Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/treeView.ftl:tree-list-view-row-watched-thread
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Нишката се наблюдава | 🔍 |
| ca | Conversa vigilada | 🔍 |
| cs | Vlákno sledováno | 🔍 |
| cy | Trywydd yn cael ei wylio | 🔍 |
| da | Tråd overvåges | 🔍 |
| de | Thema beobachtet | 🔍 |
| dsb | Nitka se wobglědujo | 🔍 |
| el | Το νήμα παρακολουθείται | 🔍 |
| en-CA | Thread watched | 🔍 |
| en-GB | Thread watched | 🔍 |
| en-US | Thread watched | 🔍 |
| es-AR | Hilo observado | 🔍 |
| es-ES | Conversación observada | 🔍 |
| et | Jälgitud lõim | 🔍 |
| eu | Haria behatuta | 🔍 |
| fr | Discussion surveillée | 🔍 |
| fy-NL | Petear folge | 🔍 |
| gl | Fío vixiado | 🔍 |
| hr | Tema je praćena | 🔍 |
| hsb | Nitka so wobkedźbuje | 🔍 |
| hu | Témacsoport figyelve | 🔍 |
| ia | Discussion surveliate | 🔍 |
| is | Fylgst með umræðuþræði | 🔍 |
| it | Discussione controllata | 🔍 |
| ja | 注目スレッド | 🔍 |
| kab | Asqerdec yettuɛes | 🔍 |
| kk | Ағын бақыланады | 🔍 |
| ko | 지켜보는 스레드 | 🔍 |
| nl | Conversatie gevolgd | 🔍 |
| nn-NO | Tråden vert overvaka | 🔍 |
| pl | Wątek obserwowany | 🔍 |
| pt-BR | Tópico monitorado | 🔍 |
| pt-PT | Tópico observado | 🔍 |
| rm | Tema observà | 🔍 |
| ru | Обсуждение просмотрено | 🔍 |
| sk | Vlákno sledované | 🔍 |
| sl | Nit je spremljana | 🔍 |
| sq | Rrjedhë e mbikëqyrur | 🔍 |
| sv-SE | Tråden bevakas | 🔍 |
| th | เฝ้าดูหัวข้อแล้ว | 🔍 |
| tr | Dizi takip edildi | 🔍 |
| uk | Розмова переглянута | 🔍 |
| vi | Chủ đề đã theo dõi | 🔍 |
| zh-CN | 已跟踪此话题 | 🔍 |
| zh-TW | 已追蹤此討論串 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.