BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/passwordmgr.properties:saveLogin

Locale Translation  
ach I mito ni %S opoo ikom donyo iyie man? 🔍
an Quiere que o %S remere iste inicio de sesión? 🔍
ar أتريد أن يتذكّر %S هذا الولوج؟ 🔍
ast ¿Prestaríate que %S recordara esti aniciu de sesión? 🔍
az %S bu hesabı yadında saxlasın? 🔍
be Вы хочаце, каб %S захаваў гэты лагін? 🔍
bg Бихте ли желали %S да запомни тази регистрация? 🔍
bn আপনি কি চান %S এই লগইনটি মনে রাখুক? 🔍
br Fellout a ra deoc'h e talc'hfe soñj %S eus ho titouroù kennaskañ ? 🔍
bs Želite li da %S zapamti ovu prijavu? 🔍
ca Voleu que el %S recordi aquest inici de sessió? 🔍
cak ¿La nawajo' chi re %S tunataj rutikirisaxik re molojri'ïl re'? 🔍
cs Chcete, aby si %S zapamatoval tyto přihlašovací údaje? 🔍
cy Hoffech chi i %S gofio'r mewngofnodiad? 🔍
da Skal %S huske dette login? 🔍
de Soll %S diese Zugangsdaten speichern? 🔍
dsb Cośo, až %S markujo se toś to pśizjawjenje? 🔍
el Επιθυμείτε να απομνημονεύσει το %S αυτά τα στοιχεία σύνδεσης; 🔍
en-CA Would you like %S to remember this login? 🔍
en-GB Would you like %S to remember this login? 🔍
en-US Would you like %S to remember this login? 🔍
eo Ĉu vi ŝatus ke %S memoru tiun ĉi akreditilon? 🔍
es-AR ¿Querés que %S recuerde este ingreso? 🔍
es-CL ¿Te gustaría que %S recuerde esta conexión? 🔍
es-ES ¿Le gustaría que %S recuerde esta cuenta? 🔍
es-MX ¿Te gustaría que %S recuerde este inicio de sesión? 🔍
et Kas soovid, et %S peaks selle kasutajakonto andmed meeles? 🔍
eu %S(e)k saio hau gogoratzea nahi duzu? 🔍
fa تمایل دارید %S برای وارد شدن به خاطر سپرده شود؟ 🔍
ff Aɗa yiɗi %S siiftora ndee seŋorde? 🔍
fi Haluatko %Sin muistavan tämän kirjautumisen? 🔍
fr Voulez-vous que %S enregistre cet identifiant ? 🔍
fy-NL Wolle jo dat %S dizze oanmelding ûnthâldt? 🔍
ga-IE An meabhróidh %S an focal faire seo? 🔍
gd A bheil thu airson ’s gun cum %S an clàradh a-steach seo ’na chuimhne dhut? 🔍
gl Desexa que %S lembre esta identificación? 🔍
gn Eipota %S nemandu'a hag̃ua marandu jeikeha rehegua? 🔍
gu-IN શું તમે %S ને આ લોગિન યાદ રાખવા માંગો છો? 🔍
he האם לאפשר ל־%S לזכור כניסה זו? 🔍
hi-IN क्या आप चाहते है की %S इस लॉगिन को याद रखें? 🔍
hr Želite li da %S zapamti ovu prijavu? 🔍
hsb Chceće, zo sej %S tute přizjewjenje spomjatkuje? 🔍
hu Szeretné, hogy a %S megjegyezze a bejelentkezést? 🔍
hy-AM Ցանկանու՞մ եք, որ %S-ը հիշի այս մուտքանունը 🔍
ia Desira vos %S memorar iste authentication? 🔍
id Ingin %S mengingat info masuk ini? 🔍
is Viltu að %S muni eftir þessari innskráningu? 🔍
it Salvare le credenziali di accesso in %S? 🔍
ja %S にこのログイン情報を記憶させますか? 🔍
ja-JP-mac %S にこのログイン情報を記憶させますか? 🔍
ka %S დაიმახსოვრებს ანგარიშის მონაცემებს, გნებავთ? 🔍
kab Tebɣiḍ akken %S ad yecfu ɣef unekcum-agi? 🔍
kk Бұл логинді %S есте сақтауды қалайсыз ба? 🔍
km តើ​អ្នក​ចង់ឲ្យ %S ចងចាំ​ការ​ចូល​នេះ​ឬ? 🔍
kn ಈ ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು %S ನೆನಪಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 🔍
ko %S 사이트에 대한 로그인을 기억하도록 하시겠습니까? 🔍
lij Ti veu che %S o s'aregòrde sti dæti d'acesso? 🔍
lo ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ %S ຈືການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ໄວ້ບໍ? 🔍
lt Ar norėtumėte, kad „%S“ įsimintų šį prisijungimą? 🔍
ltg Voi vālotīs, kab %S atguodoj itū lītuotuojvuordu? 🔍
lv Vai vēlaties, lai %S atceras šo lietotājvārdu?\u0020 🔍
meh A kuvi-nu %S naku´un ini-nu nuu kajie´e sesión? 🔍
mr %S लॉगिन आपल्याला लक्षात ठेवायचा आहे का? 🔍
ms Adakah anda mahu %S mengingati log masuk ini? 🔍
my သင် ဒီဝင်ရောက်မှုအချက်အလက်ကို %Sအား မှတ်သားစေချင်ပါသလား။ 🔍
nb-NO Vil du at %S skal huske denne innloggingen? 🔍
ne-NP के तपाईँ %S मा गोप्यशब्द सम्झन चाहनुहुन्छ? 🔍
nl Wilt u dat %S deze aanmelding onthoudt? 🔍
nn-NO Vil du at %S skal hugsa denne innlogginga? 🔍
oc Volètz que %S memorize aqueste identificant? 🔍
pa-IN ਕੀ ਤੁਸੀਂ %S ਨੂੰ ਇਹ ਲਾਗਇਨ ਰੱਖਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 🔍
pl Czy %S ma zachować dane logowania? 🔍
pt-BR Quer que o %S memorize esta conta de acesso? 🔍
pt-PT Pretende que o %S memorize estas credenciais? 🔍
rm Vuls ti che %S memoriseschia questas infurmaziuns d'annunzia? 🔍
ro Vrei ca %S să memoreze aceste date de autentificare? 🔍
ru Вы хотите, чтобы %S запомнил этот логин? 🔍
si ඔබ මෙම පිවිසීම %S විසින් මතක තබාගැනීමට කැමතිද? 🔍
sk Chcete, aby si %S zapamätal tieto prihlasovacie údaje? 🔍
sl Ali naj si %S zapomni to prijavo? 🔍
son War ga baa %S ma honga huruyan tammaasaa woo? 🔍
sq Do të donit që %S-u të mbajë mend këto kredenciale hyrjeje? 🔍
sr Да ли желите да %S запамти пријаву? 🔍
sv-SE Vill du att %S ska komma ihåg denna inloggning? 🔍
ta இந்த உள்நுழைவை %S நினைவில் வைக்க விரும்புகிறீர்களா? 🔍
te ఈ ప్రవేశాన్ని %S గుర్తుంచుకోవాలని అనుకుంటున్నారా? 🔍
th คุณต้องการให้ %S จดจำการเข้าสู่ระบบนี้หรือไม่? 🔍
tl Gusto mo bang %S upang matandaan ang pag-login? 🔍
tr %S bu hesabı hatırlasın mı? 🔍
trs ¿Hua nika ruhuat sisi %S dunanu ruhuâ aga' na ngà gayi'ì ñût sesión na vè'ej? 🔍
uk Бажаєте, щоб %S запам’ятав цей пароль? 🔍
ur کیا آپ چاہیں گے کہ %S یہ لاگ ان یاد رکھے؟ 🔍
uz %S ushbu taxallusni eslab qolishini xohlaysizmi? 🔍
vi Bạn có muốn %S nhớ thông tin đăng nhập này? 🔍
wo Da nga bëgg %S fàttliku gii duggukaay? 🔍
xh Ungathanda i-%S ikhumbule oku kungena ekhompyutheni? 🔍
zh-CN 您想让 %S 记住此登录信息吗? 🔍
zh-TW 您想讓 %S 記住這次的登入資訊嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.