All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/history/browser-history.ftl:browser-history-browser-history

Locale	Translation
am	የአሳሽ ታሪክ፡ ዘመናዊ አሳሾችን ያመጣን ዝርዝር የሃይል ትግል	🔍
ar	تاريخ المتصفحات: صراعات قوى ملحمية أثمرت عن متصفحات حديثة	🔍
be	Гісторыя браўзераў: эпічная барацьба за ўладу, якая прынесла нам сучасныя браўзеры	🔍
bs	Historija pretraživača: Epske borbe za moć koje su nam donijele moderne pretraživače	🔍
cak	Kinatab'al taq Okik'amaya'l: Junamaxïk uchuq'a' ri xkik'äm pe ri k'ak'a' taq okik'amaya'l	🔍
cs	Historie prohlížečů: Epické boje o moc, které nám přinesly moderní prohlížeče	🔍
cy	Hanes y Porwr: Y brwydrau pŵer epig sydd wedi creu'r porwyr modern	🔍
de	Geschichte der Internet-Browser: Die monumentalen Machtkämpfe, aus denen die Browser von heute entstanden	🔍
el	Ιστορία φυλλομετρητών: Επικοί αγώνες που μας έφεραν τους σύγχρονους φυλλομετρητές	🔍
en	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers	🔍
en-CA	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers	🔍
en-GB	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers	🔍
es-AR	Historia de los navegadores: Una lucha épica de poder que nos trajo los navegadores modernos.	🔍
es-CL	Historial de los navegadores: luchas de poder épicas que nos trajeron navegadores modernos	🔍
es-ES	Historia de los navegadores: épicas luchas de poder que nos trajeron los navegadores modernos	🔍
es-MX	Historia de los navegadores: épicas luchas de poder que nos trajeron los navegadores modernos	🔍
fi	Selainhistoria: Eeppiset valtataistelut, jotka toivat meille modernit selaimet	🔍
fr	L’histoire des navigateurs : des luttes de pouvoirs épiques qui nous ont apporté les navigateurs modernes	🔍
fy-NL	Browserskiednis: epyske machtsstriid dy’t ús moderne browsers brocht hat	🔍
gl	Historia dos navegadores: loitas de poder épicas que nos trouxeron os navegadores modernos	🔍
gn	Kundahára rembiasakue: ñorairõ guasu pokatúre oguerúva kundahára pyahu	🔍
hi-IN	ब्राउज़र इतिहास : भीषण सत्ता संघर्ष जो कि हमें आधुनिक वेब ब्राउज़र्स तक लेकर आया	🔍
hu	Böngészőtörténelem: Epikus hatalmi harcok, amelyek elhozták a modern böngészőket	🔍
ia	Le historia de navigatores: luctos de poter epic que nos ha apportate le navigatores moderne	🔍
id	Sejarah Peramban: Perjuangan hebat yang menghadirkan peramban modern bagi kita semua	🔍
it	La storia dei browser: epiche lotte di potere che hanno portato ai browser moderni	🔍
ja	ブラウザー史: 現代のブラウザーを生み出したせめぎ合い	🔍
ka	ბრაუზერის ისტორია: ლეგენდარული ბრძოლები, რომლებმაც თანამედროვე ბრაუზერებამდე მიგვიყვანა	🔍
kab	Amazray n yiminig: Imennuɣen imeqqranen n udabu i aɣ-d-yewwi iminigen atraren	🔍
ko	브라우저 역사: 최신 브라우저를 가져온 엄청난 권력 투쟁	🔍
lo	ປະຫວັດສາດຂອງຕົວທ່ອງເວັບ: ການຕໍ່ສູ້ພະລັງງານແບບ Epic ທີ່ນໍາເອົາຕົວທ່ອງເວັບທີ່ທັນສະໄຫມໃຫ້ພວກເຮົາ	🔍
ms	Sejarah Pelayar: Perebutan kuasa epik yang membawa pelayar moden kepada kita	🔍
nl	Browsergeschiedenis: epische machtsstrijd die ons moderne browsers heeft gebracht	🔍
nn-NO	Nettlesarhistorikk: Episke maktkampar som gav oss moderne nettlesarar	🔍
pa-IN	ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਅਤੀਤ: ਵੱਡੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਬਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਤੱਕ ਲਿਆਂਦਾ ਹੈ	🔍
pt-BR	História dos navegadores: lutas épicas por poder que nos trouxeram navegadores modernos	🔍
pt-PT	História dos navegadores: grandes lutas pelo poder que nos trouxeram os navegadores modernos	🔍
rm	L'istorgia dals navigaturs: Ina lutga epica per la pussanza ch'ans ha purtà ils navigaturs moderns	🔍
ru	История браузеров: Эпичная борьба за лидерство, которая привела к появлению современных браузеров	🔍
sk	História prehliadačov: epické boje o moc, ktoré nám priniesli moderné prehliadače	🔍
skr	براؤزر دی تاریخ: زبردست طاقت دی جدوجہد جئیں اساݙے کول جدید براؤزر آندے	🔍
sl	Zgodovina brskalnikov: Epsko merjenje moči, ki nam je prineslo sodobne brskalnike	🔍
sq	Historik Shfletuesish: Beteja epike për pushtet që na prunë shfletuesit modernë	🔍
sr	Историја прегледача: Епска битка која је довела до модерних прегледача	🔍
sv-SE	Webbläsarhistorik: Episka maktkamper som gav oss moderna webbläsare	🔍
th	ประวัติเบราว์เซอร์: การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ที่นำเบราว์เซอร์ยุคใหม่มาสู่เรา	🔍
tr	Tarayıcıların Tarihi: Modern tarayıcıları yaratan destansı güç mücadeleleri	🔍
uk	Історія браузерів: легендарна боротьба за владу, яка принесла нам сучасні браузери	🔍
vi	Lịch sử trình duyệt: Cuộc đấu tranh quyền lực sử thi đã mang lại cho chúng ta các trình duyệt hiện đại	🔍
zh-CN	浏览器简史：带来现代浏览器的史诗级斗争	🔍
zh-TW	瀏覽器簡史: 帶來現代瀏覽器的史詩級大戰	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: