BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/syncAccounts.ftl:sync-disconnect-dialog-body

Locale Translation  
bg { -brand-product-name } ще спре синхронизирането, но няма да изтрие вашите данни на това устройство. 🔍
ca El { -brand-product-name } deixarà de sincronitzar-se, però les vostres dades no se suprimiran d'aquest dispositiu. 🔍
cak { -brand-product-name } xtichup pa ri rub'i' ataqoya'l, po majun xtuyüj el chupam ri rokik'amaya'l re okisab'äl re'. 🔍
cs { -brand-product-name } ukončí synchronizaci, ale nesmaže z tohoto zařízení žádná vaše data. 🔍
cy Bydd { -brand-product-name } yn datgysylltu o'ch cyfrif ond ni fydd yn dileu dim o'ch data pori ar y ddyfais hon. 🔍
da { -brand-product-name } vil ikke længere synkronisere, men ingen af dine data slettes på denne enhed. 🔍
de { -brand-product-name } wird die Synchronisierung beenden, aber keine Ihrer Daten auf diesem Gerät löschen. 🔍
dsb { -brand-product-name } pśestanjo synchronizěrowaś, ale njewulašujo waše daty na toś tom rěźe. 🔍
el Το { -brand-product-name } θα σταματήσει τον συγχρονισμό, αλλά δεν θα διαγράψει κανένα δεδομένο σε αυτήν τη συσκευή. 🔍
en-CA { -brand-product-name } will stop syncing but won’t delete any of your data on this device. 🔍
en-GB { -brand-product-name } will stop synchronising but won’t delete any of your data on this device. 🔍
en-US { -brand-product-name } will stop syncing but won’t delete any of your data on this device. 🔍
es-AR { -brand-product-name } va a dejar de sincronizar pero no borrará ningún dato en este dispositivo. 🔍
es-ES { -brand-product-name } dejará de sincronizarse pero no eliminará ninguno de sus datos en este dispositivo. 🔍
es-MX { -brand-product-name } dejará de sincronizarse pero no eliminará nada de tus datos en este dispositivo. 🔍
eu { -brand-product-name }(e)k sinkronizatzeari utziko dio baina ez du gailu honetako zure daturik ezabatuko. 🔍
fi { -brand-product-name } lopettaa synkronoinnin, mutta mitään tämän laitteen tietoja ei poisteta. 🔍
fr { -brand-product-name } ne se synchronisera plus, mais ne supprimera aucune donnée sur cet appareil. 🔍
fy-NL { -brand-product-name } stoppet de syngronisaasje, mar sil gjin gegevens op dit apparaat fuortsmite. 🔍
gd Sguiridh { -brand-product-name } dhen t-sioncronachadh ach cha sguab e às gin dhen dàta agad air an uidheam seo. 🔍
gl O { -brand-product-name } deixará de sincronizar mais non eliminará ningún dos seus datos neste dispositivo. 🔍
hr { -brand-product-name } će prestati sinkronizirati, ali neće izbrisati vaše podatke na ovom uređaju. 🔍
hsb { -brand-product-name } přestanje synchronizować, ale njezhaša daty na tutym graće. 🔍
hu A { -brand-product-name } leállítja a szinkronizációt, de nem töröl semmilyen adatot erről az eszközről. 🔍
ia { -brand-product-name } cessara de synchronisar, ma non delera ulle tu datos sur iste apparato. 🔍
is { -brand-product-name } mun hætta að samstilla en mun ekki eyða neinum gögnum á þessu tæki. 🔍
it { -brand-product-name } interromperà la sincronizzazione con l’account ma non verrà rimosso alcun dato da questo dispositivo. 🔍
ja この { -brand-product-name } のアカウントの同期を停止しますが、この端末上のデータは一切削除されません。 🔍
ka { -brand-product-name } შეწყვეტს სინქრონიზაციას, თუმცა ყველა არსებული მონაცემი შენარჩუნდება ამ მოწყობილობაზე. 🔍
kk { -brand-product-name } синхрондауды тоқтатады, бірақ, бұл құрылғыда тарихыңызды өшірмейді. 🔍
ko { -brand-product-name }가 동기화를 중지하지만 기기에 있는 어떤 데이터도 지우지 않을 것입니다. 🔍
nl { -brand-product-name } stopt de synchronisatie, maar zal geen gegevens op dit apparaat verwijderen. 🔍
pl { -brand-product-name } zatrzyma synchronizację, ale nie usunie danych na tym urządzeniu. 🔍
pt-BR O { -brand-product-name } irá parar de sincronizar, mas não excluirá nenhum de seus dados neste dispositivo. 🔍
pt-PT O { -brand-product-name } deixará de sincronizar mas não irá eliminar quaisquer dados neste dispositivo. 🔍
rm { -brand-product-name } chala da sincronisar, ma naginas da tias datas na vegnan stizzadas da quest apparat. 🔍
ru { -brand-product-name } прекратит синхронизацию, но не будет удалять ничего из ваших данных на этом устройстве. 🔍
sk { -brand-product-name } už nebude viac synchronizovať, ale neodstráni žiadne z vašich údajov na tomto zariadení. 🔍
sl { -brand-product-name } se bo prenehal sinhronizirati, vendar ne bo izbrisal podatkov, shranjenih na tej napravi. 🔍
sq { -brand-product-name } do të reshtë së njëkohësuari, por në këtë pajisje s’do të fshihet ndonjë e dhënë e juaja e shfletimit. 🔍
sr { -brand-product-name } ће зауставити синхронизацију, али неће избрисати податке на овом уређају. 🔍
sv-SE { -brand-product-name } slutar synkronisera men tar inte bort någon av din data på den här enheten. 🔍
th { -brand-product-name } จะหยุดการซิงค์แต่จะไม่ลบข้อมูลใด ๆ ของคุณบนอุปกรณ์นี้ 🔍
tr { -brand-product-name } eşitlemeyi durduracak ama bu cihazdaki mevcut verileri silmeyecektir. 🔍
uk { -brand-product-name } припинить синхронізацію, але не видалятиме жодних ваших даних на цьому пристрої. 🔍
vi { -brand-product-name } sẽ ngừng đồng bộ hóa nhưng sẽ không xóa bất kỳ dữ liệu nào của bạn trên thiết bị này. 🔍
zh-CN { -brand-product-name } 将停止同步,但不会删除此设备上的任何数据。 🔍
zh-TW { -brand-product-name } 將停止同步帳號,但不會刪除此裝置中的任何資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.