Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/developer.ftl:firefox-developer-feedback-makes-us
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Adwogi weko wabedo maber. Waciwa kit ma watwero yubo layeny ki Gitic pa ludiro obed maber. | 🔍 |
am | ግብረመልስ የተሻሉ ያደርገናል። አሳሹን እና የገንቢ መሳሪያዎችን እንዴት ማሻሻል እንደምንችል ይንገሩን። | 🔍 |
an | Los comentarios nos fan amillorar. Di-nos cómo podemos amillorar lo navegador y las ferramientas de desenvolvedors. | 🔍 |
ar | تعليقاتك تجعلنا أفضل. أخبرنا كيف يمكننا تحسين المتصفح وأدوات المطوّر. | 🔍 |
az | Geri dönüşlər bizi daha da yaxşılaşdırır. Səyyahı və Tərtibatçı alətlərini necə yaxşılaşdıra biləcəyimizi deyin. | 🔍 |
azz | Ika tanemililmej tein tokniuan techteixmatiltiaj uelis tiyektachijchiuaskej. Xikonili keniuj uelis tikyekchijchiuaskej navegador uan manamikmej tein kitatekiujtiaj webchijchiuanij. | 🔍 |
be | Водгукі робяць нас лепшымі. Раскажыце нам, як мы можам палепшыць браўзер і начынне. | 🔍 |
bg | Обратната връзка ни прави по-добри. Кажете ни как можем да подобрим браузъра и инструментите за програмисти. | 🔍 |
bn | মতামত আমাদের আরও ভাল করে তোলে। কীভাবে আমরা ব্রাউজার এবং ডেভেলপার টুলগুলোর উন্নতি করতে পারি তা জানান। | 🔍 |
bs | Povratne informacije nas čine boljim. Recite nam kako možemo unaprijediti pretraživač i alate za razvoj. | 🔍 |
cak | Yojrutzilaj ri chajin tz'uquj. Tab'ij chi qe achike rub'eyal yojtikïr niqab'än ütz chi re ri okik'amaya'l chuqa' ri taq Kisamajib'al B'anonela'. | 🔍 |
cs | Na zpětné vazbě záleží. Řekněte nám, jak máme náš prohlížeč a nástroje pro vývojáře vylepšit. | 🔍 |
cy | Mae adborth yn ein gwneud yn well. Dywedwch wrthym sut gallwn wella'r porwr a'r offer Datblygwyr. | 🔍 |
da | Feedback gør os bedre. Fortæl os, hvordan vi kan forbedre browseren og udviklerværktøjerne. | 🔍 |
de | Wie können wir Browser und DevTools weiter verbessern? Dein Input zählt. | 🔍 |
dsb | Wašo měnjenje nam pomaga se pólěpšyś. Dajśo nam k wěsći, kak móžomy wobglědowak a wuwijarske rědy pólěpšyś. | 🔍 |
el | Η κριτική μας κάνει καλύτερους. Πείτε μας πως μπορούμε να βελτιώσουμε τον περιηγητή και τα εργαλεία για προγραμματιστές. | 🔍 |
en | Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools. | 🔍 |
en-CA | Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools. | 🔍 |
en-GB | Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools. | 🔍 |
eo | Viaj opinioj plibonigas nin. Bonvolu diri al ni kiel ni povas perfektigi nian retumilon kaj niajn ilojn por programistoj. | 🔍 |
es-AR | Tu opinión nos hace mejores. Decinos cómo podemos mejorar el navegador y las herramientas para desarrolladores. | 🔍 |
es-CL | Los comentarios nos hace mejores. Cuéntanos cómo podemos mejorar el navegador y las herramientas para desarrolladores. | 🔍 |
es-ES | Los comentarios nos hacen mejorar. Dinos cómo podemos mejorar el navegador y las herramientas de desarrolladores. | 🔍 |
es-MX | Las opiniones nos hacen mejores. Dinos como podemos mejorar el navegador y las herramientas de Desarrollador. | 🔍 |
fa | بازخوردها ما را بهتر میکنند. به ما بگویید چطور میتوانیم مرورگر و ابزارهای توسعهدهندگان را بهبود ببخشیم. | 🔍 |
fi | Palaute tekee meistä parempia. Kerro meille, kuinka voimme parantaa selainta ja kehittäjätyökaluja. | 🔍 |
fr | Vos retours nous permettent de nous améliorer. Dites-nous comment nous pouvons perfectionner notre navigateur et nos outils de développement. | 🔍 |
fy-NL | Kommentaar makke ús better. Fertel ús hoe’t wy de browser en Developer-ark ferbetterje kinne. | 🔍 |
gn | Ne ñe’ẽ oremombareteve. Ere oréve mba’éichapa ikatu romboha’eve kundaha ha umi mboguatahára rembiporu. | 🔍 |
gu-IN | પ્રતિસાદ અમને વધુ સારી બનાવે છે. અમને જણાવો કે અમે બ્રાઉઝર અને વિકાસકર્તા સાધનો કેવી રીતે સુધારી શકીએ. | 🔍 |
he | משוב מסייע לנו להשתפר. נשמע לשמוע ממך איך נוכל לשפר את הדפדפן ואת כלי הפיתוח. | 🔍 |
hi-IN | प्रतिक्रिया हमें बेहतर बनाती है। हमें बताएँ कि हम अपने ब्राउज़र और डेवलपर उपकरणों में कैसे सुधार कर सकते हैं। | 🔍 |
hr | Povratne informacije nam pomažu. Reci nam kako možemo unaprijediti preglednik i programerske alate. | 🔍 |
hsb | Waše měnjenje nam pomha so polěpšić. Zdźělće nam, kak móžemy wobhladowak a wuwiwarske nastroje polěpšić. | 🔍 |
hu | A visszajelzés tesz minket jobbá. Mondja el hogyan javíthatjuk a böngészőt és a fejlesztőeszközöket. | 🔍 |
hy-AM | Ձեր արձագանքը օգնում է մեզ: Ասացեք մեզ, թե ինչպես լավարկել դիտարկիչը և Ծրագրավորողի գործիքները: | 🔍 |
ia | Tu commentos nos adjuta a meliorar. Dice nos como nos pote meliorar le navigator e le instrumentos de disveloppamento. | 🔍 |
id | Umpan balik membuat kami lebih baik. Beri masukan bagaimana kami dapat meningkatkan peramban dan alat Pengembang. | 🔍 |
it | I commenti ci aiutano a migliorare continuamente. Suggeriscici come perfezionare il browser e gli strumenti per gli sviluppatori. | 🔍 |
ja | フィードバックにより当チームは改善します。ブラウザーやデベロッパー用ツールをどう改善すべきか、ご意見をお寄せください。 | 🔍 |
ka | გამოხმაურებები გვეხმარება გაუმჯობესებაში. მოგვახსენეთ თქვენი აზრი, თუ როგორ შეიძლება გავხადოთ ბრაუზერი და შემმუშავებლის ხელსაწყოები მეტად მოსახერხებელი. | 🔍 |
kab | Tikti-ik d ayen yelhan. Ini-yaɣ-d amek nezmer ad tnesnerni iminig akked ifecka n tneflit. | 🔍 |
kk | Кері байланыс бізді жақсырақ етеді. Браузер және әзірлеуші құралдарын қалай жақсартуға болатыны туралы бізге айтыңыз. | 🔍 |
ko | 여러분의 피드백은 더 좋은 기능을 만듭니다. 브라우저 및 개발자 도구를 개선 할 수있는 방법을 알려주십시오. | 🔍 |
lo | ຄໍາຕິຊົມເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາດີຂຶ້ນ. ບອກພວກເຮົາວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດປັບປຸງຕົວທ່ອງເວັບແລະເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ. | 🔍 |
lt | Jūsų atsiliepimai mums padeda tobulėti. Papasakokite, kaip savo naršyklę ir jos pateikiamas saityno kūrėjų priemones galime patobulinti. | 🔍 |
ml | നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണമാണ് ഞങ്ങളെ നല്ലതാക്കുന്നത്. ബ്രൌസറും ഡെവലപ്പര് ടൂളുകളും നന്നാക്കാനുള്ള അഭിപ്രായങ്ങള് അറിയിക്കു. | 🔍 |
mr | अभिप्राय आम्हाला उत्कृष्ट बनवितो. आम्ही ब्राउझर आणि डेव्हलपर साधने कशी सुधारू शकतो ते आम्हाला सांगा. | 🔍 |
ms | Maklum balas menjadikan kami lebih baik. Beritahu kami cara untuk meningkatkan pelayar dan alatan Pembangun. | 🔍 |
my | တုံ့ပြန်ချက်သည်ကျွန်ုပ်တို့အားပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်။ Browser နှင့် Developer tools များကိုမည်သို့တိုးတက်အောင်လုပ်ရမည်ကိုပြောပြပါ။ | 🔍 |
nb-NO | Tilbakemelding gjør oss bedre. Forteller oss hvordan vi kan forbedre nettleseren og utviklerverktøyene (Developer Tools). | 🔍 |
nl | Feedback maakt ons beter. Vertel hoe we de browser en ontwikkelaars­hulpmiddelen kunnen verbeteren. | 🔍 |
nn-NO | Tilbakemelding gjer oss betre. Fortel oss korleis vi kan forbetre nettlesaren og utviklarverktøya (Developer Tools). | 🔍 |
pa-IN | ਫੀਡਬੈਕ ਸਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟੂਲ ਕਿਵੇਂ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। | 🔍 |
pl | Opinie innych pomagają nam być lepszymi. Powiedz nam, jak możemy ulepszyć przeglądarkę i narzędzia. | 🔍 |
pt-BR | Sua opinião nos ajuda a melhorar. Diga como podemos melhorar o Firefox e as ferramentas de desenvolvimento. | 🔍 |
pt-PT | O feedback ajuda-nos a melhorar. Diga-nos como podemos melhorar as ferramentas de navegação e de programação. | 🔍 |
rm | Cun tes resun ans pudain nus meglierar. Ans di co nus pudain perfecziunar il navigatur ed ils utensils per sviluppaders. | 🔍 |
ro | Feedbackul ne face mai buni. Spune-ne cum putem îmbunătăți browserul și instrumentele pentru dezvoltatori. | 🔍 |
ru | Отзывы делают нас лучше. Расскажите нам, как мы можем улучшить браузер и инструменты разработчика. | 🔍 |
sk | Vďaka spätnej väzbe sme lepší. Povedzte nám, ako by sme mohli vylepšiť prehliadač a nástroje pre vývojárov. | 🔍 |
skr | تاثرات اساکوں بہت بݨیندے ہن۔ اساکوں ݙساؤ جو اساں براؤزر تے ڈویلپر ٹولز کوں کیویں بݨا سڳدے ہیں۔ | 🔍 |
sl | Vaše povratne informacije nas izboljšujejo. Povejte nam, kako lahko izboljšamo brskalnik in orodja za razvijalce. | 🔍 |
sq | Përshtypjet na bëjnë më të mirë. Tregonani se si mund të përmirësojmë shfletuesin dhe mjetet e Zhvilluesit. | 🔍 |
sr | Повратне информације нас чине бољим. Кажите нам како можемо да побољшамо прегледач и Developer tools. | 🔍 |
sv-SE | Återkoppling gör oss bättre. Berätta för oss hur vi kan förbättra webbläsaren och utvecklarverktygen. | 🔍 |
ta | உங்களின் கருத்து நாங்கள் மேம்பட உதவும். உலாவியையும் கருவி மேம்பாட்டாளரைம் எவ்வாறு செம்மைப்படுத்த இயலும் என்று எங்களுக்கு கூறுங்கள். | 🔍 |
th | การส่งกลับความคิดเห็นทำให้เราพัฒนาขึ้น บอกเราว่าเราจะปรับปรุงเบราว์เซอร์และเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาได้อย่างไร | 🔍 |
tr | Görüşlerin bizi daha iyi yapar. Tarayıcımızı ve geliştirici araçlarımızı nasıl geliştireceğimizi bize anlatabilirsin. | 🔍 |
uk | Відгуки роблять нас кращими. Розкажіть нам, як ми можемо вдосконалити браузер та інструменти веброзробника. | 🔍 |
ur | آپ کی رائے ہمیں بہتر بناتی ہے۔ ہمیں بتائیں کہ ہم براؤزر اور ڈیولپر ٹولز کو کس طرح بہتر بناسکتے ہیں۔ | 🔍 |
vi | Phản hồi giúp chúng tôi hoàn thiện hơn. Cho chúng tôi biết làm cách nào để cải thiện trình duyệt và Công cụ Phát triển. | 🔍 |
zh-CN | 意见能帮助我们改进。真诚希望您告诉我们有什么可改善浏览器与开发者工具的地方。 | 🔍 |
zh-TW | 聽到您的意見才能更加進步。請告訴我們有什麼可改善瀏覽器與開發者工具的方式。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.