Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:qr-export-scan-description
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | { $count -> [one] Naskenujte QR kód v aplikaci { -brand-product-name } na svém mobilním zařízení [few] Naskenujte QR kódy v aplikaci { -brand-product-name } na svém mobilním zařízení [many] Naskenujte QR kódy v aplikaci { -brand-product-name } na svém mobilním zařízení *[other] Naskenujte QR kódy v aplikaci { -brand-product-name } na svém mobilním zařízení } | 🔍 |
cy | { $count -> [zero] Sganiwch godau QR gyda { -brand-product-name } ar eich dyfais symudol [one] Sganiwch y cod QR gyda { -brand-product-name } ar eich dyfais symudol [two] Sganiwch godau QR gyda { -brand-product-name } ar eich dyfais symudol [few] Sganiwch godau QR gyda { -brand-product-name } ar eich dyfais symudol [many] Sganiwch godau QR gyda { -brand-product-name } ar eich dyfais symudol *[other] Sganiwch godau QR gyda { -brand-product-name } ar eich dyfais symudol } | 🔍 |
da | { $count -> [one] Skan QR-kode med { -brand-product-name } på din mobilenhed *[other] Skan QR-koder med { -brand-product-name } på din mobilenhed } | 🔍 |
de | { $count -> [one] Scannen Sie den QR-Code mit { -brand-product-name } auf ihrem Mobilgerät *[other] Scannen Sie die QR-Codes mit { -brand-product-name } auf ihrem Mobilgerät } | 🔍 |
dsb | { $count -> [one] Scannujśo kod QR z { -brand-product-name } na swójom mobilnem reźe [two] Scannujśo koda QR z { -brand-product-name } na swójom mobilnem reźe [few] Scannujśo kody QR z { -brand-product-name } na swójom mobilnem reźe *[other] Scannujśo kody QR z { -brand-product-name } na swójom mobilnem reźe } | 🔍 |
el | { $count -> [one] Σαρώστε τον κωδικό QR με το { -brand-product-name } στην κινητή σας συσκευή *[other] Σαρώστε τους κωδικούς QR με το { -brand-product-name } στην κινητή σας συσκευή } | 🔍 |
en-GB | { $count -> [one] Scan QR code with { -brand-product-name } on your mobile device *[other] Scan QR codes with { -brand-product-name } on your mobile device } | 🔍 |
en-US | { $count -> [one] Scan QR code with { -brand-product-name } on your mobile device *[other] Scan QR codes with { -brand-product-name } on your mobile device } | 🔍 |
es-AR | { $count -> [one] Escanee el código QR con { -brand-product-name } en su dispositivo móvil *[other] Escanee códigos QR con { -brand-product-name } en su dispositivo móvil } | 🔍 |
es-ES | { $count -> [one] Escanear código QR con { -brand-product-name } en su dispositivo móvil *[other] Escanear códigos QR con { -brand-product-name } en su dispositivo móvil } | 🔍 |
eu | { $count -> [one] Eskaneatu QR kodea { -brand-product-name }rekin zure gailu mugikorrean *[other] Eskaneatu QR kodeak { -brand-product-name }rekin zure gailu mugikorrean } | 🔍 |
fi | { $count -> [one] Skannaa QR-koodi { -brand-product-name }in mobiilisovelluksella *[other] Skannaa QR-koodit { -brand-product-name }in mobiilisovelluksella } | 🔍 |
fr | { $count -> [one] Scannez le code QR avec { -brand-product-name } sur votre appareil mobile *[other] Scannez les codes QR avec { -brand-product-name } sur votre appareil mobile } | 🔍 |
fy-NL | { $count -> [one] Scan de QR-koade mei { -brand-product-name } op jo mobile apparaat *[other] Scan de QR-koaden mei { -brand-product-name } op jo mobile apparaat } | 🔍 |
hsb | { $count -> [one] Skenujće kod QR z { -brand-product-name } na swojim mobilnym graće [two] Skenujće kodaj QR z { -brand-product-name } na swojim mobilnym graće [few] Skenujće kody QR z { -brand-product-name } na swojim mobilnym graće *[other] Skenujće kody QR z { -brand-product-name } na swojim mobilnym graće } | 🔍 |
hu | { $count -> [one] Olvassa le a QR-kódot a { -brand-product-name }del a mobileszközén *[other] Olvassa le a QR-kódot a { -brand-product-name }del a mobileszközén } | 🔍 |
ia | { $count -> [one] Scander codice QR con { -brand-product-name } sur tu apparato mobile. *[other] Scander codices QR con { -brand-product-name } sur tu apparato mobile. } | 🔍 |
is | { $count -> [one] Skannaðu QR-kóðann með { -brand-product-name } á farsímanum þínum *[other] Skannaðu QR-kóðana með { -brand-product-name } á farsímanum þínum } | 🔍 |
it | { $count -> [one] Scansiona il codice QR con { -brand-product-name } sul tuo dispositivo mobile *[other] Scansiona i codici QR con { -brand-product-name } sul tuo dispositivo mobile } | 🔍 |
ja | ご使用のモバイル端末の { -brand-product-name } で QR コードをスキャンしてください | 🔍 |
kk | { $count -> [one] Мобильді құрылғыда { -brand-product-name } арқылы QR кодын сканерлеңіз *[other] Мобильді құрылғыда { -brand-product-name } арқылы QR кодтарын сканерлеңіз } | 🔍 |
nl | { $count -> [one] Scan de QR-code met { -brand-product-name } op uw mobiele apparaat *[other] Scan de QR-codes met { -brand-product-name } op uw mobiele apparaat } | 🔍 |
nn-NO | { $count -> [one] Skann QR-koden med { -brand-product-name } på mobileininga di *[other] Skann QR-kodar med { -brand-product-name } på mobileininga di } | 🔍 |
pl | { $count -> [one] Zeskanuj kod QR za pomocą { -brand-product-name(case: "gen") } na telefonie *[other] Zeskanuj kody QR za pomocą { -brand-product-name(case: "gen") } na telefonie } | 🔍 |
pt-BR | { $count -> [one] Capture o código QR com o { -brand-product-name } em seu dispositivo móvel *[other] Capture códigos QR com o { -brand-product-name } em seu dispositivo móvel } | 🔍 |
rm | { $count -> [one] Scannescha il code QR cun { -brand-product-name } sin tes apparat mobil *[other] Scannescha ils codes QR cun { -brand-product-name } sin tes apparat mobil } | 🔍 |
ru | { $count -> [one] Сканируйте QR-код с помощью { -brand-product-name } на вашем мобильном устройстве [few] Сканируйте QR-коды с помощью { -brand-product-name } на вашем мобильном устройстве *[many] Сканируйте QR-коды с помощью { -brand-product-name } на вашем мобильном устройстве } | 🔍 |
sk | { $count -> [one] Naskenujte QR kód pomocou { -brand-product-name(case: "gen") } na svojom mobilnom zariadení [few] Naskenujte QR kódy pomocou { -brand-product-name(case: "gen") } na svojom mobilnom zariadení [many] Naskenujte QR kódy pomocou { -brand-product-name(case: "gen") } na svojom mobilnom zariadení *[other] Naskenujte QR kódy pomocou { -brand-product-name(case: "gen") } na svojom mobilnom zariadení } | 🔍 |
sl | { $count -> [one] Skenirajte kodo QR s { -brand-product-name(sklon: "orodnik") } na mobilni napravi [two] Skenirajte kodi QR s { -brand-product-name(sklon: "orodnik") } na mobilni napravi [few] Skenirajte kode QR s { -brand-product-name(sklon: "orodnik") } na mobilni napravi *[other] Skenirajte kode QR s { -brand-product-name(sklon: "orodnik") } na mobilni napravi } | 🔍 |
sv-SE | { $count -> [one] Skanna QR-kod med { -brand-product-name } på din mobila enhet *[other] Skanna QR-koder med { -brand-product-name } på din mobila enhet } | 🔍 |
tr | { $count -> [one] Mobil cihazınızda { -brand-product-name } uygulamasıyla QR kodunu okutun *[other] Mobil cihazınızda { -brand-product-name } uygulamasıyla QR kodlarını okutun } | 🔍 |
uk | { $count -> [one] Скануйте QR-код за допомогою { -brand-product-name } на своєму мобільному пристрої [few] Скануйте QR-коди за допомогою { -brand-product-name } на своєму мобільному пристрої *[many] Скануйте QR-коди за допомогою { -brand-product-name } на своєму мобільному пристрої } | 🔍 |
vi | Quét mã QR bằng { -brand-product-name } trên thiết bị di động của bạn | 🔍 |
zh-CN | 在移动设备上用 { -brand-product-name } 扫码 | 🔍 |
zh-TW | { $count -> *[other] 在行動裝置使用 { -brand-product-name } 掃描 QR Code } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.