BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/preferences/preferences.ftl:search-results-empty-message2

Locale Translation  
be { PLATFORM() -> [windows] Выбачайце! Не атрымалася знайсці «<span data-l10n-name="query"></span>» у параметрах. *[other] Выбачайце! Не атрымалася знайсці «<span data-l10n-name="query"></span>» у наладах. } 🔍
bg { PLATFORM() -> [windows] Съжаляваме! Няма резултати в настройките за „<span data-l10n-name="query"></span>“. *[other] Съжаляваме! Няма резултати в настройките за „<span data-l10n-name="query"></span>“. } 🔍
ca { PLATFORM() -> [windows] No s'ha trobat «<span data-l10n-name="query"></span>» a les opcions. *[other] No s'ha trobat «<span data-l10n-name="query"></span>» als paràmetres. } 🔍
cs Je nám líto, pro „<span data-l10n-name="query"></span>“ jsme v nastavení nic nenašli. 🔍
cy { PLATFORM() -> [windows] Ymddiheuriadau! Nid oes canlyniadau yn y Dewisiadau ar gyfer “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Ymddiheuriadau! Nid oes canlyniadau yn y Dewisiadau ar gyfer “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
da { PLATFORM() -> [windows] Beklager, der er ingen resultater for "<span data-l10n-name="query"></span>" i indstillingerne. *[other] Beklager, der er ingen resultater for "<span data-l10n-name="query"></span>" i indstillingerne. } 🔍
de { PLATFORM() -> [windows] Keine Treffer in den Einstellungen für "<span data-l10n-name="query"></span>". *[other] Keine Treffer in den Einstellungen für "<span data-l10n-name="query"></span>". } 🔍
dsb { PLATFORM() -> [windows] Bóžko žedne wuslědki njejsu w nastajenjach za “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Bóžko žedne wuslědki njejsu w nastajenjach za “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
el { PLATFORM() -> [windows] Δυστυχώς, δεν υπάρχουν αποτελέσματα για το «<span data-l10n-name="query"></span>» στις επιλογές. *[other] Δυστυχώς, δεν υπάρχουν αποτελέσματα για το «<span data-l10n-name="query"></span>» στις ρυθμίσεις. } 🔍
en-CA { PLATFORM() -> [windows] Sorry! There are no results in Options for “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
en-GB { PLATFORM() -> [windows] Sorry! There are no results in Options for “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
en-US { PLATFORM() -> [windows] Sorry! There are no results in Options for “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
es-AR { PLATFORM() -> [windows] ¡Lo sentimos! No hay resultados en Opciones para “<span data-l10n-name="query">”. *[other] ¡Lo sentimos! No hay resultados en Ajustes para “<span data-l10n-name="query">”. } 🔍
es-ES { PLATFORM() -> [windows] ¡Lo sentimos! No hay resultados para "<span data-l10n-name="query"></span>" en los ajustes. *[other] ¡Lo sentimos! No hay resultados para "<span data-l10n-name="query"></span>" en los ajustes. } 🔍
es-MX { PLATFORM() -> [windows] ¡Lo sentimos! No hay resultados en la Configuración para “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] ¡Lo sentimos! No hay resultados en los Ajustes para “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
et { PLATFORM() -> [windows] Vabandust! Sätete seast ei leitud vastet otsingule “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Vabandust! Sätete seast ei leitud vastet otsingule “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
eu { PLATFORM() -> [windows] Barkatu! Aukeretan ez dago "<span data-l10n-name="query"></span>" bilaketarako emaitzarik. *[other] Barkatu! Ezarpenetan ez dago "<span data-l10n-name="query"></span>" bilaketarako emaitzarik. } 🔍
fi { PLATFORM() -> [windows] Valitettavasti asetuksista ei löytynyt tuloksia haulla “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Valitettavasti asetuksista ei löytynyt tuloksia haulla “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
fr { PLATFORM() -> [windows] Désolé, il n’y a aucun résultat dans les paramètres pour « <span data-l10n-name="query"></span> ». *[other] Désolé, il n’y a aucun résultat dans les paramètres pour « <span data-l10n-name="query"></span> ». } 🔍
fy-NL { PLATFORM() -> [windows] Sorry! Der binne gjin resultaten yn Opsjes foar ‘<span data-l10n-name="query"></span>’. *[other] Sorry! Der binne gjin resultaten yn Ynstellingen foar ‘<span data-l10n-name="query"></span>’. } 🔍
gl { PLATFORM() -> [windows] Sentímolo! Non hai resultados para «<span data-l10n-name="query"></span>» nas Opcións. *[other] Sentímolo! Non hai resultados para «<span data-l10n-name="query"></span>» na Configuración. } 🔍
hr { PLATFORM() -> [windows] Oprosti! Među postavkama nema rezultata za “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Oprosti! Među postavkama nema rezultata za “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
hsb { PLATFORM() -> [windows] Bohužel žane wuslědki w nastajenjach za “<span data-l10n-name="query"></span>” njejsu. *[other] Bohužel žane wuslědki w nastajenjach za “<span data-l10n-name="query"></span>” njejsu. } 🔍
hu { PLATFORM() -> [windows] Elnézését, nincs találat a Beállítások közt erre: „<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Elnézését, nincs találat a Beállítások közt erre: „<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
hye { PLATFORM() -> [windows] Ներողութիւ՜ն։ Կարգաւորումներում արդիւնքներ չկայն <span data-l10n-name="query">-ի համար: *[other] Ներողութիւ՜ն։ Նախընտրութիւններում արդիւնքներ չկայն <span data-l10n-name="query">֊ի համար։ } 🔍
ia { PLATFORM() -> [windows] Desolate! Il ha nulle resultato in le Optiones pro “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Desolate! Il ha nulle resultato in le Parametros pro “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
is { PLATFORM() -> [windows] Því miður! Engar niðurstöður eru til í stillingum fyrir “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Því miður! Engar niðurstöður eru til í stillingum fyrir “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
it { PLATFORM() -> [windows] Siamo spiacenti, nessun risultato trovato per “<span data-l10n-name="query"></span>” nelle opzioni. *[other] Siamo spiacenti, nessun risultato trovato per “<span data-l10n-name="query"></span>” nelle impostazioni. } 🔍
ja { PLATFORM() -> [windows] “<span data-l10n-name="query"></span>” オプションの検索結果はありません。 *[other] “<span data-l10n-name="query"></span>” 設定の検索結果はありません。 } 🔍
ka { PLATFORM() -> [windows] ვწუხვართ! შედეგები ფრაზისთვის „<span data-l10n-name="query"></span>“ ვერ მოიძებნა პარამეტრებში. *[other] ვწუხვართ! შედეგები ფრაზისთვის „<span data-l10n-name="query"></span>“ ვერ მოიძებნა პარამეტრებში. } 🔍
kab { PLATFORM() -> [windows] Nesḥassef! Ulac igmaḍ deg textiṛiyin i "<span data-l10n-name="query"></span>" *[other] Nesḥassef! Ulac igmaḍ deg yiɣewwaren i "<span data-l10n-name="query"></span>" } 🔍
kk { PLATFORM() -> [windows] Кешіріңіз! Баптауларда "<span data-l10n-name="query"></span>" үшін нәтижелер табылмады. *[other] Кешіріңіз! Баптауларда "<span data-l10n-name="query"></span>" үшін нәтижелер табылмады. } 🔍
ko { PLATFORM() -> [windows] 죄송합니다! “<span data-l10n-name="query"></span>”에 대한 결과가 없습니다. *[other] 죄송합니다! “<span data-l10n-name="query"></span>”에 대한 검색 결과가 없습니다. } 🔍
nb-NO { PLATFORM() -> [windows] Beklager! Det er ingen resultat i innstillinger for «<span data-l10n-name="query"></span>». *[other] Beklager! Det er ingen resultat i innstillinger for «<span data-l10n-name="query"></span>». } 🔍
nl { PLATFORM() -> [windows] Sorry! Er zijn geen resultaten in Opties voor ‘<span data-l10n-name="query"></span>’. *[other] Sorry! Er zijn geen resultaten in Instellingen voor ‘<span data-l10n-name="query"></span>’. } 🔍
nn-NO { PLATFORM() -> [windows] Beklagar! Det er ingen resultat i innstillingane for «<span data-l10n-name="query"></span>». *[other] Beklagar! Det er ingen resultat i innstillingane for «<span data-l10n-name="query"></span>». } 🔍
pl { PLATFORM() -> [windows] Niestety! W opcjach niczego nie odnaleziono dla wyszukiwania „<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Niestety! W ustawieniach niczego nie odnaleziono dla wyszukiwania „<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
pt-BR { PLATFORM() -> [windows] Não há resultados de “<span data-l10n-name="query"></span>” nas opções. *[other] Não há resultados de “<span data-l10n-name="query"></span>” nas configurações. } 🔍
rm { PLATFORM() -> [windows] Perstgisa! Impussibel da chattar «<span data-l10n-name="query"></span>» en ils parameters. *[other] Perstgisa! Impussibel da chattar «<span data-l10n-name="query"></span>» en ils parameters. } 🔍
ru { PLATFORM() -> [windows] Извините! В настройках не найдено результатов для «<span data-l10n-name="query"></span>». *[other] Извините! В настройках не найдено результатов для «<span data-l10n-name="query"></span>». } 🔍
sk { PLATFORM() -> [windows] Mrzí nás to, ale pre hľadaný výraz “<span data-l10n-name="query"></span>” sme v nastaveniach nič nenašli. *[other] Mrzí nás to, ale pre hľadaný výraz “<span data-l10n-name="query"></span>” sme v nastaveniach nič nenašli. } 🔍
sl { PLATFORM() -> [windows] Oprostite! V možnostih ni zadetkov za “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Oprostite! V nastavitvah ni zadetkov za “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
sq { PLATFORM() -> [windows] Na ndjeni! S’ka përfundime te Mundësi për “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Na ndjeni! S’ka përfundime te Rregullime për “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
sr { PLATFORM() -> [windows] Жао нам је! У опцијама нема разултата за „<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Жао нам је! У подешавањима нема резултата за „<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
sv-SE { PLATFORM() -> [windows] Förlåt! Det finns inga resultat i inställningar för "<span data-l10n-name="query"></span>". *[other] Förlåt! Det finns inga resultat i inställningar för "<span data-l10n-name="query"></span>". } 🔍
th { PLATFORM() -> [windows] ขออภัย! ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ “<span data-l10n-name="query"></span>” ในตัวเลือก *[other] ขออภัย! ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ “<span data-l10n-name="query"></span>” ในการตั้งค่า } 🔍
tr { PLATFORM() -> [windows] Kusura bakmayın, seçeneklerde “<span data-l10n-name="query"></span>” ile ilgili bir sonuç bulamadık. *[other] Kusura bakmayın, ayarlarda “<span data-l10n-name="query"></span>” ile ilgili bir sonuç bulamadık. } 🔍
uk { PLATFORM() -> [windows] Перепрошуємо! В налаштуваннях немає результатів для “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Перепрошуємо! В налаштуваннях немає результатів для “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
vi { PLATFORM() -> [windows] Xin lỗi! Không có kết quả nào trong Tùy chọn cho “<span data-l10n-name="query"></span>”. *[other] Xin lỗi! Không có kết quả nào trong Cài đặt cho “<span data-l10n-name="query"></span>”. } 🔍
zh-CN { PLATFORM() -> [windows] 抱歉!未找到与“<span data-l10n-name="query"></span>”有关的选项。 *[other] 抱歉!未找到与“<span data-l10n-name="query"></span>”有关的设置。 } 🔍
zh-TW { PLATFORM() -> [windows] 抱歉!沒有「<span data-l10n-name="query"></span>」的選項搜尋結果。 *[other] 抱歉!沒有「<span data-l10n-name="query"></span>」的設定搜尋結果。 } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.