BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/faq.ftl:the-firefox-browser

Locale Translation  
ar مُتصفح { -brand-name-firefox-browser } هو المُتصفح الرئيسي الوحيد الذي تدعمه مؤسسة غير ربحية لا تبيع بياناتك الشخصية للمعلنين بينما يُساعدك في حماية معلوماتك الشخصية. معرفة المزيد عن <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> و<a href="{ $url2 }">المنتجات الأخرى.</a> 🔍
ast El { -brand-name-firefox-browser } ye l'únicu restolador de los grandes que ta fechu por una organización ensin ánimu de llucru que nun viende los datos personales a empreses publicitaries al empar que t'ayuda a protexer la to información. Llei más tocante a los <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y a <a href="{ $url2 }">otros productos</a>. 🔍
be { -brand-name-firefox-browser } — адзіны асноўны браўзера, падтрыманы некамерцыйнай арганізацыяй, якая не прадае вашыя асабістыя звесткі рэкламадаўцам, дапамагаючы вам абараніць сваю асабістую інфармацыю. Падрабязней пра <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> і <a href="{ $url2 }">іншыя прадукты.</a> 🔍
bs { -brand-name-firefox-browser } je jedini veliki pretraživač koji podržava neprofitna organizacija koja ne prodaje vaše lične podatke oglašivačima dok vam pomaže u zaštiti vaših ličnih podataka. Saznajte više o <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> i <a href="{ $url2 }">drugim proizvodima.</a> 🔍
cak Ri { -brand-name-firefox-browser } jun nimaläj okik'amaya'l to'on ruma jun moloj majun ch'akoj rojqan, ri man nuk'ayij ta ri taq atzij chi ke ri eltzijonel chuqa' yatruto' richin nachajij ri awetamab'al. Tawetamaj ch'aqa' chik chi rij ri <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> chuqa' <a href="{ $url2 }">ch'aqa' chik taq tikojil.</a> 🔍
cs { -brand-name-firefox-browser } je jediný velký prohlížeč tvořený neziskovou organizací, který neprodává vaše data reklamním společnostem, ale naopak chrání vaše osobní data. Přečtěte si více o <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers(case: "loc", capitalization: "lower") }</a> a <a href="{ $url2 }">dalších našich produktech</a>. 🔍
cy Y porwr { -brand-name-firefox-browser } yw'r unig borwr mawr sy'n cael ei gefnogi gan gorff nid-er-elw sydd ddim yn gwerthu eich data personol i hysbysebwyr tra'n eich helpu i diogelu eich manylion personol. Dysgu rhagor am y <a href="{ $url }"> { -brand-name-firefox-browsers }</a> a <a href="{ $url2 }">chynnyrch eraill.</a> 🔍
de Der { -brand-name-firefox-browser } ist der einzige große Browser, der von einer gemeinnützigen Organisation unterstützt wird, die deine persönlichen Daten nicht an Werbetreibende verkauft und dir gleichzeitig hilft, deine persönlichen Daten zu schützen. Erfahre mehr über die <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> und <a href="{ $url2 }">die anderen Produkte.</a> 🔍
dsb { -brand-name-firefox-browser } jo jadnučki wjeliki wobglědowak, kótaryž se pśez za wše wužytnu organizaciju pódpěra, kótaraž wabjarjam waše wósobinske daty njepśedawa, a wam pomaga, waše wósobinske informacije šćitaś. Zgóńśo wěcej wó <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> a <a href="{ $url2 }">drugich produktach.</a> 🔍
el Το { -brand-name-firefox-browser } είναι το μόνο κύριο πρόγραμμα περιήγησης που υποστηρίζεται από ένα μη κερδοσκοπικό οργανισμό που δεν πουλά τα προσωπικά σας δεδομένα σε διαφημιστές, ενώ σας βοηθά να προστατέψετε τις ιδιωτικές σας πληροφορίες. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> και <a href="{ $url2 }">άλλα προϊόντα.</a> 🔍
en The { -brand-name-firefox-browser } is the only major browser backed by a not-for-profit that doesn’t sell your personal data to advertisers while helping you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a> 🔍
en-CA The { -brand-name-firefox-browser } is the only major browser backed by a not-for-profit that doesn’t sell your personal data to advertisers while helping you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a> 🔍
en-GB The { -brand-name-firefox-browser } is the only major browser backed by a not-for-profit that doesn’t sell your personal data to advertisers while helping you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a> 🔍
es-AR { -brand-name-firefox-browser } es el único navegador importante respaldado por una organización sin fines de lucro que no vende tus datos personales a los anunciantes y te ayuda a proteger tu información personal. Conocé más sobre <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y <a href="{ $url2 }">otros productos.</a> 🔍
es-CL El { -brand-name-firefox-browser } es el único navegador importante respaldado por una organización sin fines de lucro que no vende tus datos personales a los anunciantes y te ayuda a proteger tu información personal. Aprende más acerca de <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y <a href="{ $url2 }">otros productos.</a> 🔍
es-ES { -brand-name-firefox-browser } es el único navegador importante respaldado por una organización sin ánimo de lucro que no vende tus datos personales a los anunciantes y te ayuda a proteger tu información personal. Descubre más sobre <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y <a href="{ $url2 }">otros productos.</a> 🔍
es-MX El { -brand-name-firefox-browser } es el único navegador importante respaldado por una organización sin fines de lucro que no vende tus datos personales a los anunciantes mientras que te ayuda a proteger tu información personal. Descubre más sobre <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y <a href="{ $url2 }"> otros productos.</a> 🔍
fi { -brand-name-firefox-browser } on ainoa suuri selain, jota tukee voittoa tavoittelematon taho, joka ei myy henkilökohtaisia tietojasi mainostajille ja auttaa sinua suojaamaan henkilökohtaisia tietojasi. Lue lisää <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> ja <a href="{ $url2 }">muut tuotteet.</a> 🔍
fr { -brand-name-firefox-browser } est le seul grand navigateur soutenu par une organisation à but non lucratif qui ne vend pas vos données personnelles aux annonceurs et vous aide à protéger vos informations personnelles. En savoir plus à propos des <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> et d’<a href="{ $url2 }">autres produits.</a> 🔍
fy-NL De { -brand-name-firefox-browser } is de iennige grutte browser dy’t stipe wurdt troch in bedriuw sûnder winsteachmerk, dat jo persoanlike gegevens net ferkeapet oan advertearders en tagelyk helpt jo persoanlike gegevens te beskermjen. Lês mear oer de <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> en <a href="{ $url2 }">oare produkten.</a> 🔍
gl O { -brand-name-firefox-browser } é o único dos principais navegadores desenvolvido por unha organización sen fins lucrativos que non vende os teus datos persoais aos anunciantes e que che axuda a protexer a túa información persoal. Descubre máis sobre os <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> e <a href="{ $url2 }">outros produtos</a>. 🔍
gn { -brand-name-firefox-browser } ha’e kundahára ha’evéva oykekóva peteĩ atyguasu viru’ỹgua nohepyme’ẽiva ne mba’ekuaarã teéva umi maranduñemuguávape ha ne pytyvõ emo’ã hag̃ua ne marandu teéva. Eikuaave <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> y <a href="{ $url2 }">ambue apopyre.</a> rehegua 🔍
he ה{ -brand-name-firefox-browser(case: "a") } הוא הדפדפן העיקרי היחיד שמגובה על־ידי ארגון ללא מטרות רווח שאינו מוכר את הנתונים האישיים שלך, ועוזר לך להגן על המידע האישי שלך. מידע נוסף על <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers(case: "the") }</a> או <a href="{ $url2 }">מוצרים אחרים</a>. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox-browser } एकमात्र ऐसा प्रमुख ब्राउज़र है जो गैर-लाभ संगठन द्वारा समर्थित है और आपकी निजी जानकारी को सुरक्षित रखने में आपकी मदद करते हुए विज्ञापनदाताओं को आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचता है। <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> और <a href="{ $url2 }">अन्य उत्पादों</a> के बारे में जानें। 🔍
hsb { -brand-name-firefox-browser } je jenički wulki wobhladowak, kotryž so přez powšitkownosći wužitnu organizaciju podpěruje, kotraž wabjerjam waše wosobinske daty njepředawa, a wam pomha, waše wosobinske informacije škitać. Zhońće wjace wo <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> a <a href="{ $url2 }">druhich produktach.</a> 🔍
hu A { -brand-name-firefox-browser } az egyetlen nagy böngésző, amit egy nonprofilt szervezet támogat, amelyik nem adja el a személyes adatait a hirdetőknek, miközben segít megvédeni a személyes adatait. Tudjon meg többet a <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }kről</a> és a <a href="{ $url2 }">további termékekről.</a> 🔍
ia Le { -brand-name-firefox-browser } es le unic navigator de importantia que es sustenite per un organisation sin scopo lucrative, que non vende tu datos personal a annunciatores, e que te adjuta a proteger tu informationes personal. Apprende plus sur le <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> e <a href="{ $url2 }">altere productos.</a> 🔍
id { -brand-name-firefox-browser } merupakan satu-satunya peramban utama yang didukung oleh nirlaba yang tidak menjual data pribadi Anda ke pengiklan sambil membantu Anda melindungi informasi pribadi Anda. Pelajari lebih lanjut mengenai <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> dan <a href="{ $url2 }">produk lainnya.</a> 🔍
it Il { -brand-name-firefox-browser } è l’unico tra i principali browser a essere sostenuto da un’organizzazione senza fini di lucro che non vende i tuoi dati personali agli inserzionisti e ti aiuta allo stesso tempo a proteggere le tue informazioni personali. Scopri di più sui <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers(capitalization: "lowercase") }</a> e sugli <a href="{ $url2 }">altri prodotti.</a> 🔍
ja { -brand-name-firefox-browser } は主要ブラウザーのうち、非営利組織が運営し、広告主に対するユーザーの個人情報の販売を行わず、個人情報の保護に役立つ唯一のブラウザーです。<a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> や<a href="{ $url2 }">その他の製品</a>の詳細をご覧ください。 🔍
ka { -brand-name-firefox-browser } ერთადერთი მოწინავე არამომგებიანი ბრაუზერია, რომელიც არ ყიდის თქვენს პირად მონაცემებს სარეკლამო კომპანიებზე და გეხმარებათ უსაფრთხოების დაცვაში. გაიცანით უკეთ <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> და <a href="{ $url2 }">სხვა პროდუქტები.</a> 🔍
ko { -brand-name-firefox-browser }는 주요 브라우저들 가운데 유일하게 사용자가 자신의 개인 정보를 보호하도록 도우며, 광고주들에게 개인 정보를 판매하지 않는 비영리 단체가 만드는 브라우저입니다. <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> 및 <a href="{ $url2 }">기타 애플리케이션들</a>에 대해 더 알아보세요. 🔍
lo { -brand-name-firefox-browser } ເປັນບຣາວເຊີໃຫຍ່ອັນດຽວທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ບໍ່ຂາຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃຫ້ກັບຜູ້ໂຄສະນາ ໃນຂະນະທີ່ຊ່ວຍເຈົ້າປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers } </a> ແລະ <a href="{ $url2 }">ຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ.</a> 🔍
ms { -brand-name-firefox-browser } ialah satu-satunya pelayar utama yang disokong oleh organisasi bukan berasaskan keuntungan, yang tidak menjual data anda kepada pengiklan dan pada masa yang sama membantu anda melindungi maklumat peribadi. Ketahui lebih lanjut tentang <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> dan <a href="{ $url2 }">produk lain.</a> 🔍
nb-NO { -brand-name-firefox-browser } er den eneste store nettleseren som støttes av en ideell organisasjon som ikke selger dine personlige data til annonsører, samtidig som den hjelper deg med å beskytte din personlige informasjon. Les mer om <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> og <a href="{ $url2 }"> andre produkter.</a> 🔍
nl De { -brand-name-firefox-browser } is de enige grote browser die wordt gesteund door een bedrijf zonder winstoogmerk, dat uw persoonlijke gegevens niet verkoopt aan adverteerders en tegelijkertijd helpt uw persoonlijke gegevens te beschermen. Lees meer over de <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> en <a href="{ $url2 }">andere producten.</a> 🔍
nn-NO { -brand-name-firefox-browser } er den einaste store nettlesaren som er støtta av ein ideell organisasjon som ikkje sel dei personlege dataa dine til annonsørar, samtidig som han hjelper deg med å beskytte den personlege informasjonen din. Les meir om <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> og <a href="{ $url2 }"> andre produkt.</a> 🔍
pt-BR O { -brand-name-firefox-browser } é o único dos principais navegadores, respaldado por uma organização sem fins lucrativos, que não vende seus dados pessoais para anunciantes e também ajuda você a proteger suas informações pessoais. Saiba mais sobre os <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> e <a href="{ $url2 }">outros produtos</a>. 🔍
pt-PT O { -brand-name-firefox-browser } é o único grande navegador apoiado por uma organização sem fins lucrativos que não vende os seus dados pessoais a anunciantes, enquanto ajuda a proteger as suas informações pessoais. Saiba mais sobre o <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> e <a href="{ $url2 }">outros produtos</a>. 🔍
rm { -brand-name-firefox-browser } è l'unic navigatur pli grond, sustegnì dad in'interpresa senza finamira da profit che na venda betg tias datas persunalas a firmas da reclama. Il medem mument gida el da proteger tias datas persunalas. T'infurmescha davart <a href="{ $url }">ils { -brand-name-firefox-browsers }</a> ed <a href="{ $url2 }">auters products</a>. 🔍
ru { -brand-name-firefox-browser(case: "nominative_uppercase") } — единственный популярный браузер, поддерживаемый некоммерческой организацией, которая не продаёт ваши данные рекламодателям, при этом помогая вам защищать свою личную информацию. Подробнее о <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers(case: "prepositional") }</a> и <a href="{ $url2 }">других продуктах</a>. 🔍
sk { -brand-name-firefox-browser } je jediný hlavný prehliadač podporovaný neziskovou organizáciou, ktorá nepredáva vaše osobné údaje inzerentom a zároveň vám pomáha chrániť vaše osobné údaje. Pozrite si ďalšie informácie o <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers(case: "loc", capitalization: "lower") }</a> a <a href="{ $url2 }">ďalších produktoch</a>. 🔍
skr { -brand-name-firefox-browser } او کلھا وݙا براؤزر ہے جینکوں غیر منافع بخش دی حمایت حاصل ہے جیڑھا تہاݙی ذاتی معلومات دی حفاظت وِچ مدد کریندے ہوئے مشتہرین کوں تہاݙا ذاتی ڈیٹا نہیں ویچیندا۔ <a href="{ $url }"> { -brand-name-firefox-browsers } </a> تے <a href="{ $url2 }"> ٻیاں بݨتراں دے بارے ودھیک ڄاݨو۔ </a> 🔍
sl { -brand-name-firefox-browser(zacetnica: "velika") } je edini večji brskalnik, za katerim stoji neprofitna organizacija, ki vaših osebnih podatkov ne prodaja oglaševalcem in vam pomaga ščititi svoje podatke. Preberite več o <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers(sklon: "mestnik") }</a> in o <a href="{ $url2 }">ostalih izdelkih</a>. 🔍
sq { -brand-name-firefox-browser }-i është i vetmi shfletues i rëndësishëm që pas ka një ent jofitimprurës që s’ua shet të dhënat tuaja personale industrisë së reklamave, teksa ju ndihmon të mbroni të dhënat tuaja personale. Mësoni më tepër mbi <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> dhe <a href="{ $url2 }">produkte të tjera.</a> 🔍
sr { -brand-name-firefox-browser } је једини велики прегледач који подржава непрофитна организација и који не продаје ваше личне податке оглашивачима већ их штити. Сазнајте више о <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> и <a href="{ $url2 }">другим производима</a>. 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox-browser } är den enda stora webbläsaren som backas upp av en ideell organisation som inte säljer dina personuppgifter till annonsörer och samtidigt hjälper dig att skydda din personliga information. Läs mer om <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> och <a href="{ $url2 }">andra produkter</a>. 🔍
th { -brand-name-firefox-browser } เป็นเบราว์เซอร์หลักเพียงตัวเดียวที่ได้รับการสนับสนุนโดยองค์กรไม่แสวงผลกำไรซึ่งไม่ขายข้อมูลส่วนตัวของคุณให้กับผู้โฆษณาและช่วยปกป้องข้อมูลส่วนตัวของคุณ ลองศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> และ <a href="{ $url2 }">ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ</a> 🔍
tr { -brand-name-firefox-browser } kişisel bilgilerinizi korumanıza yardımcı olurken, kişisel verilerinizi reklamverenlere satmayan, kâr amacı gütmeyen bir kuruluş tarafından desteklenen tek büyük tarayıcıdır. <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> ve <a href="{ $url2 }"> diğer ürünlerimiz</a> hakkında bilgi alın. 🔍
uk { -brand-name-firefox-browser } — єдиний основний браузер, який підтримується неприбутковою компанією, яка не продає ваші персональні дані рекламодавцям, одночасно допомагаючи вам захищати вашу особисту інформацію. Докладніше про <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> та <a href="{ $url2 }">інші продукти.</a> 🔍
vi { -brand-name-firefox-browser } là trình duyệt chính duy nhất được hỗ trợ bởi tổ chức phi lợi nhuận, không bán dữ liệu cá nhân của bạn cho các nhà quảng cáo đồng thời giúp bạn bảo vệ thông tin cá nhân của mình. Tìm hiểu thêm về <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> và <a href="{ $url2 }">các sản phẩm khác.</a> 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox-browser }是唯一一款由非营利组织支持,不会将您的个人数据买给广告商,还能保护您个人信息的主流浏览器。详细了解 <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a>和<a href="{ $url2 }">其他产品</a>。 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox-browser }是唯一一套由非營利組織開發,且不會將您的個人資料賣給廣告商,還能幫助保護您的個人資訊的主要瀏覽器。了解有關 <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a>與<a href="{ $url2 }">其他產品</a>的更多資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.