Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:return-receipts-description
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Bepaal hoe { -brand-short-name } antwoordstrokies hanteer | 🔍 |
ar | حدد كيف يتعامل { -brand-short-name } مع إعلامات الوصول | 🔍 |
ast | Determinar cómo xestiona { -brand-short-name } los acuses de recibu | 🔍 |
bg | Определяне как { -brand-short-name } обработва обратните разписки | 🔍 |
br | Despizañ penaos e dornatao { -brand-short-name } an testenioù degemer. | 🔍 |
bs | Odredite kako će { -brand-short-name } rukovati s potvrdama čitanja | 🔍 |
ca | Determina com el { -brand-short-name } gestiona les confirmacions de recepció | 🔍 |
cak | Tijikib'äx rub'eyal ri { -brand-short-name } yerusamajij ri kiwujil ajil | 🔍 |
cs | Určuje, jak { -brand-short-name } zachází s potvrzením o přečtení | 🔍 |
cy | Pennu sut mae { -brand-short-name } yn trin derbynebau | 🔍 |
da | Vælg hvordan { -brand-short-name } skal håndtere kvitteringer | 🔍 |
de | Den Umgang mit Empfangsbestätigungen (MDN) in { -brand-short-name } festlegen: | 🔍 |
dsb | Póstajiś, kak { -brand-short-name } ma z wobtwarźenjami dostaśa wobchadaś | 🔍 |
el | Καθορίστε τον τρόπο διαχείρισης των αποδεικτικών προβολής από το { -brand-short-name } | 🔍 |
en-CA | Determine how { -brand-short-name } handles return receipts | 🔍 |
en-GB | Determine how { -brand-short-name } handles return receipts | 🔍 |
en-US | Determine how { -brand-short-name } handles return receipts | 🔍 |
es-AR | Determine cómo { -brand-short-name } maneja los acuses de recibo | 🔍 |
es-ES | Determinar cómo gestiona { -brand-short-name } los acuses de recibo | 🔍 |
es-MX | Determinar cómo { -brand-short-name } maneja los acuses de recibo | 🔍 |
et | Määra, kuidas { -brand-short-name } käsitleb kättesaamise kinnitusi | 🔍 |
eu | Zehaztu hartu-agiriak nola kudeatzen dituen { -brand-short-name }(e)k | 🔍 |
fi | Määrittele, kuinka { -brand-short-name } käsittelee vastaanottokuittauksia | 🔍 |
fr | Gestion des accusés de réception dans { -brand-short-name } | 🔍 |
fy-NL | Bepale hoe’t { -brand-short-name } omgiet mei lêsbefêstigingen | 🔍 |
ga-IE | Socraigh conas a láimhseálann { -brand-short-name } admhálacha léite | 🔍 |
gd | Suidhich mar a làimhsicheas { -brand-short-name } na bannan-cuidhteis | 🔍 |
gl | Determine como debe xestionar { -brand-short-name } os avisos de recepción. | 🔍 |
he | קבע כיצד { -brand-short-name } מטפל בקבלות חוזרות. | 🔍 |
hr | Odredite kako će { -brand-short-name } rukovati s potvrdama čitanja | 🔍 |
hsb | Postajić, kak { -brand-short-name } ma z wobkrućenjemi přijeća wobeńć | 🔍 |
hu | A { -brand-short-name } tértivevény-kezelésének beállítása | 🔍 |
hy-AM | Որոշեք, թե { -brand-short-name }-ը ինչպես վարվի ստացականների հետ։ | 🔍 |
hye | Որոշէք, թե ինչպէս { -brand-short-name }-ը վարուա վերադարձի ստացականների հետ | 🔍 |
ia | Determinar como { -brand-short-name } tracta le receptas de retorno | 🔍 |
id | Mengatur penanganan tanda konfirmasi diterima (return receipt) oleh { -brand-short-name } | 🔍 |
is | Skilgreina hvernig { -brand-short-name } meðhöndlar staðfestingu á móttöku pósts | 🔍 |
it | Determina come { -brand-short-name } gestisce le ricevute di ritorno | 🔍 |
ja | { -brand-short-name } の開封確認の取り扱い方を設定します。 | 🔍 |
ka | როგორ მოეპყრას { -brand-short-name } მიღების დასტურებს | 🔍 |
kab | Wali amek ara yexdem { -brand-short-name } akked ibagan n wawwaḍ | 🔍 |
kk | { -brand-short-name } алу есептемелерін қалай өңдейтінін таңдаңыз | 🔍 |
km | Determine how { -brand-short-name } handles return receipts | 🔍 |
ko | { -brand-short-name }가 반송 메시지 처리를 결정함 | 🔍 |
lt | Nustatykite kaip „{ -brand-short-name }“ tvarko pažymas apie pristatytus laiškus | 🔍 |
lv | Noteikt, kā { -brand-short-name } apstrādā saņemšanas apstiprinājumus | 🔍 |
mk | Одреди како { -brand-short-name } работи со повратна пошта | 🔍 |
ms | Tentukan cara { -brand-short-name } mengendalikan resit pemberitahu serahan | 🔍 |
nb-NO | Bestem hvordan { -brand-short-name } behandler kvitteringer | 🔍 |
nl | Bepalen hoe { -brand-short-name } omgaat met leesbevestigingen | 🔍 |
nn-NO | Avgjer korleis { -brand-short-name } skal handsama kvitteringar | 🔍 |
pa-IN | Determine how { -brand-short-name } handles return receipts | 🔍 |
pl | Określ, w jaki sposób { -brand-short-name } ma traktować potwierdzenia doręczenia wiadomości | 🔍 |
pt-BR | Determinar como o { -brand-short-name } trata confirmação de leitura | 🔍 |
pt-PT | Determinar como é que o { -brand-short-name } gere os recibos de leitura | 🔍 |
rm | Reglar co { -brand-short-name } duai tractar confermas da retschavida | 🔍 |
ro | Configurează cum gestionează { -brand-short-name } confirmările de primire | 🔍 |
ru | Определите, как { -brand-short-name } должен обрабатывать уведомления о прочтении | 🔍 |
sk | Zistiť ako { -brand-short-name } spracováva potvrdenia o prečítaní | 🔍 |
sl | Določite, kako { -brand-short-name } obravnava povratnice | 🔍 |
sq | Përcaktoni se si i trajton { -brand-short-name }-i faturat e kthimit | 🔍 |
sr | Начин на који { -brand-short-name } руководи потврдама о пријему | 🔍 |
sv-SE | Ange hur { -brand-short-name } ska hantera mottagningskvitto | 🔍 |
th | กำหนดวิธีที่ { -brand-short-name } จัดการการแจ้งเตือนการเปิดอ่าน | 🔍 |
tr | { -brand-short-name } uygulamasının alındı onayı gönderme ayarlarını belirleyin | 🔍 |
uk | Вкажіть, як { -brand-short-name } має обробляти сповіщення про отримання | 🔍 |
uz | { -brand-short-name } qabul qilinganlik haqidagi xabarlar bilan qanday ishlashini aniqlash | 🔍 |
vi | Xác định cách { -brand-short-name } xử lý xác nhận đã nhận thư | 🔍 |
zh-CN | 指定 { -brand-short-name } 如何处理回执 | 🔍 |
zh-TW | 決定 { -brand-short-name } 要如何處理收件回執 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.