All translations for this string:

Locale	Translation
af	<a rel="external" href="{ $feedback }">Gee terugvoer</a> en help om die laaste paar verbeteringe te maak aan werkverrigting en funksionaliteit voor vrystelling.	🔍
am	<a rel="external" href="{ $feedback }">አስተያየት ይስጡን</a> በተረጋጋ አካባቢ ውስጥ በአፈጻጸም እና ተግባራዊነት ላይ የመጨረሻ ለውጦችን እንድናደርግ ይረዳናል።	🔍
an	<a rel="external" href="{ $feedback }">Da-nos feedback</a> ta aduyar-nos a meter a punto os zaguers detalles de funcionalidat y rendimiento en un entorno estable.	🔍
ar	<a rel="external" href="{ $feedback }">أرسل لنا المشاكل والمقترحات</a> لمساعدتنا في وضع التعديلات النهائية على الأداء والوظائف في بيئة مستقرة.	🔍
ast	<a rel="external" href="{ $feedback }">Opina</a> p'ayudanos a dar los últimos axustes de rindimientu y funcionalidá nun entornu estable.	🔍
az	Məhsuldarlıq və funksionallıq üzərində son toxunuşlar etməyimiz üçün təhlükəsiz bir mühitdə bizə <a rel="external" href="{ $feedback }">Rəy bildirin</a>.	🔍
azz	<a rel="external" href="{ $feedback }">Xitechonpanoltili motanemililuan</a> maj titechonpaleui tiktamiyektaliskej keniuj taki totachiualisuan uan nepaleuilmej kampa amo mopatatok.	🔍
be	<a rel="external" href="{ $feedback }">Дасылайце свае водгукі</a>, каб дапамагчы нам дасягнуць лепшай прадукцыйнасці і функцыянальнасці ў стабільным асяроддзі.	🔍
bg	<a rel="external" href="{ $feedback }">Дайте ни обратна връзка</a>, за да помогнете в окончателното оформяне на производителността и функционалността в стабилна среда.	🔍
bn	স্থিতিশীল পরিবেশের পারফর্ম্যান্স ও কার্যকারিতায় চূরান্ত সমন্বয়ের জন্য <a rel="external" href="{ $feedback }">মতামত দিন</a>।	🔍
br	<a rel="external" href="{ $feedback }">Roit hoc'h ali</a> evit sikour ac'hanomp da beurlipat an digonusted hag ar c'heweriusterioù en un endro stabil.	🔍
bs	<a rel="external" href="{ $feedback }">Dajte nam povratne informacije</a>da nam pomognete da stavimo konačna podešavanja na performanse i funkcionalnost u stabilnom okruženju.	🔍
ca	<a rel="external" href="{ $feedback }">Envieu-nos comentaris</a> per ajudar-nos a fer els ajustos finals en rendiment i funcions en un entorn estable.	🔍
cak	<a rel="external" href="{ $feedback }">Taya' kan chi qe ri taq atzijol</a> richin yojato' chi niqab'än kik'ojlem ri ruk'isib'äl taq rutzil rub'eyal richin nisamäj chuqa' rusamaj nub'än pa jun raxinäq k'ojlib'äl	🔍
cs	<a rel="external" href="{ $feedback }">Zašlete nám zpětnou vazbu</a> a pomozte nám zlepšit rychlost i funkcionalitu ve finálních verzích Firefoxu.	🔍
cy	<a rel="external" href="{ $feedback }">Anfonwch adborth</a> fel bo modd i ni wella perfformiad a swyddogaethau mewn amgylchedd sefydlog.	🔍
da	<a rel="external" href="{ $feedback }">Giv os feedback</a>, og hjælp os med at lave de endelige finjusteringer af ydelse og funktionalitet i et stabilt miljø.	🔍
de	<a rel="external" href="{ $feedback }">Sagen Sie uns Ihre Meinung</a> und helfen Sie uns, in einer stabilen Umgebung die letzten Verbesserungen an Leistung und Funktionalität vorzunehmen.	🔍
dsb	<a rel="external" href="{ $feedback }">Pósćelśo nam komentar</a>, aby nam pomagał, kóńcne dokradne nastajenja za wugbaśe a funkcionalnosć w stabilnej wokolinje stajiś.	🔍
el	<a rel="external" href="{ $feedback }">Στείλτε μας σχόλια</a> για να μας βοηθήσετε να τελειοποιήσουμε τις επιδόσεις και τις λειτουργίες σε ένα σταθερό περιβάλλον.	🔍
en	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.	🔍
en-CA	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.	🔍
en-GB	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.	🔍
eo	<a rel="external" href="{ $feedback }">Komentu</a> por helpi nin alĝustigi la lastajn detalojn pri efikeco kaj funkciado, en stabila ĉirkaŭaĵo.	🔍
es-AR	<a rel="external" href="{ $feedback }">Danos tu opinión</a> para ayudarnos a hacer los ajustes finales en rendimiento y funcionalidad para la versión estable.	🔍
es-CL	<a rel="external" href="{ $feedback }">Danos tu opinión</a> para ayudarnos a hacer los últimos ajustes de rendimiento y funcionalidad en un entorno estable.	🔍
es-ES	<a rel="external" href="{ $feedback }">Envíanos tus comentarios</a> y ayúdanos a darle los últimos retoques en rendimiento y funcionalidad en un entorno estable.	🔍
es-MX	<a rel="external" href="{ $feedback }">Envíanos tus comentarios</a> y ayúdanos a darle los últimos retoques en rendimiento y funcionalidad en un entorno estable.	🔍
et	<a rel="external" href="{ $feedback }">Anna meile tagasisidet</a> ning aita anda viimast lihvi jõudlusele ja funktsionaalsusele stabiilses keskkonnas.	🔍
eu	<a rel="external" href="{ $feedback }">Eman iritzia</a>, errendimendu eta funtzionalitate alorrean azken ukituak eman ditzagun ingurune egonkorrerako.	🔍
fa	<a rel="external" href="{ $feedback }">بازخورد خود را ارسال کنید</a> تا به ما کمک کنید آخرین تغییرات را در کارایی و عملکرد در نسخه پایدار را اعمال کنیم.	🔍
ff	<a rel="external" href="{ $feedback }">Neldu min duttine</a> ngam wallude-en addude bayle moƴƴugol e fannuuji kesi e weeyo yamɗungo.	🔍
fi	<a rel="external" href="{ $feedback }">Palautetta antamalla</a> autat meitä hiomaan vakaan version suorituskykyä ja ominaisuuksia.	🔍
fr	<a rel="external" href="{ $feedback }">Faites-nous part de votre expérience</a> pour nous aider à apporter la touche finale aux améliorations de performances et aux fonctionnalités dans un environnement stable.	🔍
fy-NL	<a rel="external" href="{ $feedback }">Jou feedback</a> om ús te helpen de lêste oanpassingen oan prestaasjes en funksjonaliteit yn in stabile omjouwing oan te bringen.	🔍
ga-IE	<a rel="external" href="{ $feedback }">Tabhair aiseolas dúinn</a> chun cabhrú linn an dlaoi mhullaigh a chur ar fheidhmíocht an bhrabhsálaí i dtimpeallacht chobhsaí.	🔍
gd	<a rel="external" href="{ $feedback }">Innis dhuinn dè do bheachd</a> is cuidich leinn gus an dreach mu dheireadh a dhèanamh foirfe a thaobh dèanadas is obrachadh ann an àrainneachd sheasmhach.	🔍
gl	<a rel="external" href="{ $feedback }">Dános a túa opinión</a> para nos axudares a realizar os axustes finais no rendemento e as funcionalidades nun entorno estábel.	🔍
gn	<a rel="external" href="{ $feedback }">Eremi oréve ne remimo’ã</a> eipytyvõ hag̃ua ñemoĩporã reko paha oikoite ha omba’apoha jeregua rekopytápe.	🔍
gu-IN	<a rel="external" href="{ $feedback }">અમને પ્રતિક્રિયા આપો</a> સ્થિર પર્યાવરણમાં કામગીરી અને કાર્યક્ષમતા પર અંતિમ ફેરફારોને મદદ કરવા માટે.	🔍
he	<a rel="external" href="{ $feedback }">שלחו אלינו משוב</a> ועזרו לנו להשלים את ההתאמות הסופיות הנדרשות לפונקציונליות והביצועים בסביבה היציבה.	🔍
hi-IN	हमें <a rel="external" href="{ $feedback }">प्रतिक्रिया दे</a> ताकि हम अपने प्रदर्शन और कार्यक्षमता को एक स्थिर पर्यावरण में अंतिम रूप दे सकें।	🔍
hr	<a rel="external" href="{ $feedback }">Pošalji nam povratne informacije</a> koje će nam pomoći usavršiti performance i funkcionalnost u stabilnom okruženju.	🔍
hsb	<a rel="external" href="{ $feedback }">Pósćelće nam komentar</a>, zo byšće nam pomhał, kónčne dokładne nastajenja za wukon a funkcionalnosć w stabilnej wokolinje stajić.	🔍
hu	<a rel="external" href="{ $feedback }">Mondja el véleményét</a>, hogy a stabil verzió megfelelő teljesítményt és funkcionalitást nyújtson.	🔍
hy-AM	<a rel="external" href="{ $feedback }">Հայտնեք ձեր կարծիքը</a>՝ մեզ օգնելով ուղղել արտադրողականության և գործառության վերջին թերությունները կայուն միջավայրում:	🔍
ia	<a rel="external" href="{ $feedback }">Invia nos tu commentarios</a> pro adjutar nos a perfectionar le efficientia e functionalitate in un ambiente stabile.	🔍
id	<a rel="external" href="{ $feedback }">Beri kami umpan balik</a> untuk membantu kami melakukan perubahan terakhir pada kinerja dan fungsionalitas dalam lingkungan yang stabil.	🔍
is	<a rel="external" href="{ $feedback }">Sendu inn þína skoðun</a> og hjálpaðu til með að fínstilla afköst og eiginleika.	🔍
it	<a rel="external" href="{ $feedback }">Lascia un commento</a>, ci aiuterai a dare gli ultimi ritocchi per perfezionare le prestazioni e funzioni di Firefox in un ambiente stabile.	🔍
ja	Mozilla が安定した環境のパフォーマンスや機能の最終調整を行う上で役立てるため、<a rel="external" href="{ $feedback }">フィードバックをお寄せください</a>	🔍
ka	<a rel="external" href="{ $feedback }">გამოგვეხმაურეთ</a> წარმადობასა და ფუნქციონალში ბოლო შტრიხების შესატანად მდგრად ვერსიაში.	🔍
kab	<a rel="external" href="{ $feedback }">Azen-aɣ-d tarmit-ik</a> akken ad nẓer ayen ara nṣeggem i usnerni n tmellit akked tmahilin ɣef umnaḍ urkid.	🔍
kk	Бізге тұрақты нұсқаның өнімділігін және мүмкіндіктерін жақсарту үшін <a rel="external" href="{ $feedback }">кері байланыс хабарламасын</a> жіберіңіз.	🔍
kn	<a rel="external" href="{ $feedback }">ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿ</a> ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸರಿಪಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿ.	🔍
ko	정식 버전의 기능 안정화 및 성능 향상을 위해 여러분의 <a rel="external" href="{ $feedback }">소중한 의견</a>이 필요합니다.	🔍
lij	<a rel="external" href="{ $feedback }">Danni di comenti</a> pe agiutâne a dâ i urtimi recatti in sce prestaçioin e fonçionalitæ inte 'n anbiente stabile.	🔍
lo	<a rel="external" href="{ $feedback }">ສົ່ງຂໍ້ມູນຕິຊົມ</a>ເພື່ອຊ່ວຍເຮົາປັບແຕ່ງປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມສາມາດຂັ້ນສຸດທ້າຍໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະຖຽນ.	🔍
lt	<a rel="external" href="{ $feedback }">Palikite savo atsiliepimą</a> – taip padėsite mums sudėlioti paskutinius taškus ant „i“ stabilioje aplinkoje.	🔍
ml	ഒരു സ്റ്റേബിള്‍ അന്തരീക്ഷത്തില്‍ പ്രകടനത്തിലും പ്രവർത്തനത്തിലും അവസാന ഘട്ട മിനുക്കുപണി നടത്താന്‍ <a rel="external" href="{ $feedback }">ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകി</a> ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക.	🔍
mr	स्थिर पर्यावरणातील कामगिरी सुधारण्यासाठी <a rel="external" href="{ $feedback }">आम्हाला अभिप्राय कळवा</a>.	🔍
ms	<a rel="external" href="{ $feedback }">Beri maklum balas kepada kami</a> bagi membantu kami membuat pelarasan akhir pada prestasi dan kefungsian dalam persekitaran yang stabil.	🔍
my	<a rel="external" href="{ $feedback }">အကြံပေးချက်များ</a> ပေးပို့ပြီး နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ချက်တွေကို ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ရာတွင် ကူညီပါ။	🔍
nb-NO	<a rel="external" href="{ $feedback }">Gi oss tilbakemeldingar</a> for å hjelpe oss med den siste finpussen på ytelse og funksjonalitet i et stabilt miljø.	🔍
ne-NP	Firefox राम्रो बनाउन <a rel="external" href="{ $feedback }">हामिलाई सुझाव दिनुहोस्</a>।	🔍
nl	<a rel="external" href="{ $feedback }">Geef feedback</a> om ons te helpen de laatste aanpassingen aan prestaties en functionaliteit in een stabiele omgeving aan te brengen.	🔍
nn-NO	<a rel="external" href="{ $feedback }">Gje oss tilbakemeldingar</a> for å hjelpa oss med den siste finpussen på yting og funksjonalitet i eit stabilt miljø.	🔍
oc	<a rel="external" href="{ $feedback }">Fasètz-nos remontar vòstra experiéncia</a> per nos ajudar a portar la tòca finala als melhoraments de performanças e a las foncionalitats dins un environament estable.	🔍
pa-IN	ਸਥਿਰ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਉੱਤੇ ਅੰਤਮ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ <a rel="external" href="{ $feedback }">ਸਾਨੂੰ ਫੀਡਬੈਕ ਦਿਓ</a>।	🔍
pl	<a rel="external" href="{ $feedback }">Przekaż nam swoją opinię</a>, aby pomóc dopieścić funkcjonalność i wydajność wersji stabilnej.	🔍
pt-BR	<a rel="external" href="{ $feedback }">Dê sua opinião</a> e ajude-nos a fazer os últimos ajustes de desempenho e funcionalidade em um ambiente estável.	🔍
pt-PT	<a rel="external" href="{ $feedback }">Dê-nos feedback</a> para ajudar-nos a colocar as afinações finais no desempenho e funcionalidade num ambiente estável.	🔍
rm	<a rel="external" href="{ $feedback }">Ans da tes resun</a> per ans gidar da far las midadas finalas per la prestaziun e funcziunalitad en in ambient stabel.	🔍
ro	<a rel="external" href="{ $feedback }">Dă-ne feedback</a> pentru a ne ajuta să implementăm optimizările finale de performanță și funcționalitate într-un mediu stabil.	🔍
ru	<a rel="external" href="{ $feedback }">Отправляйте нам отзывы</a>, чтобы помочь нам внести последние штрихи в производительность и функциональность в стабильной среде.	🔍
sk	<a rel="external" href="{ $feedback }">Pošlite nám spätnú väzbu</a> a pomôžte nám vylepšiť výkon a funkcionalitu vo finálnych verzií Firefoxu.	🔍
skr	<a rel="external" href="{ $feedback }">اساکوں تاثرات ݙیوو</a> تاں جو ہک مستحکم ماحول وِچ کارکردگی تے فعالیت کوں حتمی شکل ݙیوݨ وِچ اساݙی مدد کیتی ونڄ سڳے۔	🔍
sl	<a rel="external" href="{ $feedback }">Posredujte nam povratne informacije</a>, ki nam bodo pomagale izboljšati delovanje in zmogljivost v stabilnem okolju.	🔍
son	<a rel="external" href="{ $feedback }">Willandi ir se</a> k'ir gaa ka goysahã nda korošiyan kokorantey tee ka boori goy windila tabatante ra.	🔍
sq	<a rel="external" href="{ $feedback }">Jepnani ide dhe përshtypje</a> që të na ndihmoni të kryejmë përimtimet përfundimtare për funksionimin në një mjedis stabël.	🔍
sr	<a rel="external" href="{ $feedback }">Дајте нам повратне информације</a> које ће нам помоћи да побољшамо квалитет и функционалност у стабилном радном окружењу.	🔍
sv-SE	<a rel="external" href="{ $feedback }">Ge oss återkoppling</a> och hjälp oss med de slutliga justeringarna på prestanda och funktionalitet i en stabil miljö.	🔍
ta	ஒரு திடமான சூழளுக்கு தகுந்தவாறு செயல்களையும் செயல்திறனையும் மேன்மைப்படுத்த<a rel="external" href="{ $feedback }">எங்களுக்கு கருத்துக்களைத் தெரிவித்து</a> உதவுங்கள்.	🔍
te	స్థిరమైన వాతావరణంలో పనితనం మరియు సౌలభ్యాలకు తుది మెరుగులు దిద్దేందుకు తోడ్పడటానికి <a rel="external" href="{ $feedback }"> మాకు మీ ప్రతిస్పందనను తెలియజేయండి</a>.	🔍
th	<a rel="external" href="{ $feedback }">ส่งข้อมูลตอบกลับ</a>เพื่อช่วยเราปรับแต่งประสิทธิภาพและความสามารถขั้นสุดท้ายในสภาพแวดล้อมที่เสถียร	🔍
tr	Performans ve işlevsellik üzerinde son dokunuşları yapmamız için güvenilir bir ortamda bize <a rel="external" href="{ $feedback }">geri bildirim sağlayın</a>.	🔍
trs	<a rel="external" href="{ $feedback }">Gataj nuin si anin ruhuat</a> da' gi'iaj sun hue'e ma.	🔍
uk	<a rel="external" href="{ $feedback }">Надсилайте свої відгуки</a>, щоб допомогти нам досягти найкращої швидкодії та функціональності в стабільному середовищі.	🔍
ur	<a rel="external" href="{ $feedback }">ہمیں رد عمل دیں</a> اور مدد کریں تاکی ہم مستحکم ماحول میں آخر موافقت کر سکے کارکردگی اور فعالیت پر۔	🔍
vi	<a rel="external" href="{ $feedback }">Gửi phản hồi cho chúng tôi</a> giúp chúng tôi đưa ra những tinh chỉnh cuối cùng về mặt hiệu suất và chức năng ở phiên bản ổn định.	🔍
wo	<a rel="external" href="{ $feedback }">Wax nu sa xalaat</a> ngir dimbali nu ci gënal yu mujj yi nuy def ci gaawaay beek solo yu Firefox ci wërlaay gu dal.	🔍
xh	<a rel="external" href="{ $feedback }">Sinike ingxelo</a> ukuze sincedakale ekubekeni izijungqe zokugqibela ekusebenzeni nasemsebenzini kwimeko ezinzileyo.	🔍
zh-CN	<a rel="external" href="{ $feedback }">提供反馈</a>帮助我们将性能和功能最终调整到稳定的环境。	🔍
zh-TW	<a rel="external" href="{ $feedback }">提供意見回饋</a> 幫助我們做最後的效能與功能調整到更穩定的狀態。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: