All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/fingerprinting.ftl:features-fingerprinting-ditch-the-sticky

Locale	Translation
ar	تخلَّص من الإعلانات المُملة التي تتبعك باستخدام أدوات حجب البصمة المضمنة في متصفح { -brand-name-firefox }.	🔍
be	Пазбаўцеся надакучлівай рэкламы, што асочвае вас, з дапамогай убудаванай у { -brand-name-firefox } блакіроўкі збіральнікаў лічбавых адбіткаў.	🔍
bs	Oslobodite se upornih oglasa koji vas prate uokolo pomoću ugrađenih blokatora otiska prsta u pretraživaču { -brand-name-firefox }.	🔍
cak	Ke'awelesaj ri lak'äk' taq eltzijol ri yatkojqaj kik'in ri kojqanela' fingerprinting tz'aqatisan pa rokik'amaya'l { -brand-name-firefox }.	🔍
cs	Zbavte se vlezlých reklam, které vás neustále pronásledují, díky blokování vytváření otisku prohlížeče zabudovaného ve { -brand-name-firefox(case: "loc") }.	🔍
cy	Osgowch yr hysbysebion gludiog sy'n eich dilyn o gwmpas gyda'r rhwystrwr bysbrintwyr sy'n rhan o borwr { -brand-name-firefox }.	🔍
de	Lass die störenden Werbeanzeigen, die dich verfolgen, mit dem integrierten Fingerprinting-Blocker des Browsers { -brand-name-firefox } hinter dir.	🔍
el	Ξεφορτωθείτε τις διαφημίσεις που σας ακολουθούν παντού με την ενσωματωμένη φραγή fingerprinting του { -brand-name-firefox }.	🔍
en	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox } browser’s built-in fingerprinting blockers.	🔍
en-CA	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox } browser's built-in fingerprinting blockers.	🔍
en-GB	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox } browser’s built-in fingerprinting blockers.	🔍
es-AR	Deshacete de los anuncios pegajosos que te siguen con los bloqueadores de detectores huellas digitales integrados del navegador { -brand-name-firefox }.	🔍
es-CL	Deshazte de los anuncios que te persiguen con los bloqueadores de huellas digitales (fingerprinting) integrados del navegador { -brand-name-firefox }.	🔍
es-ES	Deshazte de los anuncios que te persiguen con los bloqueadores de huellas digitales (fingerprinting) integrados en el navegador { -brand-name-firefox }.	🔍
es-MX	Deshazte de los anuncios que te persiguen con los bloqueadores de huellas digitales integrados en el navegador { -brand-name-firefox }.	🔍
fi	Hylkää seurantaa tekevät mainokset { -brand-name-firefox }-selaimen sisäänrakennetuilla yksilöinnin estotoiminnoilla.	🔍
fr	Débarrassez-vous des publicités qui vous suivent partout grâce aux bloqueurs de détecteurs d’empreintes numériques intégrés au navigateur { -brand-name-firefox }.	🔍
fy-NL	Fuort mei de plakkerige advertinsjes dy’t jo folgje mei de yn de { -brand-name-firefox }-browser ynboude blokkearring fan fingerprinting.	🔍
gn	Ejei umi maranduñemurã nderapykuehóvagui ñemokuãhũ (fingerprinting) jokoha ndive oĩva { -brand-name-firefox } kundahárape.	🔍
hi-IN	झंझटभरे विज्ञापनों से बचें - { -brand-name-firefox } ब्राउज़र के इन-बिल्ट फ़िंगरप्रिटिंग ब्लॉकर्स के ज़रिए।	🔍
hr	Riješi se oglasa koji te prate, pomoću ugrađenih { -brand-name-firefox } blokera digitalnih otisaka.	🔍
hu	Rázza le az Önt követő ragadós hirdetéseket a { -brand-name-firefox } böngésző beépített ujjlenyomat-készítő blokkolóival.	🔍
ia	Abandona le enoiose avisos publicitari que seque tu movimentos con le blocatores de dactylogrammatores integrate del navigator { -brand-name-firefox }.	🔍
id	Singkirkan iklan melekat yang mengikuti Anda dengan pemblokir fingerprinting yang tersemat di peramban { -brand-name-firefox }.	🔍
it	Sbarazzati di quegli annunci che ti seguono senza tregua grazie al blocco anti-fingerprinting integrato in { -brand-name-firefox }.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } ブラウザーの内蔵フィンガープリント採取ブロッカーで、しつこい広告につきまとわれなくなります。	🔍
ka	მოიცილეთ ადევნებული რეკლამები რომლებიც მუდამ თან დაგყვებათ, { -brand-name-firefox }-ბრაუზერის ჩაშენებული შემზღუდავით, ამოცნობის წინააღმდეგ.	🔍
ko	{ -brand-name-firefox } 브라우저에 내장된 핑거프린트 차단기를 이용하여 여러분을 따라오는 끈질긴 광고를 떼버리세요.	🔍
lo	ຍົກເລີກການໂຄສະນາທີ່ຕິດຢູ່ຕາມທ່ານດ້ວຍຕົວບລັອກການພິມລາຍນິ້ວມືໃນຕົວຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງ { -brand-name-firefox }.	🔍
ms	Buang iklan yang mengekori anda ke sana ke mari dengan penyekat pengecapan jari terbina dalam pelayar { -brand-name-firefox }.	🔍
nl	Weg met de hardnekkige advertenties die u volgen met de in de { -brand-name-firefox }-browser ingebouwde blokkering van fingerprinting.	🔍
nn-NO	Ta bort dei klistrete annonsane som følgjer deg med { -brand-name-firefox } sin innebygde fingeravtrykkblokkerar.	🔍
pt-BR	Livre-se dos anúncios pegajosos que te seguem por aí com os bloqueadores de rastreamento de identidade digital integrados no navegador { -brand-name-firefox }.	🔍
pt-PT	Esqueça os anúncios que o perseguem na Internet com os bloqueadores, de identificadores digitais, integrados no { -brand-name-firefox }.	🔍
rm	Ta liberescha da las reclamas mulestusas che ta suondan dapertut cun agid da la funcziun preinstallada da { -brand-name-firefox } per bloccar improntaders.	🔍
ru	Избавьтесь от надоедливой рекламы, отслеживающей вас, с помощью встроенной в { -brand-name-firefox } блокировки сборщиков цифровых отпечатков.	🔍
sk	Zbavte sa lepkavých reklám, ktoré vás sledujú, pomocou blokovania snímania digitálnych odtlačkov vstavaných priamo vo { -brand-name-firefox(case: "loc") }.	🔍
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر دے بلٹ ان فنگر پرنٹنگ بلاکرز دے نال اپݨے نیڑے تیڑے چمبڑیئے اشتہاراں کوں ختم کرو۔	🔍
sl	Otresite se oglasov, ki so se prilepili na vas, z vgrajenim zavračanjem sledilcev prstnega odtisa v { -brand-name-firefox(sklon: "mestnik") }.	🔍
sq	Hiqni qafe reklamat e ngjitura, që ju ndjekin ngado, përmes bllokuesve të brendshëm të shfletuesit { -brand-name-firefox } të <em>fingerprinting</em>.	🔍
sr	Ослободите се упорних огласа који вас прате помоћу уграђеног блокатора сакупљања дигиталних отисака у { -brand-name-firefox } прегледачу.	🔍
sv-SE	Bli av med de envisa annonser som följer dig med { -brand-name-firefox }:s integrerade blockering av fingerprinting.	🔍
th	ทิ้งโฆษณาที่ชอบตามติดคุณไปทุกที่ด้วยตัวปิดกั้นการตรวจลายนิ้วมือในตัวของเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox }	🔍
tr	{ -brand-name-firefox } tarayıcısının yerleşik parmak izi engelleyicileri ile sizi takip eden yapışkan reklamlardan kurtulun.	🔍
uk	Позбудьтеся причіпливої реклами, яка переслідує вас, за допомогою вбудованих блокувальників зчитування цифрового відбитка браузера { -brand-name-firefox }.	🔍
vi	Loại bỏ những quảng cáo dính theo dõi bạn bằng trình chặn dấu vân tay tích hợp của trình duyệt { -brand-name-firefox }.	🔍
zh-CN	使用 { -brand-name-firefox } 浏览器内置的数字指纹跟踪拦截器赶走烦人的广告。	🔍
zh-TW	使用 { -brand-name-firefox } 瀏覽器內建的數位指紋追蹤封鎖器把煩人的廣告趕走。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: