BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/developer.ftl:firefox-developer-preferences-tailored

Locale Translation  
ar تفضيلات <strong>صُممت لمُطوري الويب</strong>: يتم تمكين المُتصفح وتصحيح الأخطاء عن بُعد افتراضيًا، وكذلك السِمة الداكنة وزر شريط أدوات المُطور. 🔍
be Параметры <strong>прыстасаваныя для вэб-распрацоўшчыкаў</strong>: браўзерная і аддаленая адладка тыпова ўключаны, як і цёмная тэма і кнопка прылад распрацоўшчыка на панэлі інструментаў. 🔍
bs Postavke <strong>skrojene za web programere</strong>: Otklanjanje grešaka u pretraživaču i udaljeno su podrazumjevano omogućeni, kao i tamna tema i brz pristup alatima za programere. 🔍
cs Předvolby přímo <strong>pro webové vývojáře</strong>: Ve výchozím stavu je zapnuté ladění prohlížeče a vzdálené ladění, stejně jako tmavý vzhled a rychlý přístup k nástrojům pro vývojáře. 🔍
cy Dewisiadau <strong>wedi'u teilwra ar gyfer datblygwyr gwe</strong>: Mae porwr a dadfygio o bell yn cael eu galluogi'n rhagosodedig, yn ogystal a'r thema dywyll a botwm bar offer y datblygwr. 🔍
da Indstillinger <strong>skræddersyet til webudviklere</strong>: Browser- og remote debugging er aktiveret som standard sammen med et mørkt tema og knappen Webudvikler på værktøjslinjen. 🔍
de Einstellungen, <strong>die an Web-Entwickler angepasst wurden</strong>: Browser- und Fern-Debugging sind standardmäßig aktiviert, ebenso wie das dunkle Theme und die Schaltfläche für die Entwicker-Symbolleiste. 🔍
dsb Nastajenja, kotrež su <strong>na webwuwiwarjow wusměrjone</strong>: Pytanje zmólkow wobglědowaka a znazdala stej pó standarźe zmóžnjonej, rowno tak kaž śamna drastwa a tłocašk za wuwijaŕsku symbolowu rědku. 🔍
el Προτιμήσεις <strong>προσαρμοσμένες για web developers</strong>: Ο έλεγχος σφαλμάτων προγράμματος περιήγησης και ο απομακρυσμένος έλεγχος σφαλμάτων είναι ενεργοί από προεπιλογή, όπως και το σκούρο θέμα και το κουμπί γραμμής προγραμματισμού. 🔍
en Preferences <strong>tailored for web developers</strong>: Browser and remote debugging are enabled by default, as are the dark theme and developer toolbar button. 🔍
en-CA Preferences <strong>tailored for web developers</strong>: Browser and remote debugging are enabled by default, as are the dark theme and developer toolbar button. 🔍
en-GB Preferences <strong>tailored for web developers</strong>: Browser and remote debugging are enabled by default, as are the dark theme and developer toolbar button. 🔍
es-AR Preferencias <strong>diseñadas para desarrolladores web</strong>: Depuración del navegador y remota vienen habilitadas por defecto, como el tema oscuro y el botón de la barra de desarrollador. 🔍
es-CL Preferencias <strong>personalizadas para desarrolladores web</strong>: el navegador y la depuración remota están habilitados de forma predeterminada, al igual que el tema oscuro y el botón de la barra de herramientas para desarrolladores. 🔍
es-ES Preferencias <strong>personalizadas para desarrolladores web</strong>: el navegador y la depuración remota están activados de forma predeterminada, al igual que el tema oscuro y el botón de la barra de herramientas para desarrolladores. 🔍
es-MX Preferencias <strong>personalizadas para desarrolladores web</strong>: el navegador y la depuración remota están activados de forma predeterminada, al igual que el tema oscuro y el botón de la barra de herramientas para desarrolladores. 🔍
fi Asetukset <strong>räätälöitynä verkkokehittäjille</strong>: Selain ja etävirheenkorjaus ovat oletuksena käytössä, samoin kuin tumma teema ja kehittäjän työkalupalkin painike. 🔍
fr Des préférences <strong>adaptées aux développeurs web</strong> : le débogage sur navigateur et à distance est activé par défaut, tout comme le thème sombre et le bouton de la barre d’outils pour développeurs. 🔍
fy-NL Foarkarren dy’t <strong>op maat makke binne foar webûntwikkelers</strong>: flateropspoaring yn de browser en op ôfstân debugge binne standert ynskeakele, krekt as it donkere tema en de knop foar de ûntwikkelersarkbalke. 🔍
gn Eguehoryvéva <strong>mbo’avapyre ñanduti mboguatahárape g̃uarã</strong>: kundahára ha ñemopotĩ okaygua hendýma ijehegui, avei téma ypytũ ha votõ tembiporu renda mboguatahárape g̃uarã. 🔍
hi-IN वरीयता <strong>विशेष रूप से वेब Devलपर्स के लिए</strong> : ब्राउज़र और रिमोट डिबगिंग तयशुदा रूप से सक्षम होते हैं, साथ ही, डार्क थीम और डेवलपर टूलबार बटन भी। 🔍
hsb Nastajenja, kotrež su <strong>na webwuwiwarjow wusměrjene</strong>: Pytanje zmylkow wobhladowaka a znazdala stej po standardźe zmóžnjenej, runje tak kaž ćmowa drasta a tłóčatko za wuwiwarsku symbolowu lajstu. 🔍
hu <strong>Webfejlesztőkre igazított</strong> beállítások: A böngésző és távoli hibakeresés alapértelmezetten engedélyezett, ahogy a sötét téma és a fejlesztői eszköztár gombja is. 🔍
ia Le preferentias <strong>adjustate pro le disveloppatores web</strong>: le depuratores remote e del navigator es activate per configuration predefinite, assi como le thema obscur e le button de disveloppator sur le barra de instrumentos. 🔍
id Preferensi yang <strong>disesuaikan untuk pengembang web</strong>: Peramban dan debugging jarak jauh diaktifkan secara bawaan, demikian pula dengan tema gelap dan tombol bilah alat pengembang. 🔍
it Impostazioni <strong>a misura di sviluppatori</strong>: browser e debugger remoto sono attivati per impostazione predefinita, così come il tema scuro e il pulsante degli strumenti di sviluppo web. 🔍
ja <strong>ウェブデベロッパーに合わせてカスタマイズされた</strong>設定: ブラウザーとリモートデバッグのほか、ダークテーマやデベロッパーツールバーボタンが既定で有効になっています。 🔍
ka პარამეტრები <strong>ზედგამოჭრილი ვებშემმუშავებლებისთვის</strong>: ბრაუზერიდან და დაშორებულად გამართვის შესაძლებლობა ამოქმედებულია ნაგულისხმევად, ასევე მოჰყვება მუქი იერსახე და შემმუშავებლის ღილაკი ხელსაწყოთა ზოლზე. 🔍
lo ການຕັ້ງຄ່າ <strong>ປັບແຕ່ງສໍາລັບຜູ້ພັດທະນາເວັບ</strong>: ຕົວທ່ອງເວັບແລະການດີບັກທາງໄກຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄືກັນກັບປຸ່ມແຖບເຄື່ອງມືຂອງນັກພັດທະນາ. 🔍
ms Keutamaan <strong>disesuaikan untuk pembangun web</strong>: Pelayar dan nyahpepijat jauh didayakan secara lalai, begitu juga dengan tema gelap dan butang bar alatan pembangun. 🔍
nl Voorkeuren die <strong>op maat zijn gemaakt voor webontwikkelaars</strong>: foutopsporing in de browser en op afstand debuggen zijn standaard ingeschakeld, evenals het donkere thema en de knop voor de ontwikkelaarswerkbalk. 🔍
pl Preferencje <strong>dopasowane pod programistów</strong>: debugowanie przeglądarki i debugowanie zdalne są domyślnie włączone, podobnie jak ciemny motyw i przycisk paska narzędzi dla programistów. 🔍
pt-BR Preferências <strong>ajustadas para desenvolvimento web</strong>: a depuração remota e no navegador é ativada por padrão, assim como o tema escuro e o botão de ferramentas de desenvolvimento na barra de ferramentas. 🔍
pt-PT Preferências <strong>personalizadas para programadores da Internet</strong>: o navegador e a depuração remota são ativados por predefinição, assim como o tema escuro e o botão da barra de ferramentas do programador. 🔍
rm Preferenzas <strong>adattadas aposta per sviluppaders da web</strong>: Il navigatur ed il debugadi a distanza èn activads en la configuraziun da standard. Il medem vala per il design stgir ed il buttun da la trav d'utensils da svilup. 🔍
ru Настроенный <strong>специально под веб-разработчиков</strong>: Браузерная и удалённая отладка, тёмная тема и кнопка инструментов разработчика на панели инструментов включены по умолчанию. 🔍
sk Predvoľby <strong>prispôsobené webovým vývojárom</strong>: prehliadač a vzdialené ladenie sú predvolene povolené, rovnako ako tmavá téma a tlačidlo pre vývojárov na paneli s nástrojmi. 🔍
skr ترجیحاں <strong>ویب ڈویلپرز کیتے تیار کردہ</strong>: براؤزر تے ریموٹ ڈیبگنگ بطور ڈیفالٹ فعال ہن، جیویں جو ڈارک تھیم تے ڈویلپر ٹول بار بٹن ہن۔ 🔍
sl Nastavitve, <strong>prikrojene spletnim razvijalcem</strong>: razhroščevanje brskalnika in oddaljeno razhroščevanje sta privzeto vključeni, kot tudi temna tema in gumb orodne vrstice za razvijalce. 🔍
sq Parapëlqime <strong>të qepura për zhvillues web</strong>: diagnostkim Shfletuesi dhe së largëti janë të aktivizuara si parazgjedhje, siç është edhe tema e errët dhe butoni i panelit të zhvilluesit. 🔍
sr Подешавања <strong>скројена за веб програмере</strong>: Отклањање грешака у прегледачу и удаљено су подразумевано омогућени, као и тамна тема и брз приступ алаткама за програмере. 🔍
sv-SE Inställningar <strong>skräddarsydda för webbutvecklare</strong>: Webbläsar- och fjärrfelsökning är aktiverade som standard, liksom det mörka temat och knappen för verktygsfält för utvecklare. 🔍
th การกำหนดลักษณะที่<strong>ปรับแต่งมาสำหรับนักพัฒนาเว็บ</strong>: เบราว์เซอร์และการดีบั๊กระยะไกลจะถูกเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น เช่นเดียวกับชุดรูปแบบมืดและปุ่มแถบเครื่องมือนักพัฒนา 🔍
tr <strong>Web geliştiricilerine yönelik</strong> tercihler: Tarayıcıdan ve uzaktan hata ayıklama, koyu tema ve geliştirici araç çubuğu düğmesi gibi özellikler varsayılan olarak açık. 🔍
uk Налаштування <strong>з урахуванням потреб веброзробників</strong>: браузерне та віддалене налагодження типово ввімкнено, а також темну тему та кнопку панелі інструментів розробника. 🔍
vi Tùy chọn <strong>phù hợp với nhà phát triển web</strong>: Trình duyệt và gỡ lỗi từ xa được bật theo mặc định, cũng như nút thanh công cụ dành cho nhà phát triển và chủ đề tối. 🔍
zh-CN <strong>为 Web 开发者量身定制的首选项</strong>:默认启用浏览器的远程调试、深色主题和开发者工具栏按钮。 🔍
zh-TW <strong>為網頁開發者量身打造的偏好設定</strong>:預設開啟瀏覽器與遠端除錯功能,以及暗色佈景主題,還有開發者工具列按鈕。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.