساں ملاحظہ کرݨ کنوں لطف اندوز تھیندے او۔ (اتھاں ودھیک پڑھو، جے تساں <a { $url_details }> تکنیکی تفصیلاں </a> چاہندے او۔)	🔍
sq	Shfletuesi më i ri { -brand-name-firefox } ju mbron kundër profilizimit duke bllokuar kërkesa palësh të treta nga shoqëri që dihen se marrin pjesë në profilizime. Kemi punuar shumë për të aktivizuar këtë mbrojtje privatësie, teksa nuk dëmtohet funksionimi i sajteve që ju pëlqen të vizitoni. (Lexoni më tepër, nëse dëshironi <a { $url_details }>hollësi teknike</a>.)	🔍
sr	Најновија верзија { -brand-name-firefox } прегледача штити вас од праћења блокирањем захтева трећих страна од компанија за које се познато да су укључене у сакупљање дигиталних отисака. Много смо радили да омогућимо ову заштиту приватности, а да не нарушавамо сајтове које волите да посећујете. (Више о <a { $url_details }>техничким детаљима</a>.)	🔍
sv-SE	Den senaste webbläsaren { -brand-name-firefox } skyddar dig mot fingerprinting genom att blockera förfrågningar från tredje part till företag som är kända för att delta i fingerprinting. Vi har arbetat hårt för att aktivera detta integritetsskydd utan att förstöra de webbplatser du gillar att besöka. (Läs mer här om du vill ha de <a { $url_details }>tekniska detaljerna</a>.)	🔍
th	เบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } รุ่นล่าสุดจะปกป้องคุณจากลายนิ้วมือโดยปิดกั้นคำขอของบุคคลที่สามที่ส่งไปยังบริษัทที่ทราบว่ามีส่วนร่วมในการสร้างลายนิ้วมือ เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้การปกป้องความเป็นส่วนตัวนี้เป็นไปได้โดยที่ไม่ทำให้เว็บไซต์ที่คุณชอบเยี่ยมชมชำรุด (อ่านเพิ่มเติมที่นี่ หากคุณต้องการ<a { $url_details }>รายละเอียดทางเทคนิค</a>)	🔍
tr	En yeni { -brand-name-firefox } tarayıcısı, parmak izi topladıkları bilinen şirketlerin üçüncü taraf isteklerini engelleyerek sizi parmak izi toplamaya karşı korur. Bu gizlilik korumasının sevdiğiniz siteleri bozmadan çalışması için çok uğraştık. (<a { $url_details }>teknik ayrıntıları </a> merak ediyorsanız daha fazlasını okuyabilirsiniz.)	🔍
uk	Найновіший браузер { -brand-name-firefox } захищає вас від зчитування цифрових відбитків, блокуючи сторонні запити до компаній, які відомі участю у зчитуванні цифрових відбитків. Ми доклали всіх зусиль, щоб увімкнути цей захист приватності, не порушуючи роботу вебсайтів, які вам подобаються відвідувати. (Докладніше читайте тут, якщо вам потрібні <a { $url_details }>технічні деталі</a>.)	🔍
vi	Trình duyệt { -brand-name-firefox } mới nhất bảo vệ bạn chống lại dấu vân tay bằng cách chặn các yêu cầu của bên thứ ba đối với các công ty được biết là tham gia vào việc lấy dấu vân tay. Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để kích hoạt tính năng bảo vệ quyền riêng tư này trong khi không phá vỡ các trang web bạn muốn truy cập. (Đọc thêm ở đây, nếu bạn muốn <a { $url_details }>chi tiết kỹ thuật</a>.)	🔍
zh-CN	最新版的 { -brand-name-firefox } 浏览器会拦截对已知参与数字指纹跟踪的公司的第三方请求，保护您不受其跟踪。我们致力于让您在启用此项保护的同时，不搞坏您常访问的网站。（若想了解更多<a { $url_details }>技术细节</a>，请阅读此文。）	🔍
zh-TW	最新版的 { -brand-name-firefox } 瀏覽器會封鎖對已知會進行數位指紋追蹤的公司的第三方連線請求，來保護您不受追蹤。我們花了一番功夫才讓您在開啟這道保護的同時，不搞壞您喜愛的網站。（若您想要更多<a { $url_details }>技術細節</a>，請閱讀此文。）	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: