All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/mobile/index.ftl:browsers-mobile-firefox-mobile-adapts-to-you

Locale	Translation
am	{ -brand-name-firefox } ለስልክ ከእርስዎ ጋር ይስማማል እና ሁሉንም ክፍት ትሮችዎን ፣ ያለፉ ፍለጋዎችዎን እና ተወዳጅ ድረ-ገጾችዎን ለማየት ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ቀላል ያደርገዋል።	🔍
ar	يتأقلم { -brand-name-firefox } للهاتف المحمول معك ويجعل من السهل بالنسبة لك أن ترى جميع التبويبات المفتوحة وعمليات البحث السابقة والمواقع المفضّلة.	🔍
be	{ -brand-name-firefox } для мабільных прылад адаптуецца да вас і робіць прагляд усіх вашых адкрытых картак, папярэдніх пошукаў і ўлюбёных сайтаў прасцейшым, чым калі-небудзь раней.	🔍
bs	{ -brand-name-firefox } mobilni se prilagođava vama i olakšava pregled svih vaših otvorenih tabova, prošlih pretraživanja i omiljenih web stranica.	🔍
cs	{ -brand-name-firefox } pro mobily se vám přizpůsobí a umožní vám snadněji než kdy dříve zobrazit si všechny vaše otevřené panely, poslední vyhledávání a oblíbené weby.	🔍
cy	Mae { -brand-name-firefox } symudol yn addasu i'ch ffordd chi ac yn ei gwneud hi'n haws nag erioed i weld eich holl dabiau agored, chwilio'r gorffennol a'ch hoff wefannau.	🔍
de	{ -brand-name-firefox } fürs Handy passt sich dir an und macht es dir leichter als je zuvor all deine offenen Tabs, letzten Suchanfragen und Lieblingsseiten au feinen Blick zu sehen.	🔍
el	Το { -brand-name-firefox } για κινητές συσκευές προσαρμόζεται στις ανάγκες σας, ώστε να βλέπετε εύκολα όλες τις ανοικτές καρτέλες, τις προηγούμενες αναζητήσεις και τους αγαπημένους σας ιστοτόπους.	🔍
en	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favorite sites.	🔍
en-CA	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favourite sites.	🔍
en-GB	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favourite sites.	🔍
es-AR	{ -brand-name-firefox } móvil se adapta a vos y hace que sea más fácil que nunca ver todas tus pestañas abiertas, búsquedas anteriores y sitios favoritos.	🔍
es-CL	{ -brand-name-firefox } para móviles se adapta a ti y hace que sea más fácil que nunca ver todas tus pestañas abiertas, búsquedas anteriores y sitios favoritos.	🔍
es-ES	{ -brand-name-firefox } móvil se adapta a ti y hace que sea más fácil que nunca ver todas tus pestañas abiertas, búsquedas anteriores y sitios favoritos.	🔍
es-MX	{ -brand-name-firefox } móvil se adapta a ti y hace que sea más fácil que nunca ver todas tus pestañas abiertas, búsquedas pasadas y sitios favoritos.	🔍
fi	{ -brand-name-firefox }in mobiiliversio mukautuu tarpeisiisi ja tekee kaikkien avoinna olevien välilehtien, aiempien hakujen ja suosikkisivustojen tarkastelun helpommaksi kuin koskaan.	🔍
fr	{ -brand-name-firefox } mobile s’adapte à votre usage et vous permet de voir plus facilement que jamais tous vos onglets ouverts, vos recherches passées et vos sites favoris.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-firefox } mobyl past him oan jo oan en makket it makliker as ea om al jo iepene ljepblêden, eardere sykopdrachten en favorite websites te besjen.	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } pumbyrygua oñemoĩ nendive ha nombohasyive ehechávo tendayke ijurujáva, ojeheka ramovéva ha tendakuéra eikeveha.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-firefox } मोबाइल आपके हिसाब से ढल जाता है और आपके अपनी सभी खुले टैब, पिछली खोजें और पसंदीदा साइटें देखना पहले से कहीं अधिक आसान बना देता है।	🔍
hu	A { -brand-name-firefox } mobilböngésző alkalmazkodik Önhöz, és minden eddiginél egyszerűbbé teszi az összes megnyitott lap, a korábbi keresések és a kedvenc webhelyek megtekintését.	🔍
ia	{ -brand-name-firefox } mobile se adapta a te e simplifica plus que mais vider tote tu schedas aperte, recercas passate e sitos favorite.	🔍
id	{ -brand-name-firefox } seluler beradaptasi untuk Anda dan kini semakin mudah melihat semua tab terbuka, penelusuran sebelumnya, dan situs favorit Anda.	🔍
is	{ -brand-name-firefox } farsímavafrinn lagar sig að þér og gerir það auðveldara en nokkru sinni fyrr að sjá alla opnu flipana þína, fyrri leitir og uppáhaldssíður.	🔍
it	{ -brand-name-firefox } per dispositivi mobili si adatta alle tue esigenze e rende più facile che mai visualizzare tutte le schede aperte, le ricerche precedenti e i siti preferiti.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } モバイルは、ユーザーに合わせて開いているタブ、過去の検索、お気に入りのサイトを見やすく表示します。	🔍
ka	{ -brand-name-firefox } მობილურისთვის სრულად ერგება თქვენს მოთხოვნილებებს და არნახულად გაგიადვილებთ გახსნილ ჩანართებთან, ადრე მოძიებულ ან რჩეულ საიტებთან წვდომას.	🔍
ko	{ -brand-name-firefox } 모바일은 사용자에게 맞춰서 열려 있는 모든 탭과 과거 검색어, 즐겨찾는 사이트를 그 어느 때보다 쉽게 볼 수 있습니다.	🔍
lo	ມືຖື { -brand-name-firefox } ປັບຕົວເຂົ້າກັບເຈົ້າ ແລະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນກວ່າທີ່ເຄີຍເຫັນແຖບເປີດທັງໝົດຂອງເຈົ້າ, ການຊອກຫາທີ່ຜ່ານມາ ແລະເວັບໄຊທີ່ມັກ.	🔍
ms	{ -brand-name-firefox } mudah alih boleh disesuaikan mengikut cara anda dan jadikan ia lebih mudah untuk mengakses tab terbuka, carian terdahulu dan laman kegemaran.	🔍
nl	{ -brand-name-firefox } mobiel past zich aan u aan en maakt het gemakkelijker dan ooit om al uw geopende tabbladen, eerdere zoekopdrachten en favoriete websites te bekijken.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-firefox } para dispositivos móveis se adapta a você e torna mais fácil do que nunca ver todas as suas abas abertas, pesquisas anteriores e sites preferidos.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox } para dispositivos móveis adapta-se a si e torna mais fácil do que nunca ver todos os seus separadores abertos, pesquisas anteriores e sites favoritos.	🔍
rm	{ -brand-name-firefox } per apparats mobils s'adatta a tai e ta facilitescha pli che mai da vesair tuts tes tabs averts, tias davosas tschertgas e tias websites preferidas en in'egliada.	🔍
ru	{ -brand-name-firefox } для мобильных устройств подстраивается под вас и делает просмотр открытых вкладок, прошлых поисковых запросов и любимых сайтов проще, чем когда-либо ранее.	🔍
sk	{ -brand-name-firefox } pre mobilné zariadenia sa vám prispôsobí a umožní vám ľahšie ako kedykoľvek predtým vidieť všetky vaše otvorené karty, predchádzajúce vyhľadávania a obľúbené stránky.	🔍
skr	{ -brand-name-firefox } موبائل تہاݙے مطابق ہوندا ہے تے تہاݙے تمام کھلے ٹیباں، پچھوکڑ دیاں ڳولاں تے من بھاوݨیاں سائٹاں کوں ݙیکھݨ پہلے کنوں کتھائیں زیادہ سوکھا بݨیندا ہے۔	🔍
sl	Mobilni { -brand-name-firefox } se vam prilagaja in vam omogoča najenostavnejši pregled odprtih zavihkov, preteklih iskanj in priljubljenih spletnih mest doslej.	🔍
sq	{ -brand-name-firefox }-i për celular ju përshtatet juve dhe e bën më të lehtë se kurrë të shihni krejt skedat e hapura, kërkime të dikurshme dhe sajte të parapëlqyer.	🔍
sr	{ -brand-name-firefox } за мобилне уређаје се прилагођава вама и гледање отворених картица, недавних претрага и омиљених сајтова чини још лакшим.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-firefox } mobil anpassar sig efter dig och gör det enklare än någonsin att se alla dina öppna flikar, tidigare sökningar och favoritwebbplatser.	🔍
th	{ -brand-name-firefox } รุ่นมือถือจะปรับตัวเข้ากับคุณและทำให้การดูแท็บที่เปิดอยู่ การค้นหาที่ผ่านมา และไซต์โปรดทั้งหมดของคุณง่ายขึ้นกว่าที่เคย	🔍
tr	{ -brand-name-firefox } mobil size uyum sağlıyor ve açık sekmelerinizi, geçmiş aramalarınızı ve sık kullandığınız siteleri görmenizi daha da kolaylaştırıyor.	🔍
uk	{ -brand-name-firefox } для мобільних пристроїв адаптується для вас і полегшує перегляд усіх ваших відкритих вкладок, попередніх пошукових запитів і улюблених сайтів.	🔍
vi	{ -brand-name-firefox } dành cho di động thích ứng với bạn và giúp bạn xem tất cả các thẻ đang mở, các tìm kiếm trước đây và các trang web yêu thích của mình dễ dàng hơn bao giờ hết.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 移动版为您带来个性化的浏览体验，无论是查看所有打开的标签页、历史搜索还是喜爱的网站，都比以往更便捷。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-firefox } 行動版會自動符合您的需求，讓您更簡單就能看到所有開啟的分頁、過去搜尋紀錄與最愛網站。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: