Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/all.ftl:firefox-all-esr-if-you-choose
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | إذا اخترتَ تنزيل إصدار ESR القديم، سيتحدَّث المنتج تلقائيًا إلى الإصدار الجديد عند انتهاء فترة الانتقال. | 🔍 |
bs | Ako odaberete da preuzmete stariju verziju ESR-a, automatski ćete biti ažurirani na novu kada se prijelazni period završi. | 🔍 |
cs | Pokud se rozhodnete stáhnout starší verzi ESR, budete automaticky aktualizováni na novou verzi po skončení přechodného období. | 🔍 |
cy | Os fyddwch yn dewis llwytho'r fersiwn ESR hŷn i lawr, byddwch yn cael eich diweddaru'n awtomatig i'r un newydd pan ddaw'r cyfnod trosglwyddo i ben. | 🔍 |
da | Hvis du vælger at hente den ældre ESR-version, vil du automatisk blive opdateret til den nye version, når overgangsperioden slutter. | 🔍 |
de | Wenn du dich für den Download der älteren ESR-Version entscheidest, wird dein System nach der Übergangszeit automatisch auf die neueste Version aktualisiert. | 🔍 |
el | Αν επιλέξετε να κάνετε λήψη της παλαιότερης έκδοσης ESR, θα ενημερωθείτε αυτόματα στη νέα όταν λήξει η μεταβατική περίοδος. | 🔍 |
en | If you choose to download the older ESR version, you will be automatically updated to the new one when the transition period ends. | 🔍 |
en-CA | If you choose to download the older ESR version, you will be automatically updated to the new one when the transition period ends. | 🔍 |
en-GB | If you choose to download the older ESR version, you will be automatically updated to the new one when the transition period ends. | 🔍 |
es-AR | Si decidís descargar la versión anterior de ESR, se actualizará automáticamente a la nueva cuando finalice el período de transición. | 🔍 |
es-CL | Si eliges bajar la versión anterior de ESR, se actualizará automáticamente a la nueva cuando finalice el período de transición. | 🔍 |
fr | Si vous choisissez de télécharger l’ancienne version d’ESR, la mise à jour sera effectuée automatiquement à la fin de la période de transition. | 🔍 |
fy-NL | As jo derfoar kieze om de âldere ESR-ferzje te downloaden, wurde jo automatysk bywurke nei de nije as de oergongsperioade einiget. | 🔍 |
hi-IN | अगर आपने पुराने ESR संस्करण को डाउनलोड करना चुना है, तो बदलाव प्रक्रिया की यह अवधि समाप्त होने पर आपको ऑटोमेटिक ही नए संस्करण में अपडेट कर दिया जाएगा। | 🔍 |
hu | Ha a régebbi ESR verzió letöltését választja, akkor az átmeneti időszak végén automatikusan az újra lesz frissítve. | 🔍 |
ia | Si tu elige de discargar le version ESR plus vetere, tu sera automaticamente actualisate al nove un quando le periodo de transition fini. | 🔍 |
id | Jika Anda mengunduh versi ESR yang lebih lama, aplikasi Anda akan otomatis diperbarui ke versi baru saat masa transisi berakhir. | 🔍 |
is | Ef þú velur að sækja eldri ESR-útgáfuna, verður sjálfkrafa uppfært í þá nýju þegar aðlögunartímabilinu lýkur. | 🔍 |
it | Se scegli di scaricare la versione precedente di ESR, al termine del periodo di transizione verrà aggiornata automaticamente alla nuova versione. | 🔍 |
ja | ESR の旧バージョンをダウンロードした場合、移行期間が終了すると、自動的に新バージョンにアップデートされます。 | 🔍 |
ka | თუ გადაწყვეტთ ძველი ESR ვერსიის ჩამოტვირთვას, ავტომატურად განახლდება ახალზე, გარდამავალი პერიოდის დასრულებისთანავე. | 🔍 |
ko | 이전 ESR 버전을 다운로드하도록 선택한 경우, 전환 기간이 끝나면 자동으로 새 버전으로 업데이트됩니다. | 🔍 |
lo | ຖ້າທ່ານເລືອກດາວໂຫຼດ ESR ເວີຊັ່ນເກົ່າ, ທ່ານຈະຖືກອັບເດດໂດຍອັດຕະໂນມັດເປັນອັນໃໝ່ເມື່ອໄລຍະເວລາການປ່ຽນສິ້ນສຸດລົງ. | 🔍 |
ms | Jika anda pilih untuk memuat turun versi ESR yang lama, anda akan dikemas kini secara automatik ke versi baru sebaik saja tempoh pertukaran berakhir. | 🔍 |
nl | Als u ervoor kiest de oudere ESR-versie te downloaden, wordt u na het einde van de overgangsperiode automatisch naar de nieuwe bijgewerkt. | 🔍 |
nn-NO | Om du vel å laste ned den eldre ESR-versjonen, vil du automatisk bli oppdatert til den nye når overgangsperioden er over. | 🔍 |
pt-BR | Se você escolher instalar a versão mais antiga do ESR, ele será atualizado automaticamente para a nova versão quando terminar o período de transição. | 🔍 |
pt-PT | Se escolher transferir a versão ESR mais antiga, você será automaticamente atualizado para a nova quando o período de transição terminar. | 🔍 |
rm | Sche ti tschernas da telechargiar la versiun ESR pli veglia, vegn l’actualisaziun a la nova versiun exequida automaticamain a la fin dal temp da transiziun. | 🔍 |
ru | Если вы решите загрузить старую версию ESR, вы будете автоматически обновлены на новую, когда закончится переходный период. | 🔍 |
sk | Ak sa rozhodnete stiahnuť staršiu verziu ESR, po skončení prechodného obdobia budete automaticky aktualizovaní na novú verziu. | 🔍 |
sq | Nëse zgjidhni të shkarkoni versionin e vjetër ESR, do të përditësoheni automatikisht me të riun, kur të përfundojë periudha e tranzicionit. | 🔍 |
sv-SE | Om du väljer att ladda ner den äldre ESR-versionen, uppdateras du automatiskt till den nya när övergångsperioden slutar. | 🔍 |
tg | Агар шумо интихоб карда, версияи куҳнаи ESR-ро боргирӣ намоед, браузери шумо, вақте ки давраи гузариш ба анҷом мерасад, ба версияи нав ба таври худкор навсозӣ карда мешавад. | 🔍 |
th | ถ้าคุณเลือกที่จะดาวน์โหลดรุ่น ESR รุ่นเก่า คุณจะถูกอัปเดตเป็นรุ่นใหม่โดยอัตโนมัติเมื่อหมดช่วงเปลี่ยนผ่านแล้ว | 🔍 |
vi | Nếu bạn chọn tải xuống phiên bản ESR cũ hơn, bạn sẽ tự động được cập nhật lên phiên bản mới khi giai đoạn chuyển tiếp kết thúc. | 🔍 |
zh-CN | 若选择下载旧版 ESR,则将在过渡期结束后自动更新至新版本。 | 🔍 |
zh-TW | 若您下載安裝了舊的 ESR 版本,將會在轉型期結束後自動升級到新版本。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.